アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcanson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCANSONの発音

arcanson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCANSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCANSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arcanson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarcansonの定義

辞書中のarcansonの定義は、弦楽器の弓をこすり、軟膏やプラスターの調製に入る、テレピンの蒸留によって得られたガリポット、乾燥ピッチまたはロジンとも呼ばれる黄色がかった樹脂である。

La définition de arcanson dans le dictionnaire est résine jaunâtre, encore appelée galipot, brai sec ou colophane, obtenue par la distillation de la térébenthine, servant à frotter les archets des instruments à corde et entrant dans la préparation d'onguents et d'emplâtres.


フランス語辞典で«arcanson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCANSONと韻を踏むフランス語の単語


chanson
chanson
parkinson
parkinson
pinson
pinson
robinson
robinson
tenson
tenson
échanson
échanson

ARCANSONのように始まるフランス語の単語

arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement
archaïsant

ARCANSONのように終わるフランス語の単語

besson
bison
blason
blouson
boisson
boson
buisson
chausson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
poison
poisson
prison
raison
saison
son

フランス語の同義語辞典にあるarcansonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCANSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«arcanson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arcansonのフランス語での同義語

«arcanson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCANSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcansonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarcansonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arcanson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

松香
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colofonia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rosin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصنوبري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

канифоль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

breu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রজন
260百万人のスピーカー

フランス語

arcanson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gala
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kolophonium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ロジン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

로진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rosin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhựa thông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குங்கிலியம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rosin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reçine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

colofonia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kalafonia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каніфоль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colofoniu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολοφώνιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kolofonium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rosin
5百万人のスピーカー

arcansonの使用傾向

傾向

用語«ARCANSON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«arcanson»の使用頻度を示しています。
arcansonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcanson»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCANSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcanson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcanson»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arcansonに関するニュースでの使用例

例え

«ARCANSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarcansonの使いかたを見つけましょう。arcansonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenoble 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Depuis 1985, dansleparc natureldu Vercors, la société Arcanson met son superbe chalet de 15 chambres (une ancienne laiterie rénovée par Martine et JeanYves) àla disposition des amateurs de ski de fond et de raquettes (l'hiver), ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ARCANSON. (Technologie.} On donne le nom A'arcafiion ou de brai-sec , au résidu de la distillation des térébenthines. La nature de celles-ci étant très variable suivant les espèces d'arbres qui les produisent, il doit nécessairement y avoir ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1833
3
Le guide des randonnées et voyages à pied 2014 Petit Futé ...
Le résultat de tout cela ? Le grand nombre d'adhérents du comité (plus de 22 000 !), qui vivent leur passion sous les couleurs de plus de 300 associations. ARCANSON Les Gaillardes MÉAUDRE & 04 76 95 23 51 www.arcanson.com ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
M. Deleschamps donne la recette suivante pour obtenir un grain plus parfait qu' avec la résine ordinaire. Prenez : Résine ordinaire sans ordures , 4 parties. Arcanson noirci , 12 On réduit le tout en poudre , et on le passe plusieurs fois à travers ...
Alexandre Baudrimont, 1837
5
Le guide des randonnées et voyages à pied (avec cartes et ...
Le résultat de tout cela ? Le grand nombre d'adhérents du comité (plus de 22 000 !), qui viventleur passion sous les couleurs de plus de 300 associations. ARCANSON Les Gaillardes Méaudre ✆ 04 769523 51 www.arcanson.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Matière résineuse qui ne diffère de l'arcanson que par sa couleur, qui est jaune au lieu d'être noire ( V. Arcanson). Pour la préparer, on distille la térébenthine avec de l'eau , au lieu de la distiller à feu nu. La colophane est solide, fragile, ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1835
7
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
L'arcanson est d'un brun noirâtre, limpide. translucide sur les bords des fragments , fragile , à cassure légèrement conchoide et lisse; il est fusible et inflammable , soluble dans l'alcool ou esprit-de-vin, et saponifiable par les alcalis caustiques.
‎1837
8
Traité pratique des feux d'artifice: pour le spectacle et ...
pour le spectacle et pour la guerre, avec les petits feux de table, et l'artifice à l' usage des théâtres A. M. Th Morel. Des Eclairs. \. . - ' \ ..s . * .. , Le lycopodium est la composition la plus propre à former des éclairs. L'arcanson sert à défaut du ...
A. M. Th Morel, 1800
9
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art, qui ...
Voyes aussi Plantes. ARCANSON ou BRAI SEC. Résine qu'on obtient , par incision , de quelques espèces de pins , principalement du Pinus tœda. On l' extrait liquide; c'est par la cuisson qu'on la réduit en Brai sec, qui devient brun et cassant.
J. B. Balleroy, J. B. Germond, 1836
10
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art qui ...
Ils ne sont assujettis , à Y Entrée et à la Sortie, qu'au droit de balance. , ARCANSON ou BRAI SEC. Résine qu'on obtient, par incision, de quelques espèces de pins, principalement du Pi— nus tœda, L1n. On l'extrait liquide ; c'est par la ...
Magnien, 1809

用語«ARCANSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcansonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du chant dans les écoles
es classes chantantes biscarrossaises des écoles primaires se sont produites à l'Arcanson, mardi 16 juin pour l'école de Meyrie, mercredi 17 ... «Sud Ouest, 6月 15»
2
7/7 - Etude comparative circuits Islande : le podium des voyagistes …
Enfin pour les amoureux de la randonnée, Arcanson, Allibert Trekking, Comptoir des Voyages et Terres d'Aventure vous proposent des circuits ... «TourMaG.com, 6月 15»
3
2/7 - Etude comparative circuits Islande : quid des transports ?
Chez Voyages Gallia, Adéo, Arcanson et Quartier Libre, la compagnie empruntée variera selon les dates. Si vos agences de voyages pourront ... «TourMaG.com, 6月 15»
4
Thomas Illyricus, l'ermite franciscain d'Arcachon
... ermite qui avait choisi pour sa retraite le pauvre hameau d'Arcachon - écrit aussi Arcaixon, Arcanson, Arquasson, Requeysson, Recachon… «Sud Ouest, 6月 15»
5
Biscarrosse passe par la case bande dessinée
Mercredi 13 mai à 20 h 30 aura lieu un concert dessiné intitulé « Charles Trenet » à l'Arcanson (gratuit). Du 15 au 26 mai, à la galerie de ... «Sud Ouest, 5月 15»
6
VILLERS-BOCAGE Les riverains de la RN25 se sentent en insécurité
La rue de l'Arcanson à Villers-Bocage paraît bien paisible avec ses 21 maisons qui donnent sur les champs. Mais ce n'est qu'une apparence. «Courrier Picard, 4月 15»
7
L'Arcanson au son de la musique classique
u 20 au 26 avril, l'Arcanson a résonné au son du piano et parfois du chant, lors de concerts, puisque deux masterclasses se sont déroulées à ... «Sud Ouest, 4月 15»
8
Pour la prévention des cancers féminins
'exposition photos itinérante, mise en place par le Comité des Landes de la Ligue contre le cancer, s'arrête à l'Arcanson jusqu'au 19 avril. «Sud Ouest, 4月 15»
9
Les clubs de la Défense réunis pour dresser un bilan
a Ligue Sud-Ouest des clubs de la Défense s'est réunie récemment à l'Arcanson. Elle regroupe tous les clubs sportifs et culturels de la ... «Sud Ouest, 4月 15»
10
Le souffle du Pays basque
'est ce qu'a fait planer le groupe Kalakan lors de son concert à l'Arcanson, le samedi 21 mars. La force et la puissance des percussions, alliées ... «Sud Ouest, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arcanson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arcanson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z