アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annuité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANNUITÉの発音

annuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNUITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNUITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«annuité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローン(ファイナンス)

Emprunt (finance)

借入金は長期的な金融債務であり、中期および短期債務は通常「クレジット」と呼ばれます。 借入金は、資本と一緒に会社の持続可能な資金調達のニーズを満たすのに貢献する返済可能な長期借入金の付与に起因する借入金である。 Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l'octroi de prêts remboursables à terme qui participent, concurremment avec les capitaux propres, à la couverture des besoins de financement durable de l'entreprise.

フランス語辞典でのannuitéの定義

辞書内の年金の定義は、毎年支払われます。これには、借入資本の返済と利息の支払の両方が含まれます。 年金の別の定義は、退職を計算する目的で、1年間の勤続年数に相当すると見なされる概念的な時間単位であり、実際の勤続年数は必要に応じて増加する。

La définition de annuité dans le dictionnaire est paiement fait chaque année, qui comprend à la fois le remboursement d'un capital emprunté et le paiement des intérêts. Une autre définition de annuité est unité fictive de temps considérée comme équivalant, pour le calcul de la retraite, à une année de service, les années réelles de service étant le cas échéant majorées.

フランス語辞典で«annuité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNUITÉと韻を踏むフランス語の単語


acuité
acuité
antiquité
antiquité
anuité
anuité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
saugrenuité
saugrenuité
semi-continuité
semi-continuité
ténuité
ténuité
vacuité
vacuité
équité
équité

ANNUITÉのように始まるフランス語の単語

annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annulabilité
annulable
annulaire
annulatif
annulation
annulatoire
annu
annuler
annulicaude
annulicorne
annulipède
annunzien

ANNUITÉのように終わるフランス語の単語

absoluité
activité
aiguité
autorité
bleuité
comité
congruité
fatuité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
superfluité
truité
ubiquité
viduité

フランス語の同義語辞典にあるannuitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANNUITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«annuité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
annuitéのフランス語での同義語

«annuité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNUITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annuitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannuitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annuité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

年金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anualidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

annuity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वार्षिकी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأقساط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аннуитет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anuidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার্ষিক
260百万人のスピーカー

フランス語

annuité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anuiti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rente
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

年金
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

annuity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

niên kim
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆண்டுத் தொகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वार्षिकी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yıllık gelir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

annualità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

renta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ануїтет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anuitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσοδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

annuïteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

livränta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

livrente
5百万人のスピーカー

annuitéの使用傾向

傾向

用語«ANNUITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«annuité»の使用頻度を示しています。
annuitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annuité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNUITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annuité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annuité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、annuitéに関するニュースでの使用例

例え

«ANNUITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannuitéの使いかたを見つけましょう。annuitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Notons que la VAN des projets est convertie en annuité équivalente à partir du taux d'actualisation et de la durée de vie de chaque projet. Cette approche est assez flexible car elle permet de comparer des projets avec des durées de vie ainsi ...
Aswath Damodaran, 2006
2
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
Dans le premier cas, la première annuité est versée dès aujourd'hui alors que dans le second, elle sera versée en fin de première période. Nous présenterons les différentes formules d'évaluation uniquement applicables au cas des annuités ...
Octave Jokung-Nguena, 2004
3
Applications et cas de gestion financière, la politique ...
(D - Présenter l'équation permettant de calculer l'annuité constante A. -Calculer A . Pour la suite des questions, on utilisera la valeur arrondie A = 3 1 9 000 F. (2)- Calculer la dette restant immédiatement après le versement de la dixième ...
Jean-Claude Coille, 1997
4
Études pratiques sur la navigation du centre, de l'est et du ...
I.Eroouesconnmns t des ~ A»nuités escompté 5.1 l ESCOM PTE DES ANNUITES . de L'EMPnUNT A 5- 62. u 16' annuité. ; 17°annuité. Intérêts. l"annuité. . . 825,000 » Intérêts. . . 20,511 58 2' annuité. . . 825,000 » 'Intérêts. . 10,518 66 5° ...
François AULAGNIER, 1841
5
Arithmétique politique: textes rares ou inédits (1767-1789)
Nous incluons enfin une définition plus tardive (postérieure à 1783) du mot « annuité», qui semble prévue pour un dictionnaire, mais dont nous ne pouvons préciser la destination. ON entend par annuité une somme qui doit être payée ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de)), Bernard Bru, Pierre Crépel, 1994
6
Mathématique et statistique de l'entreprise
La valeur acquise le jour du versement de la huitième et dernière annuité dune suite d'annuités en progression arithmétique décroissante de raison -2 000 et de premier terme 20 000 F vaut pour un taux d'intérêt de 9,20%, 154593,58F.
Alain Forcioli, Bernard Rapidel, Michel Viguier, 1997
7
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
Le tableau d'amortissement se présente de la façon suivante : On constate que, bien que la première annuité ne concerne que 9 mois, l'amortissement n'est pratiqué que pendant 5 ans. De plus, les annuités calculées pendant les premières ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
8
Management & gestion des unités commerciales
5 L'annuité Un commerçant veut se procurer 300000 € pour réaliser des travaux dans son magasin. Il compare 3 propositions de crédit sur 5 ans, qui ont le même taux d'intérêt (6 %) : - un crédit « in fine » : l'intérêt se règle annuellement, ...
Jean-François Dhénin, Philippe Berry, 2004
9
De l'organisation des sociétés de prévoyance ou De secours ...
Deuxième Cas, On demande la présente valeur d'une annuité payable pendant un temps donné. Si l'annuité a était une rente perpétuelle payable immédiatement, sa valeur présente serait précisément la somme dont l'intérêt simple pour un ...
Gustave Nicolas Hubbard, 1852
10
L'assurance-vie. Aspects techniques et juridiques
Le total à verser par l'emprunteur à chaque échéance est appelé annuité. L' annuité comprend une partie amortissement et une partie intérêt. On distingue deux formes d'amortissements. 2.2.1. L'amortissement constant A chaque échéance ...

用語«ANNUITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannuitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Traités numérotés - L'Eau vive
Le Traité numéro 4 a été signé à Fort Qu'Appelle en 1874. Il couvre la partie sud de la Saskatchewan actuelle. Il prévoyait une annuité de 5$ ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, 7月 15»
2
GARD Mise en œuvre d'une mesure d'accompagnement en faveur …
La mesure d'allégement des charges c'est : La prise en charge des intérêts d'emprunts de l'annuité 2015 des prêts professionnels à long et ... «Objectif Gard, 7月 15»
3
Récoltes - Louer une moissonneuse, une solution à étudier
Dans le cas contraire, une majoration est appliquée à l'annuité. « Et c'est très onéreux, témoigne Philippe Gouillart. Il ne faut pas se tromper ... «Terre-net, 7月 15»
4
Réforme des retraites : «Les négociations sont bloquées»
Le départ à la retraite à 65 ans, la hausse des cotisations de 10 à 14%, la baisse du taux d'annuité de 2,5 à 2%, la modification de l'assiette de ... «Leseco.ma, 7月 15»
5
MONTAIGNE FASHION : Communiqué LJ MFG - 06072015.pdf
... avait accordé à MFG un délai jusqu'au 1erjuillet 2015, afin de lui présenter une solution pour le règlement de la quatrième annuité du plan et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Fête des Bruyères. L'affiche dévoilée
Débutée en 1960 sur le site de Pors-Peron, pour rembourser l'annuité d'emprunt contracté pour l'achat d'un car de transport scolaire, elle a été ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Crise de la Gréce
Pourquoi ne pas envisager une estimation de la capacité de remboursement de la Grèce sur 20 ans par annuité sans intérêt .Cette somme ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Basket - NBA - Qu'ont décidé les joueurs qui avaient une clause de …
Il avait signé pour trois ans avec Dallas en 2013, avec une dernière annuité à 8,7 millions de dollars (7,8 M€). Problème: les Mavs ne veulent ... «L'Équipe.fr, 6月 15»
9
Les finances du Val-de-Marne subissent un effet de ciseaux croissant
Cette part de l'annuité de la dette reste très en deçà de la moyenne des départements de même strate, voire même ceux de la petite couronne ... «94 Citoyens, 6月 15»
10
Brevets, marques... : les tarifs de des redevances de l'INPI …
... le dépôt d'une demande de certificat complémentaire (n'incluant pas la première annuité de maintien en vigueur) passe de 500 € à 520 € et ... «Fiscalonline.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Annuité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annuite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z