アプリをダウンロードする
educalingo
artisanal

"artisanal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARTISANALの発音

artisanal


ARTISANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARTISANALはどんな意味ですか?

クラフト

クラフトマンシップは、特殊なノウハウや産業的背景の外にある製品やサービスの生産です。職人は、一般的にその生産、加工、修理、サービスの提供、マーケティングのすべての段階を保証します。

フランス語辞典でのartisanalの定義

辞書の職人の定義は、職人と工芸産業に固有の相対的なものである。

ARTISANALと韻を踏むフランス語の単語

anal · bacchanal · banal · canal · coccygio-anal · décanal · fanal · multicanal · organal · périanal · périnéo-anal · sadico-anal · sadique-anal · tympanal · vulcanal

ARTISANALのように始まるフランス語の単語

artificier · artificieusement · artificieux · artiflot · artillerie · artilleur · artimon · artiodactyles · artisan · artisanalement · artisanat · artisane · artisanerie · artison · artiste · artistement · artisterie · artistique · artistiquement · artistisme

ARTISANALのように終わるフランス語の単語

abdominal · arsenal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · nocturnal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal · tribunal

フランス語の同義語辞典にあるartisanalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARTISANAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«artisanal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ARTISANAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«artisanal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«artisanal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTISANALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artisanalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのartisanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«artisanal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

手艺
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

oficio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

craft
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिल्प
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرفة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ремесло
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ofício
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৈপুণ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

artisanal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kraf
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handwerk
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クラフト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pakaryan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghề
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கைவினை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zanaat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mestiere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzemieślniczy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ремесло
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ambarcațiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handwerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

craft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

håndverket
5百万人のスピーカー

artisanalの使用傾向

傾向

用語«ARTISANAL»の使用傾向

artisanalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artisanal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、artisanalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ARTISANAL»の引用

artisanalという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-François Stévenin
Si on trouve de l'argent et des potes, et bien, on peut se lancer dans l'aventure. Rozier (réalisateur), c'est le côté artisanal du cinéma français et ce n'est pas un défaut.

«ARTISANAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からartisanalの使いかたを見つけましょう。artisanalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le marché domestique du sciage artisanal au Cameroun: État ...
Principaux types d'écosystèmes exploités pour le sciage artisanal. Figure 7. Répartition des coûts du sciage artisanal en zone rurale Figure 8. Zone potentielle d'exploitation pour le sciage artisanal (avec. généralement agriculteurs et doivent ...
Cerutti, P.O., Lescuyer, G.
2
Le marché domestique du sciage artisanal en République du ...
Intensité et localisation des opérations de sciage artisanal Brazzaville 5,7 (σ = 4, 23) longui (Gambeya spp.), bossé (Guarea cedrata), dibetou (Lovoa trichilioides) 3,4 km (σ = 1,00) de Douala. Ce choix a entraîné la diminution du trafic. chantier  ...
Lescuyer, G., Cerutti, P.O., Yembe-Yembe, R.I.
3
Le marché domestique du sciage artisanal à Libreville, Gabon ...
Le. CIFOR. à. la. tête. d'un. programme. mondial. de. recherche. sur. les. forêts,. les. arbres. et. l'agroforesterie. La décision du Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale (GCRAI) de soutenir les initiatives stratégiques de ...
Lescuyer, G., Cerutti, P.O., Manguiengha, S.N.
4
Le patrimoine professionnel
Toutefois les règles de la vente du fonds de commerce ne s'appliquent pas au fonds artisanal. Comme pour le fonds libéral, la vente du fonds artisanal n'est régie par aucun régime particulier organisant la cession de l'ensemble de l'outil de ...
Frédéric Colasson, 2006
5
Droit des affaires
les « gérants mandataires » institués par la loi du 2 août 2005 en faveur des PME : ils gèrent un fonds de commerce ou un fonds artisanal moyennant le versement d'une commission proportionnelle au chiffre d'affaires; c'est le mandant qui ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
Pêcheries maritimes, écosystèmes et sociétés en Afrique de ...
Towards the end of 1967, the Gambian Cabinet approved the sum of £4,000 from the General Revolving Fund of Government for the formation of a Credit Facilities Scheme for artisanal fishers and cooperatives). In order to promote industrial ...
Pierre Chavance, Moctar Bâ, Didier Gascuel, 2005
7
L'architecture comme métier et autres écrits
Le métier en architecture est donc très proche du travail artisanal. Deux manières semblables de travailler se développent simultanément. Tessenow a eu le mérite de considérer le rapport entre architecture et travail artisanal à travers cette ...
Giorgio Grassi, 1983
8
Miroir de l’Inde. Études indiennes en sciences sociales.
Pour M.D. Morris également, la production textile industrielle, étrangère et indienne en particulier, ruina le tissage artisanal ; mais sa mort, si elle était inévitable fut lente et prolongée58. Dans le cas du coton, les grandes lignes de cette histoire ...
Roland Lardinois
9
Cyberculture et objets de design industriel
Pierrette Grondin. Si on compare les préoccupations esthétiques, le processus de conception et de fabrication ainsi que l'organisation du travail, reliés à la mise en forme de l'objet artisanal et de l'objet numérique, à partir des données ...
Pierrette Grondin, 2001
10
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa ( IDAF). Cotonou. Ref. WP3.Rome. FAO. 1985b. Feasibility study on the use of 4- stroke petrol outboard motors on small size traditional fishing canoes in West Africa.
J. D. K. Wilson, 2003

用語«ARTISANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartisanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerbraouig. Un marché végétal et artisanal - Loc-Envel - Le …
Un marché végétal et artisanal. 16 juillet 2015 commentaires. Les organisateurs sont très actifs à la préparation du premier marché végétal. La municipalité ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Espelette : entrez dans la danse avec le festival Gauargi - SudOuest.fr
à partir de 17 heures, dans les rues du village, ville en fête avec marché artisanal et spectacles dans différents endroits de la ville, présence de ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce jeudi - Midi Libre
Par ailleurs, dès 19 h, un marché artisanal nocturne s'installe square du 8 Mai-1945, sur le port de Marseillan ville. MINERVE. Patrimoine. «Midi Libre, 7月 15»
4
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
Au centre de ce processus artisanal, il y a la congélation (-18°C) et la surgélation (-21°C). Elles permettent de stocker une partie de la ... «Basta !, 7月 15»
5
François Bégaudeau - "Le moindre mal" / France Inter
Un métier manuel, presque artisanal, où il faut trouver le bon geste pour soulager la souffrance des autres. le moindre mal © cc-Editions du ... «France Inter, 7月 15»
6
Thiéfosse : de la pasta made in Vosges - Vosges Matin
Trois années où son travail artisanal a aussi été remarqué et récompensé par Vosges Terroir (en 2014 aussi, du reste). Mais Stéphanie n'osait ... «Vosges Matin, 7月 15»
7
Berre-l'Etang : des explosifs retrouvés sur le toit d'une troisième cuve
"Un matériel qui à première vue semblerait artisanal, un matériel pas très professionnel selon la procureure de la République", conclut ... «Francetv info, 7月 15»
8
Au pied du Montcalm, la montagne fait sa fête - 16/07/2015 …
Les festivités commenceront samedi, à 14 heures, avec le marché artisanal animé par Accordéon d'antan, promenades équestres, concours ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Jeudi des artisans prolongé et… exporté ? - L'avenir
La sixième édition du marché artisanal se tient ce jeudi, de 17 à 21 ... le marché 100% artisanal installé devant l'hôtel de Ville de Verviers ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
Putanges-Pont-Écrepin. Musique et festivités ont animé le bourg …
Un marché artisanal et de produits du terroir de seize stands était installé place de la Mairie. Parmi les artisans, Jean-Claude Le Courtois n'est ... «Le Journal de l'Orne, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Artisanal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/artisanal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA