アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcasien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCASIENの発音

arcasien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCASIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCASIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arcasien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarcasienの定義

辞書のarcasianの定義は、自宅で、またはarcarと呼ばれる手紙やエルサレムの手紙を求めて嫌な練習をしています。

La définition de arcasien dans le dictionnaire est escroc pratiquant la mendicité à domicile ou par lettres appelées, arcats ou, lettres de jérusalem.


フランス語辞典で«arcasien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCASIENと韻を踏むフランス語の単語


artésien
artésien
aspasien
aspasien
austrasien
austrasien
cartésien
cartésien
caucasien
caucasien
dionysien
dionysien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
oasien
oasien
onusien
onusien
parisien
parisien
paroissien
paroissien
pharisien
pharisien
polynésien
polynésien
prussien
prussien
sien
sien
tarsien
tarsien
tunisien
tunisien

ARCASIENのように始まるフランス語の単語

arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement
archaïsant
archaïser

ARCASIENのように終わるフランス語の単語

accisien
ambrosien
arlésien
austronésien
barrésien
borussien
circassien
clunisien
keynésien
levalloisien
magnésien
malthusien
maurrassien
parnassien
rabelaisien
russien
salésien
théodosien
vauclusien
vénusien

フランス語の同義語辞典にあるarcasienの類義語と反意語

同義語

«arcasien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCASIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcasienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarcasienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arcasien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

arcasien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arcasien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arcasien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

arcasien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

arcasien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

arcasien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arcasien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

arcasien
260百万人のスピーカー

フランス語

arcasien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arcasien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arcasien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

arcasien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

arcasien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arcasien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

arcasien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

arcasien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

arcasien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arcasien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arcasien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arcasien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

arcasien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arcasien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

arcasien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arcasien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arcasien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arcasien
5百万人のスピーカー

arcasienの使用傾向

傾向

用語«ARCASIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«arcasien»の使用頻度を示しています。
arcasienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcasien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、arcasienに関するニュースでの使用例

例え

«ARCASIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarcasienの使いかたを見つけましょう。arcasienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Misérables – 4 – Gavroche
... et Cartouche, et qui est à l'argot hardi, nouveau, coloré et risqué dont usait Brujon ce que la langue de Racine est à la langue d'André Chénier : — Ton orgue tapissier aura été fait marron dans l'escalier. Il faut être arcasien. C'est un galifard ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
2
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
... coloré et risqué dont usait Brujon ce que la langue de Racine est à la langue d' André Chénier : — Ton orgue tapissier aura été fait marron dans l'escalier. Il faut être arcasien. C'est un galifard. Il se sera laissé jouer l'harnache par un roussin ...
Hugo, Victor, 2014
3
Les Mis?rables
Il faut être arcasien. C'est un gaillard. Il se sera laissé jouer l'harnache par un roussin, peut—être même par un roussi, qui lui aura battu comtois. Prête Poche, Montpar— nasse, entends-tu ces criblements dans le col— lège? Tu as vu toutes  ...
V. Hugo
4
Les Misérables
Il faut être arcasien. C'est un galifard. Il se sera laissé jouer l'harnache par un roussin, peutêtre même par un roussi, qui lui aura battu comtois. Prête l'oche, Montparnasse, entendstu ces criblements dans le collége ? Tu as vu toutes ces ...
Victor Hugo, 2012
5
Mercure français
en Ondes., era-marqueterie ,en camayeu a on letra bien-tôt des perruques- marbrées, rnottchetées, en pointsdel-Iongrie, en arcasien-ciel , en fleurs , 8Ce. ct _ -Ie goûte d'avance le plaisir que mes yeux. auront ;l parcourir. dans: une ...
6
Les Sources de L'argot Ancien
ARCASIEN, AHCASINELR, celui qui écrit des lettres de Jérusalem (mendiant à domicile). i. Mém., II, (i : En goupillant comme ça, on n'affure pas d'aubcr. i. Mém., III, iiâ : Allume, si tu remouches la simc ou la patraque. 3. Mém., III, 99 : C'était un  ...
Collectif
7
Dictionnaire argot-français
ARBALÈTE DE CHIQUE, D'ANTONNE, DE PRIANTE s. f. Croix d'église. ARCASIEN ou ARCASINEUR s. m. Celui qui écrit des lettres de Jérusalem. (Voir ce mot, p. 81.) ARCAT s. m. Le fait d'écrire une lettre de Jérusalem. ARCHE DE NOÉs.f.
Eugène-François Vidocq, 2002
8
Dictionnaire Argot-Français
Absinthe (d'apéritif). Arcasien.—Voleur autrésor caché. Arçonneur.—Voleurqui faitleguet. Ardents (les).—Les yeux. Arlequins.—Débris d'alimentsmélangés. Arnacher. —Maquiller unobjet. Arnaque (l').—La police.Arnaquer. —Abimer, recevoir ...
Napoléon Hayard
9
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
Il faut être arcasien. C'est un galifard. Il se sera laissé jouer l'harnache par un roussin, peutêtre même par un roussi, qui lui aura battu comtois. Prête l'oche, Montparnasse, entendstu ces criblements dans le collège ? Tu as vu toutes ces ...
Victor Hugo, 2012
10
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
... s. f. — Croix que les femmes portent au col. ARBALÈTE DE CHIQUE, D' ANTONNE , DE PRIANTE, s. f. — Croix d'église. ARCASIEN. ARCASINEUR, s. m.— Celui quiécrit des lettres de Jérusalem. (Voircemot.) ARC AT, s. m. ALL— ARC ...
Eugène François Vidocq, 1837

参照
« EDUCALINGO. Arcasien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arcasien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z