アプリをダウンロードする
educalingo
approbatif

"approbatif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPROBATIFの発音

approbatif


APPROBATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPROBATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのapprobatifの定義

辞書内のapprobativeの定義は、承認を示す表現を表す。


APPROBATIFと韻を踏むフランス語の単語

administratif · alternatif · associatif · combatif · comparatif · créatif · facultatif · improbatif · impératif · indicatif · latif · locatif · lucratif · législatif · négatif · portatif · privatif · rébarbatif · réprobatif · éducatif

APPROBATIFのように始まるフランス語の単語

approbaniste · approbateur · approbation · approbativité · approbatrice · approbatur · approchable · approchage · approchant · approché · approche · approchement · approcher · approfondi · approfondir · approfondissant · approfondissement · approfondisseur · appropriable · appropriatif

APPROBATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif · accusatif · approximatif · commémoratif · coopératif · curatif · datif · décoratif · estimatif · explicatif · informatif · inspiratif · préservatif · péjoratif · qualificatif · qualitatif · quantitatif · relatif · récapitulatif · vocatif

フランス語の同義語辞典にあるapprobatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPROBATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«approbatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APPROBATIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«approbatif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«approbatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPROBATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approbatifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapprobatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«approbatif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

满意的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aprobar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

approving
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

का अनुमोदन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصديق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

утверждение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aprovação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

approbatif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

meluluskan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anerkennend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

承認
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

승인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyarujuki
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phê duyệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मंजूर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

onaylayan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zatwierdzanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

твердження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pentru aprobarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

για την έγκριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkeuring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godkännande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godkjenne
5百万人のスピーカー

approbatifの使用傾向

傾向

用語«APPROBATIF»の使用傾向

approbatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approbatif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、approbatifに関するニュースでの使用例

例え

«APPROBATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapprobatifの使いかたを見つけましょう。approbatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compte-rendu des travaux de la Commission des monuments ...
Avis approbatif , avec ré- serves. Gensac. — Projet dressé par M. Courau pour Pagrandissement et l'achèvement de l'église. — Avis approbatif. Lanton. — Projet de construction d'un clocher. _ Avis négatif. Lapouyade. — Projet dressé par M.
Commission des monuments historiques de la Gironde, Lamothe, 1855
2
Compte-rendu des travaux de la commission pendant l'année ...
Avis approbatif , avec réserves. Gensac. — Projet dressé par M. Courau pour l' agrandissement et l'achèvement de l'église. — Avis approbatif. Lanton. — Projet de construction d'un clocher. — Avis négatif. Lapouyade. — Projet dressé par M.
Gironde (France). Commission des monuments et documents historiques et des bâtiments civils, 1855
3
Table alphabétique et analytique des matières contenues dans ...
Projet dressé pour le prolongement des bas côtés et la reconstruction de la nef de l'église. — Avisapprobatif, avec réserves. Gensac. — Projet dressé par M. Courau pour l'agrandissement et l'achèvement de l'église. — Avis approbatif. Lanton ...
Gironde (France). Commission des monuments et documents historiques et des bâtiments civils, 1851
4
La vérité aux médecins et aux gens du monde sur le ...
Approbatif. -— Est-il monnayé? Signe négatif. — Est-ce une pièce qui ait plusieurs faces? Signe approbatif. — Six? Négatif. — Trois? Approbatif. — Cet instrument s'applique-t-il sur une étoffe? Mouvement des épaules, signe négatif.
Charles Jean Baptiste Comet, 1861
5
Compte-Rendu des Travaux de la Commission des Monuments et ...
Projet de maison d'école. - Avis négatif. Lalande-de-Pomérol. - Construction d' une maison d'école. Projet dressé par M. Gantier. - Observations. Monségur. - Construction d'une maison d'école. Projet dressé par M. Roberty. - Avis approbatif.
6
La Vérité aux médecins et aux gens du monde sur le ...
Signe négatif. — Est-ce une pièce qui ait plusieurs faces? Signe approbatif. — Six? Négatif. —— Trois? Approbatif. — Cet instrument s'applique—t-il sur une tétofl'e? Mouvement des épaules, signe négatif. — Sur du papier? Signe approbatif.
Charles Jean Baptiste COMET, 1861
7
Électricité animale: prouvée par la découverte des ...
Signe approbatif. —Est-il écrit? La malade soulève la tête , la porte à droite et à gauche , comme si elle cherchait à lire , des yeux, à travers les couvertures , et répond par un signe approbatif. —— Combien de lignes ; dix! Signe négatif.
Jacques-Henri-Desiré Petetin, Burndy Library, 1808
8
Electricité animale, prouvée par la découverte des ...
pièce dfor? Signe approbatif. -Est-il écrit! La malade soulève la tête , la porte à droite et à gauche , comme si elle cherchait à lire , des yeux, à travers les couvertures , et répond par un signe approbatif. - Combien de lignes ; dix! Signe négatif.
Jacques Henri Désiré Petetin, 1808
9
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
Toutes les années, les ministres présenteront leurs états de dépenses au corps approbatif, afin que ce corps puille les sanctionner d'après l'initiative du roi. Cinquième principe. Aucun ministre en place , ou hors de place , ne pourra être ...
Tournon, 1792
10
Révolutions de Paris, publ. par le sieur [L.M.] Prudhomme
Relations du corps approbatif avec le roi. Premier principe. Dès que le corps approbatif fera assemblé de la part du roi t. íl enverra au monarque une députation de quarante-cinq membcea, pour prévenir fa majesté de lear obéissance à ses ...
Révolutions de Paris, 1793

用語«APPROBATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprobatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Grèce ou l'euthanazie
... murmura gravement un Polonais. Un brouhaha approbatif s'éleva du groupe, auquel succéda un silence total. Les deux chefs du service faisaient leur entrée. «Boulevard Voltaire, 7月 15»
2
Le fouet et dix ans de prison pour ça
Sur le plateau d'une émission comme Tout le monde en parle, ils induiraient sans doute ce petit mouvement de tête approbatif penchant ... «Le Devoir, 6月 15»
3
L'Inconscient Scénique
... et elle nous entend écouter, contredisant ainsi la première proposition de Duchamp et répondant d'un oui totalement approbatif à la seconde ... «Mediapart, 5月 15»
4
Le plan de développement du GAL adopté
Avant le vote approbatif unanime, l'opposition (Alternative Citoyenne et Intérêts Communaux) a souligné le contenu positif de la motion ... «lavenir.net, 1月 15»
5
Le haut de gamme pour cible
C'est une garantie en terme de notoriété », expliquent les deux gérants sous le regard approbatif du père, Noël Baillot, qui a racheté le ... «Sud Ouest, 1月 15»
6
Un destin français...
Mais on remarquera déjà que ce commentaire approbatif est aussi et surtout l'occasion de mettre en cause celui qui, par contraste, n'a pas ... «de defensa, 1月 15»
7
Fabrice Luchini : La bêtise prend des proportions inouïes
Je n'étais pas «un déambulant approbatif», comme disait Philippe Muray, mais je déambulais, et j'ai rencontré, un jour, le théâtre et la poésie ... «Le Figaro, 12月 14»
8
Burkina Faso: tension palpable à Ouagadougou avant un vote crucial
Si les députés de la majorité donnent un vote approbatif aux trois-quarts des suffrages exprimés, nous allons appliquer la loi. » La députée ... «RFI, 10月 14»
9
Comment observer en sociologue les liens entre chiens et humains ?
... chose d'insolite et pour vérifier que l'autre s'en est également aperçu, ce qu'un mot approbatif suffit à faire comprendre au chien, qui reprend alors son allure. «Revues.org, 9月 14»
10
Popularité : Hollande au plus bas, Valls en forte chute
C'est un mécontentement approbatif. Tout le monde le critique mais personne n'ose s'en séparer de peur de voir revenir le méchant. «Le Nouvel Observateur, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Approbatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/approbatif>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA