アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auto-mitrailleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTO-MITRAILLEUSEの発音

auto-mitrailleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTO-MITRAILLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTO-MITRAILLEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«auto-mitrailleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
auto-mitrailleuse

装甲車

Automitrailleuse

機関銃または自家用銃は、車輪を備えた装甲型軽装甲軍用車両である。 その名前にもかかわらず、機関銃は主砲としての機関銃ではなく、銃やミサイル発射装置を持つことができます。 アサルトタンクなどの追跡された車両と比較して、車輪付き車両は一般的に安価で高速ですが、オフロードの地形ではあまりうまく動作しません。 彼らの軽い武器のために、機関銃は一般的に直接戦闘を目的としたものではなく、偵察、通信、コマンドのためのものである...彼らは、警察や都市の平和ミッション 戦車の攻撃よりも脅威であり、混雑した都市環境に適した機動性とサイズを備えています。 機械銃は、20世紀初頭にいくつかの軍隊が武器を追加して現れた... Une automitrailleuse ou auto-mitrailleuse est un véhicule militaire armé et légèrement blindé doté de roues. Malgré son nom, une automitrailleuse peut avoir un canon ou un lance-missiles plutôt qu'une mitrailleuse comme armement principal. Par rapport à un véhicule chenillé comme un char d'assaut, un véhicule sur roues est généralement moins cher et plus rapide mais se comporte souvent moins bien en tout-terrain. À cause de leur armement léger, les automitrailleuses ne sont généralement pas destinées au combat direct mais à la reconnaissance, aux communications, au commandement… Elles sont également employées par des forces de police ou pour des missions de pacification urbaine, grâce à leur apparence moins menaçante que celle des chars d'assaut et à leur maniabilité et taille plus adaptées à l'environnement urbain encombré. Les automitrailleuses sont apparues au début du XXe siècle quand plusieurs armées ont rajouté armes et...

フランス語辞典でのauto-mitrailleuseの定義

辞書の自動機械銃の定義は、機関銃、時には大砲で武装した装甲車である。

La définition de auto-mitrailleuse dans le dictionnaire est véhicule automobile blindé armé de mitrailleuses, et parfois d'un canon.

フランス語辞典で«auto-mitrailleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTO-MITRAILLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

AUTO-MITRAILLEUSEのように始まるフランス語の単語

auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-moteur
auto-motrice
auto-mutilation
auto-portrait
auto-position
auto-propulsé
auto-punition
auto-référentiel
auto-régulation
auto-reproductible

AUTO-MITRAILLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるauto-mitrailleuseの類義語と反意語

同義語

«auto-mitrailleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTO-MITRAILLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auto-mitrailleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのauto-mitrailleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«auto-mitrailleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

装甲车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vehículo blindado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

armored car
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बख़्तरबंद गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيارة مصفحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

броневик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

veículo blindado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্মাচ্ছাদিত যুদ্ধযানবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

auto-mitrailleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kereta perisai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Panzerwagen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

装甲車
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

장갑 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mobil wojo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe bọc thép
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கவச கார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिलखताचे आवरण घातलेला कार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zırhlı araba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autoblina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samochód pancerny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

броньовик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

automobil blindat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θωρακισμένο αυτοκίνητο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gepantserde motor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pansarbil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pansret bil
5百万人のスピーカー

auto-mitrailleuseの使用傾向

傾向

用語«AUTO-MITRAILLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«auto-mitrailleuse»の使用頻度を示しています。
auto-mitrailleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auto-mitrailleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTO-MITRAILLEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auto-mitrailleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auto-mitrailleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、auto-mitrailleuseに関するニュースでの使用例

例え

«AUTO-MITRAILLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からauto-mitrailleuseの使いかたを見つけましょう。auto-mitrailleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les composés italiens actuels
V. les art. : auto(-)canon*, (auto canon, auto-canon) auto(-)mitrailleuse*, (auto mitrailleuse, auto-mitrailleuse) autopompe*, auto-taxi*. auto-arroseuse (Lar. 221 « Mécanicien qui effectue des réparations de l'installation électrique des voitures.
Jan Radimský, 2006
2
L'ARMEE GIRAUD EN HOLLANDE (1939-1940) Par LERECOUVREUX
... VIP Armée; nous avons rassemblé ci-dessous quelques caractéristiques des principaux modèles qui furent au combat. De notre côté : Auto-mitrailleuse Panhard : poids 8 tonnes, blindage 13 à 18mm., 1 canon de 25, 1 mitrailleuse; moteur ...
3
Rakotobe, le Général malgache
Le convoi est arrivé il y avait des camions, des voitures légères, une auto mitrailleuse, quand la première voiture, c'était l'auto mitrailleuse, s'est engagée sur le pont, le copain a fait sauter. Ca a fait un bruit formidable et la voiture a sauté en ...
Louis Canestrier
4
SAS 36 Furie à Belfast
Mille fois plus violent que ce qu'elle avait expérimenté avec Patrick. Celui-ci poussa un cri : — Attention ! Tulla. Shankrill Road était barrée par une auto- mitrailleuse anglaise, à la hauteur de la jonction avec Old Lodge Road. Un soldat leva le ...
Gérard de Villiers, 2012
5
La maison jaune tome second
Plus qu'à la tribune de la première institution idéologique du pays, il semblait hissé sur une auto-mitrailleuse. Du tréfonds de son rectum, il exhala un bruit de fanfare en liesse. Pourquoi — s'écria-t-il — aller chercher loin les exemples ?
Alexandre Zinoviev
6
Pièces pour l'Irlande
Et j'lui disais justement qu'« les rues étaient à nous et qu'personne nous bougerait de là », quand j'me suis retournée et, Jésus, Marie, Joseph, il y avait une grande auto-mitrailleuse juste derrière moi. J'ai pris mes jambes à mon cou, bien sûr.
John Boyd, Brian Friel, 1982
7
R ves ensabl s
Elle se souvenait avoir été déposée sans ménagement dans cette auto mitrailleuse avec ce petit hublot rond minuscule par où elle avait aperçu ses amis la chercher. Elle avait même vu son Jacques, son amour qui courait à droite, à gauche.
Gilbert Pastore, 2012
8
Le temps immobile T04: La terrasse de Malagar
Une chenillette et une auto-mitrailleuse sont postées quai de la Mégisserie en face de la rue Edouard-Colonne. L'ennemi devra se replier dans la soirée, abandonnant des morts. (...) La barricade du Pont-Neuf, en face de notre P.C. de  ...
Claude Mauriac, 1977
9
Lyautey, Juin, Mohammed V, fin d'un protectorat
Il y en avait 2 000. A ce moment, la Bourse fut bloquée, les auto-mitrailleuses se postêrent devant la porte, les mitraillettes furent pointées sur la sortie. L'atta ue. Une auto-mitrailleuse démolit un mur qui s'effondre sur les Marocains. Boucherie .
Guy Delanoe, 1988
10
VIE ET MORT DE GEORGES MILESCO
L'auto-mitrailleuse se trouvait en avant-garde, encadrée par deux groupes de quatre ou cinq hommes. En passant auprès d'anciennes positions d'artillerie, nous avions entrevu les canons et les caissons abandonnés. On butait dans la nuit ...
Neagu Djuvara, 2011

用語«AUTO-MITRAILLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauto-mitrailleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaux-Andigny : hommage à quatre soldats morts pour la France
... Jean Henrio, 24 ans, soldat au 1er régiment d'auto-mitrailleuse ; Albert Verret, 23 ans, brigadier au 1er régiment d'auto-mitrailleuse. «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
2
L'histoire vivante au Musée de la Grande Guerre les 25 et 26 avril
Un défilé de poilus, accompagnés d'une ambulance et d'une auto-mitrailleuse sera visible samedi 25 avril en plein centre de Meaux avec un ... «La Marne, 4月 15»
3
L'armée tchadienne attaquée par Boko Haram dans le nord du Nigeria
Toujours selon l'armée, une auto-mitrailleuse légère de marque française équipée d'un émetteur-récepteur et des mitraillettes ont été ... «RFI, 2月 15»
4
70 ans de la Libération de Marcq-en-Barœul : le campement, avant …
Auto-mitrailleuse, transport de troupe blindé chenillé, voiture d'officiers, sans oublier les incontournables Jeep Wyllis ont établi un camp de ... «La Voix du Nord, 9月 14»
5
Liévin : Sylvain Muchembled, 17 ans et résistant, a accueilli les …
J'ai fait des signes, l'un des soldats m'a fait monter sur une auto-mitrailleuse. Je parlais un peu l'anglais, ça leur a plu. Je suis allé comme ça ... «Nord Eclair.fr, 9月 14»
6
70e anniversaire de la Libération. Un drame évité de justesse à …
Le lundi matin du 7 août 1944, un groupe allemand armé d'une auto-mitrailleuse se dirige vers Auvers, sans doute pour éxécuter la sentence. «Nouvelles de Sablé, 8月 14»
7
Véhicules militaires : des messagers de l'Histoire
... des Véhicules militaires historiques (VMH) est venue avec trois véhicules datant de 1941 et 1942, deux half-track et une auto-mitrailleuse. «Ouest-France, 6月 14»
8
Un taxi de la Marne à l'Historial de Péronne
Une prochaine apparition est prévue fin août, avec auto-mitrailleuse et cantine roulante. Puis il continuera sa route vers la Marne où il retracera ... «Courrier Picard, 6月 14»
9
"Dans le sud libyen, voilà ce qu'un enfant dessine lorsqu'on lui tend …
Au milieu, une Jeep avec une auto-mitrailleuse. Sur ce dessin, l'enfant a dessiné un dépôt d'armes mitoyen au campement, qui a été détruit ... «FRANCE 24, 11月 13»
10
Turquie 1996, naissance des Robocops
... et l'on voit apparaître les fameux akrep (ce mot signifie « scorpion »), les blindés légers qui peuvent servir d'auto-mitrailleuse ou pour les jets ... «Turquie Européenne, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Auto-Mitrailleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/auto-mitrailleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z