アプリをダウンロードする
educalingo
approbateur

"approbateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPROBATEURの発音

approbateur


APPROBATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPROBATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのapprobateurの定義

辞書内の承認者の定義は、承認するものです。


APPROBATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

APPROBATEURのように始まるフランス語の単語

approbaniste · approbatif · approbation · approbativité · approbatrice · approbatur · approchable · approchage · approchant · approché · approche · approchement · approcher · approfondi · approfondir · approfondissant · approfondissement · approfondisseur · appropriable · appropriatif

APPROBATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるapprobateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPROBATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«approbateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APPROBATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«approbateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«approbateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPROBATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approbateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapprobateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«approbateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

满意的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aprobar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

approving
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

का अनुमोदन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصديق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

утверждение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aprovação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

approbateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

meluluskan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anerkennend
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

承認
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

승인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyarujuki
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phê duyệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मंजूर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

onaylayan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zatwierdzanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

твердження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pentru aprobarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

για την έγκριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkeuring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godkännande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godkjenne
5百万人のスピーカー

approbateurの使用傾向

傾向

用語«APPROBATEUR»の使用傾向

approbateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approbateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、approbateurに関するニュースでの使用例

例え

«APPROBATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapprobateurの使いかたを見つけましょう。approbateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
APPROBATEUR,. f. m. ANS le Code criminel , on entend par ce terme , celui qui loue , & approuve un mauvais deflein , ou une mauvaife intention d'un autre Le Droit Romain foumet à la même ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1778
2
Démarche qualité et norme ISO 9001: une culture managériale ...
... de document il s'agit : - le titre du document ; - son acronyme ; - la date de rédaction ; — le numéro de révision ; - le nom du rédacteur ; - le nom du vérificateur ; - le nom de l'approbateur ; — le numéro de page et le nombre total de pages.
Eva Giesen, 2008
3
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Approbateur sincère. Approbateur trop complaisant. C'est faire injure à l'Église romaine que de la faire approbatrice de cette doctrine. (Boss.) L approbateur d' un médisant devient son complice. ( Fléch.) Quelle surprise agréable pour les ...
Pierre Larousse, 1864
4
Le monde dramatique
loppé dans une l.nge pelisse, et placé dans un coin du parterre : ce personnage c'était Frédéric. A Versailles ou à Vienne ce témoignage de la satisfaction du mo - narque eût entraîné le murmure approbateur des courtisans occupés à épier le  ...
5
Oeuvres: Contenant les écrits de la troisieme partie de la ...
Les Théologiens d'une autre Ecole ne pourroient donc jamais approuv'er leurs Theses ou leurs Livres?.ll suffit d'ordinaire pour un Approbateur ou un Censeur, qu'il n'approuve rien qui soit contraire à la foi ou aux bonnes mœurs. Outre cela ...
Antoine Arnauld, 1780
6
Œuvres, avec sa Vie
Les Théologiens d'une autre Ecole ne pourroient donc jamais approuver leurs Thdes ou leurs Livres? 11 suffit d'ordinaire pour un Approbateur ou un Censeur , qu'il n'approuve rien qui ioit contraire à la foi ou aux bonnes mœurs. Outre cela ...
Antoine Arnauld, 1780
7
Défense de "la vérité sur le cardinal Fesch" et sur ...
Venir à présent nous dire qu'on a été simple narrateur et non point l'approbateur de la sentence de l'officiajité de Paris , ni du fait particulier de la bénédiction nuptiale impartie par Mgr. Fesch , c'est oublier complètement ce qu'on a écrit , ou  ...
Simon Cattet, 1842
8
Oeuvres
VlI. vements qu'il excite en nous. 11 faudroit désespérer de pouvoir persuader aucune vérité aux hommes , s'ils avoient tous l'esprit fait comme M. Bruguier & M. Claude son approbateur, & qu'ils fussent capables après avoir lu ces passages, ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1778
9
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Les Théologiens d'une autre Ecole ne pourroient donc jamais approuver leurs Thèses ou leurs Livres? II suffit d'ordinaire pour un Approbateur ou un Censeur , qu'il n'approuve rien qui soit contraire à la foi ou aux bonnes mœurs. Outre cela ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1780
10
Defense de la vérité sur le cardinal Fesch et sur ...
.Veuirà« présent n'cus dire qu'on a été simple, narrateur e-t-non point l' approbateur de.la sentence de l'offieialité de Paris , nidu fait particulier de la bénédiction nuptiale impartie pangr. Fesch , c'est.oublier_complèteœent ce qu'on a écrit, ...
Abbé S. Cattet, 1842

用語«APPROBATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprobateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le meilleur Challenger en 20 ans?
«On entre dans une nouvelle ère, a-t-il dit sous l'oeil approbateur du président et directeur général Alain Faucher. Il y a 20 ans, nous avions un ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Mali : Reconstruction du Nord-Mali : Heureuses initiatives françaises …
... au Mali » sous le regard approbateur du ministre de la Solidarité, de l'action humanitaire et de la reconstruction du Nord, Hamadou Konaté. «Mali Actu, 7月 15»
3
Des bébés bercés par le rugby
Ce partenariat est «sincère, magique», se réjouit Jean-Claude Tardieu, président du comité départemental, sous l'œil approbateur d'Élise ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Religion, que ne fait-on pas en ton nom !
Et à propos d'électeurs, le silence approbateur des uns et le soutien explicite des autres à tous ces actes d'un autre âge me poussent à penser ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
5
Takashi Murakami : "FaceTime est meilleur que la vie réelle"
“Nous sommes de plus en plus asexués parce que nous avons évolué” dit-il d'un air approbateur, quand je lui demande pourquoi les Japonais ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
6
Shaqiri en passe de briser le record de transfert de Stoke
L'attaquant géant de Stoke City a envoyé un tweet approbateur (avec une faute d'orthographe) concernant la rumeur envoyant le lutin suisse ... «20 Minutes, 7月 15»
7
Place au championnat 4 balles
... de 170 verges jouant en compagnie de Bernard Blanchet et Pierre Beauregard et sous l'œil approbateur de l'employé du terrain M. Richard. «Nouvelle Union, 6月 15»
8
Paris : Anne Hidalgo sollicite l'imagination des parisiens pour …
Suivi par le commentaire approbateur de Joséphine concluant son message ainsi : "bref pour un arrondissement qui vous a fait gagné la ... «L'Obs, 6月 15»
9
Les retraités joignent l'Alliance boréale
Quand vous me parlez de forêt, vous me parlez du plus important employeur de ma région », a affirmé, sous le regard approbateur des ... «LaPresse.ca, 6月 15»
10
Une mission délicate pour la femme
Fatiguée, elle arrive quand même à esquisser de temps en temps un sourire approbateur à sa mère qui n'est pas dupe pour autant de cette ... «L'Expression, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Approbateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/approbateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA