アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"architectonique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCHITECTONIQUEの発音

architectonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHITECTONIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCHITECTONIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«architectonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

建築上

Architectonique

哲学では、アーキテクチャーは知識やシステムのさまざまな部分を科学的に調整するものです。 この用語はニコマチェンのアリストテレスによって最初に使用された。倫理:政治は都市の活動を組織する建築の芸術である。 建築では、建築は建築の芸術と科学です。 Eduard F. Seklerによると、建築は構造と建設の間のリンクです。 それは、建物が担う「地質表現」、すなわちその画像、その意味、メッセージまたはメッセージから生じる。 一方、Pierre Chausseによると、建築は建築の本来の機能をそれほど前提にしておらず、むしろ建築概念の知覚的指示として配列されている。 それはしばしば「建築用コンクリート」と呼ばれ、「装飾コンクリート」です。 確かに、原始コンクリートは、心の中で戦後の大きなアンサンブルの緊急建築に関連付けられることが多く、非常に冷たいイメージを持っています。 En philosophie, l'architectonique est la coordination scientifique de tous les savoirs ou des diverses parties d'un système. Le terme a d'abord été utilisé par Aristote dans l’Éthique à Nicomaque : la politique est l'art de l'architectonique, qui organise les activités de la Cité. En architecture, l'architectonique est l'art et la science de la construction. Selon Eduard F. Sekler, l'architectonique est un lien entre la structure et la construction. Elle résulte de l'"expression tectonique", soit son image, son sens, le ou les messages qu'un bâtiment véhicule. Selon Pierre Chausse en revanche la construction n'assume pas tant une fonction originelle dans l'architectonique mais plutôt la substance agencée comme référent perceptif d'un concept architectural. On parle souvent de "béton architectonique" : il s'agit d'un "béton décoratif". En effet, le béton brut, souvent associé dans les esprits à une architecture d'urgence des grands ensembles d'après-guerre, a une image très froide.

フランス語辞典でのarchitectoniqueの定義

辞書のアーキテクチャーの定義は、建築の科学技術としての建築についてであり、抽象理論的観点から、特に構造の探索と創造として考えられている。 これはこのように考案されたアーキテクチャに関連している。

La définition de architectonique dans le dictionnaire est qui concerne l'architecture en tant que science et technique de la construction, et considérée d'un point de vue théorique abstrait, en particulier en tant que recherche et création de structures; qui a un rapport avec l'architecture ainsi conçue.

フランス語辞典で«architectonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHITECTONIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

ARCHITECTONIQUEのように始まるフランス語の単語

archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin

ARCHITECTONIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるarchitectoniqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCHITECTONIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«architectonique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
architectoniqueのフランス語での同義語

«architectonique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHITECTONIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語architectoniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarchitectoniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«architectonique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

知识体系的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arquitectónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

architectonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर्किटेक्चर का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معماري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

архитектонический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arquitetônico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

architectonique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

architectonic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

architektonisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

建築上
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

건축술의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

architectonic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự cấu tạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிற்பக் கலை சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

architectonic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arkitektonik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

architettonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

architektoniczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

архитектонический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arhitectonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιτεκτονική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

argitektoniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arkitektonisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arkitektonisk
5百万人のスピーカー

architectoniqueの使用傾向

傾向

用語«ARCHITECTONIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«architectonique»の使用頻度を示しています。
architectoniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«architectonique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHITECTONIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«architectonique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«architectonique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、architectoniqueに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHITECTONIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarchitectoniqueの使いかたを見つけましょう。architectoniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant et la fondation architectonique de l'existence
Ce livre propose d'interpréter l'instauration kantienne de l'architectonique comme auto-fondation de l'existence.
Pascal Gaudet, 2011
2
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
Jetant ainsi de nouvelles lumières sur cet ouvrage méconnu à force d'être commenté, Kant et la fondation architectonique de la métaphysique en propose une lecture dont l'originalité tient à ce qu'elle prend la Critique de la raison ...
Frank Pierobon, 1990
3
L'expérience kantienne de la pensée: réflexion et ...
Qu'est-ce donc proprement que penser ?
Pascal Gaudet, 2001
4
Enseignement d'un temple égyptien: conception ...
Reconstruit sous le règne de Ptolémée XII (80-51 av.
Pierre Zignani, 2008
5
Esthétique de Kant:
decisive a la pensee ou theorie de 1'histoire chez Kant; mais personne n'etablit de connexion suffisante entre 1'architectonique et 1'histoire. Sans doute 1' histoire connait des structures ou correlations chez Kant: du clos a 1'ouvert, du fini a ...
Herman Parret, 1998
6
Le problème de l'architectonique dans la philosophie ...
La pensée (dans le sens d'une pensée disciplinée par l'exigence critique) est, pour Kant, le lieu de fondation de l'humanité (d'une humanité digne de ce nom, accomplie ou qui vise son accomplissement).
Pascal Gaudet, 2009
7
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
architectonique dont les termes sont cependant infiniment variables et labiles. comme si la pensée n'existait jamais que de traverser des « paysages » qui changent constamment d'aspect par les déformations cohérentes que la variabilité de ...
Marc Richir, 2004
8
Système et représentation: la déduction transcendantale des ...
tivité de l'imagination, de la faculté de juger et de la raison architectonique, en ce qu'elles relèvent toutes les trois de l'aperception comme faculté fondamentale de la connaissance. Kant peut alors écrire son §12 et définir suivant la catégorie ...
Frank Pierobon, 1993
9
L'anthropologie transcendantale de Kant
Qu'est-ce que l'homme ? Cette question, que Kant pose dans la Logique, est au cœur de l'entreprise transcendantale. La philosophie critique de Kant, en tant qu'architectonique, est pensée comme anthropologie "transcendantale".
Pascal Gaudet, 2011
10
Catastrophisme architectural: L'architecture comme ...
L'évidence du cadre bâti serait telle que l'architecture se résumerait à un fait technique et matériel.
Patrizio Ceccarini, 2004

用語«ARCHITECTONIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchitectoniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacques Derrida sur l'architecture, un recueil
... été au cœur des projets architecturaux et sans chercher le laid ou l'absence de logique architectonique, on doit se libérer de ces fondements ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
Thèmes stratégiques dans la perspective de la prochaine période …
... que revêt la théorie de l'architecture en tant qu'instrument dans le projet architectonique et urbain et le discours théorique qui l'accompagne. «Confédération suisse, 7月 15»
3
Chais d'oeuvre au milieu des vignes
Enjeux Les Echos, juillet-août 2015. Sur les bords de la Gironde et de la Dordogne souffle un vent de frénésie architectonique. Et si cette route ... «Les Échos, 6月 15»
4
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Relever le défi de la paix
La refondation de la pensée théologique viendra sceller, une bonne fois pour toutes, le sort de l'idéologie islamiste dont l'architectonique ne ... «El Watan, 6月 15»
5
Le Groupe GA livre les laboratoires de IX Blue, à Besançon
La performance thermique du bâtiment est assurée par une isolation optimale (façade béton architectonique et triple vitrage avec store ... «Immoweek, 6月 15»
6
"L'homme dévasté" de Jean-François Mattéi
Seule l'architectonique de la culture permet de contrecarrer les effets dévastateurs de la déconstruction. Jean-François Mattéi, L'homme ... «Contrepoints, 6月 15»
7
A la Villa d'Adda, la Torre del Borgo s'offre une nouvelle vie
... objectif : celui de résoudre les divers problèmes de dégradation et d'offrir une réinterprétation architectonique et fonctionnelle au bâtiment. «CyberArchi.com, 6月 15»
8
EN IMAGES. Villejuif-Institut Roussy: la nouvelle gare vue par son …
L'idée est d'accompagner les flux, d'utiliser les infrastructures dans une qualité architectonique comme une sculpture. Il ne s'agit pas de ... «L'Express, 6月 15»
9
Plus que jamais, avec les démocrates russes
Et vogue l'architectonique du Vrai, aussi bien sur la sueur que le sang et les larmes! ASERMOURT dit : 31 mai 2015 à 14:03. Outre la politesse ... «La Règle du Jeu, 5月 15»
10
Une villa 100 % béton mais "effet bois"
L'unité de production du cimentier a proposé le béton architectonique Advanci S5 pour les 1.000 m3 du bâtiment, et un béton teinté dans la ... «Batiactu, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Architectonique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/architectonique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z