アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcadien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCADIENの発音

arcadien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCADIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCADIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arcadien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarcadienの定義

辞書のアルカディアン語の定義は、その美しい場所、古代の習慣、音楽と詩に専念する羊飼いの人々のために知られているペロポネソス地域のアルカディアに住んでいます。 アルカディアのギリシャ方言。 arcadiaには適切なarcadiaがあります。 神話のアーケードを呼び起こす アルカディア語のようにシンプルで新鮮です。

La définition de arcadien dans le dictionnaire est habitant de l'arcadie, région du péloponnèse connue pour ses sites pittoresques, ses mœurs antiques, son peuple de bergers adonné à la musique et à la poésie. Dialecte grec de l'arcadie. Qui est d'arcadie, propre à l'arcadie. Qui évoque l'arcadie mythique. Simple et frais comme un arcadien.


フランス語辞典で«arcadien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCADIENと韻を踏むフランス語の単語


acadien
acadien
accadien
accadien
akkadien
akkadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
comédien
comédien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
méridien
méridien
néo-canadien
néo-canadien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

ARCADIENのように始まるフランス語の単語

arc
arc-boutant
arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet

ARCADIENのように終わるフランス語の単語

acridien
arachnoïdien
bermudien
biquotidien
clitoridien
céphalo-rachidien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
ouest-indien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

フランス語の同義語辞典にあるarcadienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCADIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«arcadien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arcadienのフランス語での同義語

«arcadien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCADIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcadienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarcadienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arcadien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

田园
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

árcade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Arcadian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

देहाती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأركادية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аркадский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

árcade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্কেডিয়াবাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

arcadien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Arcadian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arkadisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルカディア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아르카디아의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Arcadian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Arcadia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கள்ளங்கபடமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Arcadian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pastoral
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arcadico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Arkadii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аркадській
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

idilic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αρκαδικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Arcadian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Arcadian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Arcadian
5百万人のスピーカー

arcadienの使用傾向

傾向

用語«ARCADIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«arcadien»の使用頻度を示しています。
arcadienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcadien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCADIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcadien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcadien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arcadienに関するニュースでの使用例

例え

«ARCADIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarcadienの使いかたを見つけましょう。arcadienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Mein Seel fang an zu singen': Religiöse Frauenlieder des ...
Une analyse symétrique pourrait s'appliquer à l'aoriste de ôCôojui. Puisqu'est attesté en mycénien (1090) et dans le seul dialecte arcadien un abstrait &Ttoôoauôc, "remboursement", IG 343, 1.37-38, il ne serait pas impossible qu'ait existé en ...
Laurent Dubois, 1988
2
Introduction aux dialectes grecs anciens: problèmes et ...
Elle constitue une isoglosse arcado-laconienne remarquable (cf. l'arcadien IIoaoiôàv) . Cette isoglosse pourrait bien s'expliquer si l'on parlait proto-arcadien (49) dans la Laconie d'après 1200. Ceci implique qu'avant cette date, le parler ...
Yves Duhoux, 1983
3
Commentaires sur les Epistres d'Ovide
Le Scholiaste &Eurîpidesurla tragedie des Phœniciennes , fait aufiî Atalante fille d'Iasus , c5: Arcadicnne , suiuant en celaEuripide qui dit clairement que Parthenopée fils &Atalante estoít Arcadien , non pas Argicn. Lactance aufli sur le r. ê: sur ...
Claude-Gaspar Bachet, 1716
4
Commentaires sur les epistres d'Ovide
Le Scholiastc d'Euripide fur la tragédie des Phœ- nic/ennes , fait aussi Atalante fille d'Iasus , & Arcadienne , suiuant en celaEuripide qui dit clairement que Par- thenopée fils d'Atalante estoit Arcadien, non pas Ar- gicn. Lactancc aufiì fur le 1 .
Claude Gaspard Bachet, 1716
5
Commentaires sur les Epistres d'Ovide
Le Scholiaste d'Euripide fur la tragédie des Phœ- niciennes , tait aussi Atalante fille d' Iasus , & Arcadienne, suiuant en cela Euripide qui dit clairement que Par- thenopée fils d'Atalante estoit Arcadien, non pas Ar- gicn. Lactance aussi fur le 1 .
Claude-Gaspar Bachet (Sieur de Méziriac), 1716
6
La vielle à roue dans la musique baroque française: ...
TABLE. DES. MATIERES. INTRODUCTION 7 PREMIÈRE PARTIE I5 ARCADIE MYTHIQUE ET MUSIQUE BAROQUE 15 CHAPITRE 1 : . . ...... .. 17 LE CHAMPETRE ET L'ARCADIEN 17 1.1. Le mythe de l'Areaxlie.
Paul Fustier, 2006
7
Commentaires sur les Epistres d'Ovide, par messire Gaspar ...
Le Scholiaste d'Euripide surla tragedie des Phœniciennes , fait aussi Atalante fille d'lasus , «St Arcadiçn.ne , suiuwt en cela Euripide qui dit clairement que Parthenopée fils d'Atalante estoit Arcadien , non pas Argicn. Lactance ausii sur le Î. 8c ...
‎1716
8
Les epistres: Tradvites En Vers François
Lc Scholiafte d'Euripide iur la tragédie des Phœ- «icicnnes,fait aulîi Atalante fille d'Iafus,&: ATcadicnne,- iuiuant en cela Euripide qui dit clairement que Par- ihenopec fils d' Atalante eftoit Arcadien , non pas аг- gien.Lactanee aufll fur le i .
Publius Ovidius Naso, Claude Gaspar Bachet, 1626
9
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
2arcature (souvent au pluriel) Succession de petites arcades ornementales, souvent aveugles: Église romane italienne à la façade ornée d'arcatures aveugles. arcadien, acadien, akkadien Trois mots paronymes. 1 arcadien, ienne adj. ou n.
Jean Girodet, 2012
10
Terre mythique, terre fantasmée, l'Arcadie
Françoise Duvignaud. maintes précisions puisqu'il analyse le cadre, les filiations mythiques du premier Arcadien. Pourtant, notre démarche se veut toute autre : il s'agit d'évoquer les diverses translations littéraires et picturales suscitées par ...
Françoise Duvignaud, 1994

用語«ARCADIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcadienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expos parisiennes : à vos agendas
... puissants, fait de cet artiste instinctif, sensible et tout en spontanéité, l'un des principaux acteurs de l'art moderne et du courant arcadien. «Mag'Centre, 6月 15»
2
#TEST - Project CARS - Êtes-vous prêts à simuler ?
... ce jeu, qui lui au contraire me satisfait pleinement d'amener enfin l'opposé de ce qu'attendent des "arcadien" d'une simulation: du réalisme! «GAMERGEN, 5月 15»
3
Vidéos > RANCHO EP#5 "15 AU PATIN"
Avec 115 km/h au compteur et 4G dans les courbes gelées de cette descente infernale, l'Arcadien a élargit l'univers du ski dans toute sa ... «Skipass.com, 4月 15»
4
Mathieu Briand au milieu de nulle part
C'est sous ce patronage associé au mythe arcadien que Mathieu Briand a placé son projet. Depuis 2008, il a installé un atelier provisoire sur ... «Connaissance des Arts, 3月 15»
5
Le "Pape" se prépare à l'élection de Miss Patate
Pierrot Bergé, ex Arcadien et sénateur de carnaval, a pris sa retraite en optant pour la vie de goudil. Il prévoit un déguisement... polémique. «L'indépendant.fr, 2月 15»
6
Les Drôles danseront sur le nouvel air de Fafy à 17 heures
Il faut également rappeler que le mari de Fafy, Gilbert décédé le 5 mars 1995 était Arcadien, président du comité des fêtes et de carnaval. «ladepeche.fr, 2月 15»
7
Accueil / Expositions / Pierre Bonnard. Peindre l'Arcadie
Sa palette aux couleurs vives et lumineuses en fait l'un des principaux acteurs de l'art moderne et un représentant éminent du courant arcadien. Crédit Photo:. «Que faire à Paris, 2月 15»
8
Sky Diner Experience : Une bouchée de paradis à bord du Vanoise …
... "Je suis arcadien, j'ai vu l'éclosion des nouvelles disciplines sportives comme le freestyle, le freeride ou encore le speed riding, aujourd'hui, ... «meltyXtrem, 2月 15»
9
Les Arcadiens : «Adieu l'Émile on t'aimait bien»
Les repas pantagruéliques gonflaient les panses et la blanquette dessinait les sourires. Émile l'Arcadien, avec ses frères de masque, initiait les ... «ladepeche.fr, 2月 15»
10
LES ARCS Un chalet de chronométrage détruit par les flammes
L'alerte a été rapidement donnée par des membres du service des pistes arcadien qui se trouvaient à proximité, gênés par une odeur de ... «Le Dauphiné Libéré, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arcadien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arcadien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z