アプリをダウンロードする
educalingo
assujetti

"assujetti"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でASSUJETTIの発音

assujetti


ASSUJETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSUJETTIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのassujettiの定義

辞書の納税者の最初の定義は非常に忙しく、彼の職業では非常に忙しいです。 課税対象者の別の定義に従うものとする。 Assujettiも保持され、操作され、治療されるように制御される。 固定式で取り付けられています。


ASSUJETTIと韻を踏むフランス語の単語

afaubretti · blotti · concetti · confetti · spaghetti · tutti · tutti-frutti · western-spaghetti

ASSUJETTIのように始まるフランス語の単語

assourdissant · assourdissement · assouvi · assouvir · assouvissable · assouvissance · assouvissement · assujettie · assujettir · assujettissant · assujettissement · assumer · assurable · assurance · assuré · assurée · assurement · assurément · assurer · assureur

ASSUJETTIのように終わるフランス語の単語

abouti · amati · apprenti · assorti · asti · averti · bâti · cati · chianti · consenti · converti · cristi · graffiti · mufti · nanti · parti · sati · titi · travesti · yeti

フランス語の同義語辞典にあるassujettiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASSUJETTI»の同義語

次のフランス語の単語は、«assujetti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ASSUJETTI»の反義語

次のフランス語の単語は、«assujetti»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«assujetti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSUJETTIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assujettiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassujettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assujetti»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

容易
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

responsable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

liable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरदायी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرضة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подлежащий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passível
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দায়ী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

assujetti
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bertanggungjawab
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

haftbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

責任を負います
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

책임
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tanggung jawab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chịu trách nhiệm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sorumlu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

responsabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підлягає
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

răspunzător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεύθυνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanspreeklik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ansvarlig
5百万人のスピーカー

assujettiの使用傾向

傾向

用語«ASSUJETTI»の使用傾向

assujettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assujetti»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、assujettiに関するニュースでの使用例

例え

«ASSUJETTI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassujettiの使いかたを見つけましょう。assujettiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobilier et TVA
Un assujetti avec droit à déduction Un assujetti avec droit à déduction Un assujetti avec droit à déduction Un assujetti avec droit à déduction OUIOUIOUIOUI S'il effectue des travaux immobiliers Un particulier Un particulier Un particulier Un ...
Michel Ceulemans
2
Esquisses d'un système de versification assujetti, quoique ...
Unis, prodigieuse est leur adhésion, Tant l'esprit, confident, écho de la parole, S' est à notre portée assujetti, restreint, Pour nous initier aux mystères célestes; Tant, soumise et fidèle au souffle de l'esprit, Parfois simple, parfois sublime, ...
Pierre Caze, 1843
3
L'assujetti: traduit de l’allemand par Olivier Mannoni
Friedrich Ostertag naît dans les années 1960 : il est le fils d’un marchand de jouets de la classe moyenne allemande, fruit de la reconstruction du pays et de la prospérité économique, qui se doit d’éduquer ses enfants.
Joachim Zelter, 2014
4
Apprendre la TVA
Assujetti exonéré - Les kinésithérapeutes figurent à l'article 44 du Code T.V.A. 03 . Assujetti avec droit à déduction (régime normal ou régime forfaitaire) - Les pharmaciens peuvent bénéficier du forfait 04. Assujetti avec droit à déduction ...
Michel Ceulemans
5
Guide pratique, Apprendre la T.V.A.
Remarque préalable La qualité d'assujetti franchisé peut être attribuée à tous les assujettis avec droit à déduction qui le souhaitent pour autant que leur chiffre d' affaires annuel demeure inférieur à 5.580,00 € T.V.A. non comprise.
Michel Ceulemans, 2003
6
L'ASBL pour tous
1 Les principaux types d'assujettis à la TVA A. ASSUJETTI ORDINAIRE ET ASSUJETTI EXEMPTÉ Est un assujetti ordinaire celui qui exerce une activité économique, d'une manière habituelle et indépendante, consistant pour le tout à  ...
Christophe Boeraeve, Roland Rosoux, Alan Keepen
7
TVA Belgique - Guide pratique 2007
4.10 Destination des biens dont il est question aux points 4.5 à 4.9 ci-dessus: 4.10.1 l'assujetti mentionné au point l les livre à des assujettis établis en Belgique tenu au dépôt de déclarations périodiques 4.10.2 L'assujetti mentionné au point l ...
8
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Lorsqu'il est conduit à appliquer à la fois le régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée et le régime particulier d'imposition de la marge bénéficiaire, l'assujetti- revendeur doit suivre séparément dans sa comptabilité les opérations relevant ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
9
Afrique contemporaine: Afrique centrale
Le producteur local doit s'aligner sur le prix de 100, mais son produit étant exonéré, qu'il soit assujetti à la TVA ou qu'il ne le soit pas, il ne peut obtenir le remboursement de la TVA frappant ses intrants (aliments industriels, produits ...
Agence Française de Développement (Paris, 2006
10
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... passé composé j'ai assujetti tu as assujetti il a assujetti nous avons assujetti vous avez assujetti ils ont assujetti plus que parfait j'avais assujetti tu avais assujetti il avait assujetti nous avions assujetti vous aviez assujetti ils avaient assujetti ...
Pierre Elemento, 2011

用語«ASSUJETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassujettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Guetta mise sur le mauvais cheval et déclenche une vive …
Les chevaux sont faits pour être dans des fermes, pas dans une vulgaire boîte de nuit aux prix exorbitants et assujetti à un Dj naze et trop payé" ... «Pure People, 7月 15»
2
Le mercato en DIRECT: Ménez à Liverpool ? - Transferts - Football -
Anglade Pierre. "Le MERCATO" est il assujetti à la TVA ? Le 16/07/2015 à 10h02 AlerterRépondre. 1. LE FLASH. Tous sports, Athlenergy ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
3
Le mercato en DIRECT: Milan ne lâche pas Ibrahimovic - Transferts …
COMMENTAIRES DES INTERNAUTES. avatar · Anglade Pierre. "Le MERCATO" est il assujetti à la TVA ? Le 16/07/2015 à 10h02 Alerter ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
4
La Grèce sous tutelle et la fin de la zone euro?
De plus, la nouvelle dette de la Grèce est domiciliée à Londres et assujetti aux lois britanniques alors que la dette précédente était domiciliée ... «LesAffaires.com, 7月 15»
5
ANALYSE | Arda Turan, grinta et technique au Barça - Goal.com
Dans un Barça toujours assujetti aux principes Cruyffiens de rendre le pré plus petit aux adversaires quand ces derniers possèdent la balle ... «Goal.com, 7月 15»
6
Magna conclut une entente pour l'acquisition de Getrag - Capital.fr
Le prix d'achat est assujetti à des ajustements relatifs au fonds de roulement et à d'autres rajustements conventionnels. On s'attend à ce que la ... «Capital.fr, 7月 15»
7
La Isla Minima : Guerre des polices made In Spain - Gala
Cette période charnière n'était que le fruit du pacte signé avec les militaires qui entre 1939 et 1975 avaient assujetti l'Espagne. Depuis, on a ... «Gala, 7月 15»
8
Live report : Main Square Festival - Arras - 03.07.2015 - Sound Of …
A l'inverse de The Script, le showman de grande envergure n'a plus qu'à piocher dans la reconnaissance d'un public assujetti à ses titres ... «Sound of Violence, 7月 15»
9
Artistes en liberté 2015 à Lyon - Lyon-Communiques.com
... crédit de grandes galeries... parce que pratiquant pour un plaisir non assujetti à quelque intérêt.... parce que, pris par des occupations autres ... «Lyon-Communiques.com, 7月 15»
10
L'ado tueur a le soutien de son père | JDM - Le Journal de Montréal
Le père s'est brièvement adressé au juge lors des représentations sur sentence qui visent à déterminer si son garçon sera assujetti à une ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Assujetti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assujetti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA