アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARMILLEの発音

armille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARMILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«armille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アミル(建築)

Armille (architecture)

武装勢力は、建築において、ドリックの首都の床の下に設置された三つの糸の形であるが、ある種の作品でもある:アウグストゥスはアウグストゥスの祭壇を飾り、 バルド国立博物館に保存されています。 考古学においても、これはいくつかの輪からなるブレスレットを意味する。 ▪建築と都市計画のポータル▪考古学のポータル... Une armille est, en architecture, une moulure en forme de trois filets installée sous le tailloir d'un chapiteau dorique mais aussi dans certaines œuvres : des armilles ornent par exemple l'autel de la Gens Augusta daté de l'époque d'Auguste et conservé au Musée national du Bardo. Cela désigne également en archéologie un bracelet composé de plusieurs anneaux. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme ▪ Portail de l’archéologie...

フランス語辞典でのarmilleの定義

辞書の腕章の最初の定義は、リング、イヤリング、主にブレスレットの形で装飾のオブジェクトです。 いくつかのリングで形成されたブレスレット。 Armillaのもう一つの定義は今、地球上で赤道、経絡などを表現するサークルと言われています。 Armilleはまた、赤道と経線の平面に固定された2つの銅円から成り、直径が約3メートルの古代天文器です。

La première définition de armille dans le dictionnaire est objet de parure, en forme d'anneau fermaillet, boucle d'oreilles et principalement bracelet. Bracelet formé de plusieurs anneaux. Une autre définition de armille est se dit maintenant des cercles qui représentent sur un globe terrestre l'équateur, les méridiens, etc. Armille est aussi ancien instrument d'astronomie qui consistait en deux cercles de cuivre fixés dans le plan de l'équateur et du méridien, et dont le diamètre était d'environ trois mètres.

フランス語辞典で«armille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMILLEと韻を踏むフランス語の単語


alchimille
alchimille
alchémille
alchémille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-famille
belle-famille
camomille
camomille
charmille
charmille
famille
famille
fille
fille
grille
grille
grémille
grémille
mille
mille
ormille
ormille
ramille
ramille
smille
smille
sous-famille
sous-famille
taille
taille
trente-six mille
trente-six mille
vermille
vermille
ville
ville

ARMILLEのように始まるフランス語の単語

armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armistice
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié

ARMILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
faille
feuille
maille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

フランス語の同義語辞典にあるarmilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARMILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«armille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
armilleのフランス語での同義語

«armille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarmilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«armille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿米拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Armilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Armilla
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Armilla
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اميلا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Armilla
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Armilla
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Armilla আপনার
260百万人のスピーカー

フランス語

armille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Armilla
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Armilla
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Armilla
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Armilla
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Armilla
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Armilla
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Armilla
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Armilla
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Armilla
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Armilla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

armilla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Armilla
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Armilla
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Armilla
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Armilla
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Armilla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Armilla
5百万人のスピーカー

armilleの使用傾向

傾向

用語«ARMILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«armille»の使用頻度を示しています。
armilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armille»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARMILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«armille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«armille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、armilleに関するニュースでの使用例

例え

«ARMILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarmilleの使いかたを見つけましょう。armilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractatus astrarii
du côté droit au milieu du côté gauche, partageant l'armille en quatre parties égales. Je divise ensuite chaque quart de l'armille en six parties égales, soit en tout 24 parties, et, en mettant une règle sur le centre A, je trace sur l'armille, par ces ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
2
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Lors Dieu formera dans le mesme marbre vn enfant qui sortira eri le brisant , & sera nommé Armille Harascha. C'est celuy que les Chrestiens appelleront l' Antéchrist qui fera long de 30 aulnes , ôc large de ib. Il aura les youxeloignez l' vn de ...
Pierre d' Avity, 1660
3
Mémoires de mathématique et de physique. Tome premier
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère,et si le rayon de ...
Guillaume Libri, 1829
4
Le monde ou la description generale de ses quatre parties ...
... .8c que 'plusieurs meschans s'ass'emz bleront autour de cete statuë , en deuiendront amoureux , ô; S'acoupleront auec elle. Lors Dieu formera dans _le mesme marbre vn enfant qui sortira en le brisant a 6c sera nommé Armille Harascha.
Pierre : d' Avity, Josè Maria Fonseca de Evora, 1660
5
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère, et si le rayon de ...
6
Mémoires de mathematique et de physique par Guillaume Libri. ...
_Analyse Si l' on renferme une armille circulaire homogène de petite epaisseur , dans une sphere creuse , qui ne contienne ni air ni aucune autre espece de gaz , de maniere que le centre de l' armille coincide avec le centre de la sphere , et ...
Guglielmo Libri, 1827
7
Mémoires de mathématique et de physique, par Guillaume ...
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre dé la sphère,et si le rayon de ...
Guglielmo Libri, 1829
8
Mémoires de mathématiques
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère, et si le rayon de ...
Guillaume Libri, 1835
9
Mémoires de mathématique et de phisique, par Guillaume Libri
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère,et si le rayon de ...
‎1829
10
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties, ...
... 8c que plusieurs meschans, -Ëassembleront autourde cete flatuë , en deuie-' ndront amoureux, 6L s'acoupleront auec elle. Lors Dieu formera dans les mesme marbre vn enfant qui sortira-en le-bti-sant , 8c sera nomme Armille Harascha.
Pierre d' Avity, 1637

用語«ARMILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Damien Thiéry: «Le FDF pourrait se rapprocher du MR si Maingain …
9Commentaires. La 15 févr. 2015 à 11:12, Armille Brohé a dit: Réaction indésirable. Il est devenu aussi traitre que son premier ministre il a ... «lavenir.net, 2月 15»
2
L'assemblée générale des Anciens du Camélia et amis de Jean …
Le déjeuner réalisé par Bruno Ménager, ancien chef de Jean Delaveyne et chef du Procope, fit revivre les recettes de cette époque Armille de ... «L'Hôtellerie Restauration, 1月 15»
3
Willy Borsus: «On va tout droit dans la crise fédérale»
@Armille Brohé. Par correction et éthique consensuelle, en vous lisant, ... @Armille Brohé. Par correction et éthique consensuelle, en vous ... «lavenir.net, 6月 14»
4
Se former grâce au e-learning et aux MOOC
... E-learning au sein du groupe Nature et Stratégie : Les conseillères de vente de la marque Pure (des gammes Fleur des Mauges et Armille) ... «aboneobio.com, 3月 14»
5
Critérium de Noël : Cuvelier et Lemoine
1/2 finales: Olivier Lemoine bat Armille Delattre 3-0; Romain Galet bat Pauline Hermant 3-0. Finale: Olivier Lemoine bat Romain Galet 3-0. «lavenir.net, 12月 13»
6
Nature et Stratégie encourage à consommer autrement
... par les sociétés Fleurs des Mauges et Armille, le groupe Nature et Stratégie s'inscrit dans la tendance, dans l'évolution des comportements, ... «aboneobio.com, 12月 13»
7
Saint-Herblain (44). Au Café seniors, des embauches en direct
... une nouvelle rencontre avec son partenaire Fleur des Mauges-Armille. Il est conseillé de s'inscrire à l'association Asspro pour participer à ... «Ouest France Entreprises, 5月 13»
8
Côtes d'Armor. Armille, spécialiste de la vente à domicile, recrute …
Implantée à Plémy, Armille est reconnue pour ses produits naturels vendus exclusivement à domicile depuis 1986. Ils sont destinés à entretenir ... «Ouest France Entreprises, 3月 13»
9
Sélection d'alliances de mariage pour mon homme
sur le site adamence com l alliance Armille pour homme en or blanc un anneau de. Suivant. Les alliances de mariage pour homme en or blanc. «Trenditude.fr - Magazine mode et tendances, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Armille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/armille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z