アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assurable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASSURABLEの発音

assurable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSURABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSURABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«assurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのassurableの定義

辞書の中での保険の定義は、保険契約によって保証されるか、または保険契約の対象となることである。

La définition de assurable dans le dictionnaire est qui peut être garanti ou couvert par un contrat d'assurance.


フランス語辞典で«assurable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSURABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

ASSURABLEのように始まるフランス語の単語

assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement
assujetti
assujettie
assujettir
assujettissant
assujettissement
assumer
assurance
assuré
assurée
assurement
assurément
assurer
assureur
assyrien
assyrienne

ASSURABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるassurableの類義語と反意語

同義語

«assurable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSURABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assurableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassurableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assurable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asegurable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

insurable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للتأمين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

страхуемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seguráveis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বীমাযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

assurable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh insurans
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

versicherbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

保険
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피 보험
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

insurable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bảo hiểm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காப்பீடிற்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमा उतविण्यायोग्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sigortaya tabi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assicurabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczeniu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

страхуються
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi asigurat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλίσιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versekerbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

försäkrings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forsikrings
5百万人のスピーカー

assurableの使用傾向

傾向

用語«ASSURABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«assurable»の使用頻度を示しています。
assurableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assurable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSURABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assurable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assurable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、assurableに関するニュースでの使用例

例え

«ASSURABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassurableの使いかたを見つけましょう。assurableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'assurance et les institutions de microfinance: guide ...
assurable. Pour être assurable, un événement doit réunir certaines caractéristiques: • Aléatoire: l'événement doit être imprévisible. S'il est prévisible, l'épargne planifiée apparaît comme une protection plus adaptée. • Peu probable: il faut que ...
Dominic Liber, Michael J. McCord, 2004
2
MISSCEO: système d'information communautaire sur la ...
Les conditions relatives aux cotisations varient en fonction de la cause du décès: Causes naturelles • La partie inférieure du revenu assurable jusqu'à la date du décès représente au moins 156 fois le revenu assurable de base hebdomadaire  ...
Système d'information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe, 2001
3
Système mutuel d'information sur la protection sociale du ...
Avoir accumulé 600 heures d'emploi assurable au cours des 52 dernières semaines précédant le début de la demande. Peut être admissible avec moins de 600 heures d'emploi assurable, un minimum de 420 heures (ce minimum varie en ...
‎2002
4
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
Selon le taux de chômage dans la région où demeure le prestataire, celui-ci aura besoin de 420 à 700 heures d'emploi assurable au cours des 52 semaines civiles précédant immédiatement le début de sa demande (période de référence)  ...
Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale, 2002
5
Financement et assurance des crédits à l'exportation: ...
Risque de non-transfert a) assurable avec les autres risques politiques b) assurable isolément 2. Risque commercial 1 . En général a) assurable avec les risques politiques b) assurable isolément 2. Risque d'insolvabilité présumée ( protracted ...
Henri Loubergé, Pierre Maurer, 1985
6
La planification stratégique des ressources humaines
I Charges sociales des employeurs au Québec au 'IBP mai 2010 Régie des rentes du Québec 4,95% de la rémunération admissible, moins l'exemption de base de 3 500 5 [maximum assurable: 47 200 8 par employé]. Fonds des services de ...
Louise Lemire, Éric Charest, Gaétan Martel et Jacques Larivière,, 2011
7
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
1 R.D.C.R.M.) Assurance-Emploi (A-E au Québec) Calcul de la prime (employé) en % du salaire assurable Calcul de la prime (employeur) en % du salaire assurable Maximum assurable Cotisation maximale (employé) Cotisation maximale ...
8
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Qu'est-ce que le revenu maximal annuel assurable ? La Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles prévoit un minimum et un maximum assurables. Ainsi, pour le calcul de l'indemnité de remplacement du revenu, ...
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau, 2003
9
Tableaux comparatifs des régimes de sécurité sociale ...
(a) que le salaire assurable versé à l'assuré soit, pour sa partie inférieure, au moins égal à 26 fois le montant hebdomadaire du salaire assurable de base; (b) qu'au cours de l'année écoulée, son salaire assurable versé et crédité soit au ...
Conseil de l'Europe, 1999
10
Code européen de sécurité sociale: vade-mecum
Par exemple, Chypre accorde le droit à prestations à quiconque a, tout au long de sa carrière, payé des cotisations égales à au moins vingt-six fois le montant de base du revenu hebdomadaire assurable et dont les cotisations acquittées au  ...
Jason Nickless, 2002

用語«ASSURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassurableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RQAP : deux stratégies pour les travailleuses autonomes
Pour l'année 2014, le revenu maximal assurable pris en compte pour le calcul du montant des prestations s'établit à 69 000 $. Il augmentera à ... «Finance & Investissement, 7月 15»
2
Le climat, le business et les charlatans | L'Humanité
D'ailleurs, avec raison cette fois, les deux auteurs disent plus loin qu'un « monde avec 2° C de plus pourrait encore être assurable, un monde ... «L'Humanité, 7月 15»
3
Ce que les employeurs doivent savoir avant de choisir la mutuelle …
... les employeurs doivent aussi vérifier le niveau de couverture de la mutuelle, notamment sur l'assiette assurable et la prise en compte ou non ... «Frenchweb.fr, 7月 15»
4
La petite Renesmée n'est plus assurable
La fillette de Mauricie qui avait reçu une dose de méthadone suite à l'erreur d'une pharmacie en mars 2014 n'est plus assurable. Les sociétés ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
5
Trois impacts de l'Internet des objets sur les assureurs
... corrélations entre, d'une part, la fréquence et la gravité des sinistres survenus, et d'autre part, les données relatives à la matière assurable. «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
6
Le contrat responsable nuit gravement à la santé des Français
... pour la majorité des Français une explosion du reste à charge, désormais non assurable pour des actes pourtant cruciaux pour leur santé. «Les Échos, 7月 15»
7
Etats-Unis : vers une Uberisation du secteur de l'assurance santé ?
Augmentation de la masse assurable et publicité autour de la plus importante réforme de l'assurance santé aux États-Unis, depuis la création ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
8
Assurance récolte 2016 : les prix garantis seront plafonnés pour le …
Le prix plafond assurable en contrat socle sera de 176 €/t pour le blé tendre, 395 €/t pour le colza, 168 €/t pour le maïs, 485 €/t en tournesol, etc ... «La France Agricole, 6月 15»
9
Baisse du taux de cotisation au RQAP : une intention accueillie très …
... dans le reste du Canada, que ce soit notamment au niveau des conditions d'accessibilité, de la rémunération assurable maximale ou encore ... «CNW Telbec, 6月 15»
10
L'ASRA veau de lait menacé
Elle justifiait ces mesures par l'impossibilité de reconnaître un intérêt assurable pour la majorité des entreprises adhérentes et d'établir des ... «La Terre de chez nous, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assurable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assurable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z