アプリをダウンロードする
educalingo
ardu

"ardu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARDUの発音

ardu


ARDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARDUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのarduの定義

辞書の難易度の定義は急で、アクセスが難しく、登りにくいです。


ARDUと韻を踏むフランス語の単語

lardu · mordu · perdu · tordu · éperdu

ARDUのように始まるフランス語の単語

ardélion · ardemment · ardennais · ardennaise · ardent · ardente · ardeur · ardillon · ardito · ardoise · ardoisé · ardoiser · ardoiseux · ardoisien · ardoisier · ardoisière · ardre · ardûment · are · area

ARDUのように終わるフランス語の単語

assidu · attendu · compte rendu · du · défendu · détendu · entendu · fendu · fondu · inattendu · individu · indu · pendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

フランス語の同義語辞典にあるarduの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARDU»の同義語

次のフランス語の単語は、«ardu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ARDU»の反義語

次のフランス語の単語は、«ardu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ardu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARDUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arduを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ardu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

difícil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

difficult
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कठिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صعب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

трудно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

difícil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ardu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sukar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schwierig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

難しいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

어려운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

angel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khó khăn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடினமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कठीण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zor
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

difficile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trudny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

важко
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dificil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δύσκολος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moeilik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svårt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanskelig
5百万人のスピーカー

arduの使用傾向

傾向

用語«ARDU»の使用傾向

arduの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、arduに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ARDU»の引用

arduという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain de Botton
Coucher avec quelqu'un peut être une façon d'esquiver un processus plus ardu de connaissance de l'autre, comme quand on achète un livre pour éviter d'avoir à le lire.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Il n’est point ardu de coucher quelque chose sur le papier quand déjà on l’a dans la plume.

«ARDU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarduの使いかたを見つけましょう。arduに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives Administratives et Législatives de la Ville de ...
Ardu «dm., t. II, 1035. Patron des monnayeurs de Reims, Arch. lég., h« part., statuts, m» vol., 185. Louis (hôpital de). Ardu adnu, t. I, 15. ArcU. lég., il" part., statuts, r^vol., 130. Louis (chapelle de) fondée en la collégiale de Mézières. Ardu adnu, t ...
‎1853
2
Dictionnaire basque-français
Zer ardu da? g. Quelle heure est-il?i Orduz geroztflc. Depuis ce temps la. P. Orduan, g. l. bn. orduban, b. ordean, bn. alors; de ardue—n. Orduko, g. d'alors; de ardu-Ira. 0rduIra gizona/c. Les hommes d'alors. Orduan dani/c, l. ardudam'lc, bn.
Willem J. van Eys, 1873
3
Archaeologia Iranica:
à-d. en le traduisant avec le terme ardu 2). Or, ardu pas plus que qallu ne se rend facilement par „esclave", tradition assez inexacte 3). Au contraire ardu doit représenter ce que nous appelions „serf" ou „sergent", en anglais „knight", ...
‎1970
4
Compte-rendu de la ... Session
a r d u - b a n û - tu 42,26. . . . . ki—i ardu-banu-tu u-te-ru—ma ina u-äu-uz sa 8amas- . . . . . . . Ardu-Bel 12,20. Nabû-ap-lu-iddi-na aplu-su sa Ardu-Bel api] E-gi -bi; 14,5. Nabû-zir-ibni aplu-su sa . . . . .. api] Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu- su ...
5
Actes
609 ARDU-ZARIKU ardu-banû-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-su-uz sa bamas- Ardu -Bel 12,20. Nabû-ap-lu-iddi-na aplu-§u Sa Ardu-Bel apil E-gi-bi; 14,5. Nabû-zir-ibni aplu-su sa apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-su sa ...
6
Actes du sixième Congrès international des orientalistes, ...
609 ABDU-ZARIKU ardu-banü-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-äu-uz sä Öamas-. . • Ardu-Bel 12,20. Nabü-ap-lu-iddi-na aplu-su äa Ardu-Bel apil E-gi- bi; 14,5. Nabu-zir-ibni aplu-su sä apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-§u sä ...
7
Modération ou manipulation et violence
Félicien Rousseau. concupiscible, c'est « le bien ou le mal en tant qu'il est ardu, c 'est-à-dire qu'il y a difficulté à l'atteindre ou à l'éviter» qui est l'objet de l'appétit irascible. Le second texte reproduit un article subséquent de la même question.
Félicien Rousseau, 1990
8
Ethiopie le choix du fédéralisme ethnique: Chronique du ...
En octobre 1991, au fil d'un texte de neuf pages rédigé en anglais, et qui ouvre sur un historique du mouvement nationaliste afar, l'ARDU précise sa position. Elle confirme que depuis son occupation par l'EPLF, le parlement d'Asäb avait ...
Marc Fontrier, 2012
9
Proceedings
ardu-banü-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-Su-uz Sa SamaS- Ar du - Bei 12,20. Nabü-ap-lu-iddi-na aplu-Su Sa Ardu-Bel apil E-gi-bi ; 14,5. Nabü-zir- ibni aplu-Su Sa apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-äu Sa Nabü-bani-alm apil ...
10
Archives d'architecture du XXe siècle
TET Marc (ardu: 36/84. 47/01 SALVIONI A. (collab.l: 48/02 SANDMAYER F. (phot, Paris): 10/23 SANLAVlLLE Charles (ardu: 36/83 SARAZIN Charles (arch.l: 18/51. 18/52. 18/55. 18/58. 18/60. 18/61, 18/63 à 18/65. 18/67 à 18/70. 18/73 à 18/76 ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991

用語«ARDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marseille : avec le "bac de la 2e chance" ils vont changer de vie
Moins ardu que le bac classique, il est ouvert à toute personne de niveau lycée, ayant quitté l'Éducation nationale depuis au moins deux ans. «La Provence, 7月 15»
2
Barack Obama défend l'accord avec l'Iran | Métro
Pour le président Obama, la conclusion d'un accord sur le programme nucléaire iranien est le couronnement d'un pari diplomatique ardu et ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Test de Badland Game of the year edition sur PlayStation 4 - JeuxCapt
Le jeu se veut supposément ardu, mais il n'existe pas une réelle marge de progression de cette difficulté. On peut donc se retrouver sur un niveau assez ... «JeuxCapt, 7月 15»
4
De nouveaux locaux au service des jeunes atteints d'une déficience
Les soins dont il a besoin nécessitent deux rendez-vous par jour, et ce, tous les jours. Un processus qui pourrait paraître ardu pour plusieurs, ... «Journal L'Appel, 7月 15»
5
François Hollande est-il le nouvel homme fort de l'Europe?
Face à Merkel, Hollande a justement renversé l'ordre des priorités. Et c'est là sans doute qu'il a gagné! Grâce à ce renversement ardu puisque ... «Challenges.fr, 7月 15»
6
Transferts/La rumeur - Une offre de Tottenham pour Batshuayi …
... se pourrait que cette offre prenne alors une autre ampleur. Il sera alors peut être plus ardu de tourner le dos à ce moment-là… Johan Tabau. «France Football, 7月 15»
7
Cinéma. La femme au tableau ** - Cinéma - Le Télégramme …
... avec d'autres toiles. Un combat ardu commence alors pour récupérer les biens de sa famille détenus par le plus grand musée d'Autriche. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Haïti-Reconstruction : Le nouveau bâtiment de la Cour de Cassation …
Le chemin de la reconstruction physique et économique du pays est ardu et très long. Jusqu'à présent, nous n'avons parcouru qu'une distance ... «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
9
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
Le gouvernement a fait le choix d'une certaine facilité en laissant filer le déficit et en rendant plus ardu le retour à l'équilibre en 2018.". «dh.be, 7月 15»
10
GRECE / Plateforme de Gauche : «Rejeter les chantages des …
Dans les conditions présentes, la sortie de la zone euro est un processus ardu mais réalisable, qui permettra au pays d'avancer sur une voie ... «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ardu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ardu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA