アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augmentateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUGMENTATEURの発音

augmentateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGMENTATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUGMENTATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«augmentateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaugmentateurの定義

辞書のオグメンターの定義は、本を追加するものです。 オーグメンターの別の定義は、ターボジェットエンジンの推力を増加させることを目的とするアフターバーナーのような任意の装置または方法である。

La définition de augmentateur dans le dictionnaire est celui, celle qui fait des additions à un ouvrage. Une autre définition de augmentateur est dispositif ou méthode quelconque, comme la postcombustion, destiné à accroître la poussée d'un turboréacteur.


フランス語辞典で«augmentateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGMENTATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

AUGMENTATEURのように始まるフランス語の単語

auge
augée
auget
augette
augite
augment
augmentable
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement

AUGMENTATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるaugmentateurの類義語と反意語

同義語

«augmentateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGMENTATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augmentateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaugmentateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«augmentateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

增强因子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

augmenter
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

augmenter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

augmenter
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزداد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

усилитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

augmenter
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

augmenter
260百万人のスピーカー

フランス語

augmentateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

augmenter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nachbrenner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オーグメンタ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

augmenter
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

augmenter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

augmenter
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்துங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

augmenter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

augmenter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

augmenter
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwiększacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підсилювач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

augmenter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυξητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

augmenter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förstärkaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forsterkers
5百万人のスピーカー

augmentateurの使用傾向

傾向

用語«AUGMENTATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«augmentateur»の使用頻度を示しています。
augmentateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augmentateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUGMENTATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«augmentateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«augmentateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、augmentateurに関するニュースでの使用例

例え

«AUGMENTATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaugmentateurの使いかたを見つけましょう。augmentateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Ce sont apparemment ces divers suppléments qui lui font prendre dans plusieurs endroits le titre, non seulement à! acteur, c'est-à-dire auteur, mais encore celui âi 'augmentateur de cette histoire, et qu'il dit dans d'autres endroits, l'avoir ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
2
Le grand dictionaire françois & flamend, composé sur le ...
AUGMENTATEUR,. f. т. [мм'. рт Афга] Verg'roorer, vermeerderaar. AUGMENTATION. f Acroiifement. Vermeerdering, „апатия, aangroeijlng , toeneeming. Augmenter, 'ил. Acroïtre. Redoubler. Verrneerderen. 'vermeenig' пинает , мировую ...
François Halma, 1708
3
Le pouvoir
... de la forger de toutes pièces, mais son « augmentateur», celui qui en porte, en rappelle et en vivifie l'esprit. Car, d'autre part, la fondation de Rome n'est pas un commencement absolu, une création ex nihilo : elle est l'héritière de Troie et ...
Jean-Christophe Goddard, Bernard Mabille, 1994
4
Treaty series
Le projet prolongera la collaboration qui existe entre les États-Unis et le Canada depuis 1964 et qui vise à évaluer et à mettre au point le système d'augmentateur alaire que propose la société D.H.C. 4. Grâce à ce projet, il sera possible de ...
5
Mémoires de littérature tirez des registres de l'Académie ...
encore celui à' Augmentateur de cette Histoire, & qu'il dit dans d'autres endroits, l' avoir emprise y poursuivie & augmentée ». VI. Des recherches que Vroijsart avoit faites pour écrire t Histoire , & des sains qu'il s'étoit donnez, à ce sujet.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1743
6
Art, éducation, postmodernité: Les valeurs éducatives de ...
Or, pour revenir à H. Arendt, si le transmetteur de la fondation en est aussi un « augmentateur >>, il a dans la société romaine le statut d'un « auteur » * auctor. Il « est le véritable “auteur” de la construction, à savoir son fondateur; avec elle il ...
Gilles Boudinet, 2006
7
Poésies de J. Froissart
Ce sont apparemment ces divers suppléments qui lui font prendre dans plusieurs endroits le titre, non seulement d'acteur, c'est-à-dire auteur, mais encore celui d' ' augmentateur de cette histoire, et qu'il dit dans d'autres endroits, l'avoir ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, Sainte-Palaye (M. de La Curne de, Jean-Baptiste de La Curne), 1829
8
Mémoires de literature, tirés des registres de l'Académie ...
encore celui d' 'Augmentateur de cette Histoire , & qu'il dit dans d'autres endroits , l'avoir emprise } four suivie & augmentée 3. VI. Des recherches que Froìjsart avoit faites four écrire tHifioire , & des foins qu'il s'étoit donnez, à ce sujet. On a vû ...
9
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
Et si quand il partira au combat contre eux. il sera victorieux et augmentateur de son royaume. » ' Henry IV fut le premier oint de la goutte contenue dans cette nm poulle. Il ne recouvre point l'Aquilaine parce qu'elle n'était pas perdue; il ne ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
10
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Et quant aux honneurs de ladite église , que le sieur de la Cointardiere ne les pouvoit avoir ni prétendre avant lui , & ne lui appartiennent , bien qu'il soit plus âgé , & soit augmentateur par la dotation & construction de ladite chapelle , pour ce ...
France Church of clergy, Pierre Le Merre, 1768

用語«AUGMENTATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugmentateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Yeux" de Michel Serres chez le Pommier (Paris, France)
D'après l'origine latine de ce mot, un auteur est un augmentateur. Il a pour vocation de les augmenter : il écrit pour que croissent leur savoir, ... «20minutes.fr, 11月 14»
2
TOP 10 CINÉMA 2013
... sur les eaux de Moby Dick, Jean Epstein (le cinématographe, ce « génial augmentateur de la réalité des choses ») et Metal music machine. «Chronic'Art, 1月 14»
3
La France a-t-elle encore un avenir industriel ?
Proposition 16 : Introduire dans le calcul des bourses universitaires, un coefficient augmentateur pour les étudiants avec un solide projet ... «La Tribune.fr, 10月 12»
4
Karim Abdoun, un Maubeugeois qui ne manque pas d'air pour …
Un augmentateur de vitesse dont l'inventeur imaginerait bien des ... Et l'augmentateur de vitesse pourrait aussi améliorer le rendement des ... «La Voix du Nord, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Augmentateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/augmentateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z