アプリをダウンロードする
educalingo
augette

"augette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUGETTEの発音

augette


AUGETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUGETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaugetteの定義

辞書のaugetteの定義は小さな谷です。


AUGETTEと韻を踏むフランス語の単語

bougette · cagette · courgette · frangette · gorgette · grangette · imagette · logette · mogette · mésangette · orangette · phalangette · plagette · rangette · sagette · sergette · suffragette · targette · tigette · vergette

AUGETTEのように始まるフランス語の単語

auge · augée · auget · augite · augment · augmentable · augmentateur · augmentatif · augmentation · augmentatrice · augmenté · augmenter · augural · auguralement · augurat · augure · augurer · augustat · auguste · augustement

AUGETTEのように終わるフランス語の単語

assiette · baguette · bette · brunette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · losangette · navette · omelette · palette · pdgette · silhouette · tablette · tette · toilette · vendangette

フランス語の同義語辞典にあるaugetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUGETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«augette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«augette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaugetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«augette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

augette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

augette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

augette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

augette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

augette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

augette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

augette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

augette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

augette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

augette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

augette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

augette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

augette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

augette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

augette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

augette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

augette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

augette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

augette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

augette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

augette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

augette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

augette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

augette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

augette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

augette
5百万人のスピーカー

augetteの使用傾向

傾向

用語«AUGETTE»の使用傾向

augetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、augetteに関するニュースでの使用例

例え

«AUGETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaugetteの使いかたを見つけましょう。augetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
De cette manière , la nappe d'eau qui coule sur la lavée agite la surface et entraîne toutes les parties légères qui s'y trouvent : celles-ci s'accumulent à l' extrémité inférieure de l'augette. On les fait tomber, avec le doigt, dans un vase placé ...
Pierre Berthier, 1834
2
Traité des essais par la voie sèche des substances ...
De cette manière, la nappe d'eau qui coule sur la lavée agite la surface et entraîne toutes les parties légères qui s'y trouvent : celles-ci s'accumulent à l' extrémité inférieure de l'augette. On les fait tomber, avec le doigt , dans un vase placé ...
Pierre Berthier, 1834
3
Traité des essais par la voie sèche ou des propriétés, de la ...
L'or, qui n'est que disséminé à l'état métallique dans les pyrites, reste pur sur l' augette. Or allié ou mélangé avec du fer, de l'étain, du zinc, du bronze ou du laiton. — Ces alliages ou ces mélanges proviennent des objets de luxe dorés mis ...
Pierre Berthier (Minéralogiste), 1834
4
Traité des essais par la voie sèche: ou, des propriétés, de ...
De cette manière, la nappe d'eau qui coule sur la lavée agite la surface et entraine toutes les parties légères qui s'y trouvent : celles-ci s'accumulent à l' extrémité inférieure de l'augette. On les fait tomber, avec le doigt , dans un vase placé au ...
Pierre Berthier, 1848
5
Traité descriptif et analytique des produits de l'industrie: ...
Le lavage à l'augette est très-commode et très-expéditif, surtout quand on traite des quantités un peu considérables de ma' tières. L'augette est une petite planchette creusée en forme de gouttière. On délaie les matières dans le haut de  ...
Émile Benoît, 1854
6
Traité des manipulations chimiques et de l'emploi du ...
Pour obtenir des matières très-ténues , il faut opérer ainsi plusieurs décantations successives. Le lavage à l'augette est très-commode et très-expéditif, surtout quand on traite des quantités un peu considérables de ma" tières. L'augette est ...
Émile Benoît, 1854
7
Le poulailler: monographie des poules indigènes et exotiques
Hangar rustique. . . Augette découverte. . . . . . Coupe de l'augette découverte. Augette couverte . . . . . . . Juchoir mobile à pieds. . . . Tasseau d'un juchoir mobile à tasseaux. Pondoir........... Abreuvoir siphoîde. . Abreuvoir en terre cuite de forme  ...
Charles Jacque, 1892
8
Le poulailler monographie des poules indigines et exotiques ...
_ Coupe de l'augette. Voici une forme d'augette presque aussi simple que celle que je viens de décrire, certains éleveurs la préfèrent; elle a l'avantage d'abriter la nourriture contre la pluie et la neige, et de la préserver des piétinements des ...
Ch Jacque, 1858
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... examine le minerai en en lavant une petite quantité dans une augette, afin de reconnaître l'aspect du mercure. C'est par cet examen que l'ouvrier juge si l'on a mis trop ou trop peu de magistral; en un mot, si l'opération marche bien.
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1833
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
L'appareil le plus simple est l'augette à main , que l'on emploie dans les laboratoires pour enricliir les sables à essayer. Elle est employée par les orpailleurs qui lavant les sables aurifères de certaines rivières du midi de laFrance , l'Arriège ...
‎1840

用語«AUGETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des parents plongés dans le coma mais omniprésents
«La moitié des prises de vues de la série ont été réalisées dans une villa de la rue de l'Augette, à Rixensart, qui avait été louée par la ... «lavenir.net, 6月 14»
2
Les lignes qui changent dès ce lundi au TEC
Ligne 38 (Rosières – Genval – Wavre – Basse-Wavre): l'arrêt «Rixensart, rue de l'Augette» sera desservi par la ligne 38. Ligne 40 (Uccle ... «lavenir.net, 1月 14»
3
Rétro 1933: Recettes de la Vie Pratique (XXXVI)
... par l'être humain pour appréhender le changement dans le monde.) de support. Vous aurez ainsi à bon compte une augette simple et solide. «Techno-science.net, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Augette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/augette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA