アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attigeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でATTIGEURの発音

attigeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTIGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATTIGEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«attigeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのattigeurの定義

辞書のattigeurの定義は目立つものです。

La définition de attigeur dans le dictionnaire est celui qui attige.


フランス語辞典で«attigeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTIGEURと韻を踏むフランス語の単語


aménageur
aménageur
arrangeur
arrangeur
atigeur
atigeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
colligeur
colligeur
corrigeur
corrigeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
grenadier-voltigeur
grenadier-voltigeur
infligeur
infligeur
largeur
largeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rongeur
rongeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

ATTIGEURのように始まるフランス語の単語

attiédissement
attifage
atti
attifement
attifer
attifet
attifeur
attifeuse
attifiaux
attiger
attignole
attingent
attingible
attique
attiquement
attirable
attirail
attirance
attirant
attirement

ATTIGEURのように終わるフランス語の単語

déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
rougeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

フランス語の同義語辞典にあるattigeurの類義語と反意語

同義語

«attigeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTIGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attigeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのattigeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«attigeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

attigeur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

attigeur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

attigeur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

attigeur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

attigeur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

attigeur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

attigeur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

attigeur
260百万人のスピーカー

フランス語

attigeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

attigeur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

attigeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

attigeur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

attigeur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

attigeur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

attigeur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

attigeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

attigeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

attigeur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

attigeur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

attigeur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

attigeur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

attigeur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

attigeur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

attigeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

attigeur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

attigeur
5百万人のスピーカー

attigeurの使用傾向

傾向

用語«ATTIGEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«attigeur»の使用頻度を示しています。
attigeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attigeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、attigeurに関するニュースでの使用例

例え

«ATTIGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からattigeurの使いかたを見つけましょう。attigeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Sources de L'argot Ancien
191). Attigeur, bourreau : « l'attigeur le traîne à la potence » (p. 169). Balle, franc : « dix mille balles... ça valait bien de risquer le grand pèlerinage de Monte-aux- Regrets » (p. i83). liasse (la), la classe misérable, en opposition avec la haute, ...
Collectif
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Les huit hommes qui restaient sur le Bon-Pdrc furent amenés en deux voyages à bord du V attigeur. Lecapitainc Dtmmd , ajoute 'la Gazette Pidmontaiu», mit le comble à son- acte Œhumonité en refusant de ceux auxquels il avoit sauvé la vie  ...
3
L'argot Ancien
atonne, 9o. atouscr, 83. atout, 83. atrimcur, 2i0, 27o. atriinois, 2i0, 27o. attache, 83. attiger, 249. attigeur, s49, 3i4. allilles, 207. attriiner, 2i0, ufiS, 269. attriquer, :! 23. aubcrt, 184, .:! g 3, 3oi. aubion, i64, i66. austo, 28. autan, i84. autor, 48.
Collectif
4
Le dix-neuvième siècle (1800-1850)
... 329 : J. 1728-1849, I, 200; ChauflI, II, 90 ; Vid., IÏ, 113, 17g, 183. ATTIGER, 1° Blesser, J. 1849, I, zoo; 2° Torturer, Gloss., II, 168. Ce mot donné par d'Hautel au sens de meurtrir de coups. I, 143, est encore usuel, II, 218. V. aquiger. ATTIGEUR  ...
Lazăr Șăineanu, 1912
5
Vie et Langage
... bonit-on [dit-on], a tous ses mornes et momignards à la bonne [aime tous ses enfants et petits- enfants], peut, comme un attigeur [bourreau], les rijjauder et locher leurs criblements [les rôtir et ouïr leurs cris] sans être attigé lui-même. ( Forban ...
6
Revue d'histoire littéraire de la France
Je n'entrave que le dail comment Je n'entrave que le dail comment le daron des orgues qui, bonit on a Meck, le daron des orgues, peut tous ses mômes et momignards à la atiger ses mômes et ses momignards bonne, peut comme un attigeur ...

参照
« EDUCALINGO. Attigeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/attigeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z