アプリをダウンロードする
educalingo
auvernat

"auvernat"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUVERNATの発音

auvernat


AUVERNATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUVERNATはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのauvernatの定義

辞書のauvernatの定義は主にロワレで成長したブドウですが、もともとオーヴェルニュからのものです。


AUVERNATと韻を踏むフランス語の単語

alternat · alumnat · artisanat · assassinat · banat · championnat · combinat · externat · gouvernat · grenat · incarnat · internat · magnat · mécénat · orphelinat · patronat · pensionnat · quinquennat · sultanat · sénat

AUVERNATのように始まるフランス語の単語

autourserie · autoursier · autre · autrefois · autrement · autrichien · autrichienne · autruche · autruchon · autrui · auvent · auverpin · auxiliaire · auxiliairement · auxiliariat · auxiliateur · auxine · auxinique · auxochrome · auxocyte

AUVERNATのように終わるフランス語の単語

agnat · aplanat · assignat · borgnat · bougnat · capitanat · catéchuménat · cognat · colonat · diaconat · décanat · indigénat · juvénat · khanat · mandarinat · palatinat · rabbinat · septennat · shogunat · tribunat

フランス語の同義語辞典にあるauvernatの類義語と反意語

同義語

«auvernat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUVERNATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auvernatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのauvernatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«auvernat»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

auvernat
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

auvernat
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

auvernat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

auvernat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

auvernat
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

auvernat
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

auvernat
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

auvernat
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

auvernat
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

auvernat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

auvernat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

auvernat
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

auvernat
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

auvernat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

auvernat
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

auvernat
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

auvernat
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

auvernat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

auvernat
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

auvernat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

auvernat
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

auvernat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

auvernat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

auvernat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

auvernat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

auvernat
5百万人のスピーカー

auvernatの使用傾向

傾向

用語«AUVERNAT»の使用傾向

auvernatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auvernat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、auvernatに関するニュースでの使用例

例え

«AUVERNAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からauvernatの使いかたを見つけましょう。auvernatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
mêler tellement avec d'antres, qu'on ne puisse les distribuer aisément dans chaque cuve j ce qui» seroit difficile , s'il étoit planté confusément avec d'autres espèces d'Auvernats. Quoique le Teint - Auvernat 'soit un très bon Raisin, cependant ...
Philip Miller, 1785
2
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
On suppose cependant que cet auvernat rouge ait été recueilli sur_de bonnes terres ; car il y en a qui, par leur nature, ne rendent pas assez de vin, et dans ce cas, il est bon d'y planter de l'auvernat 'teint. A la vérité ce vin , ainsi mêlé, ne sera ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
3
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
On suppose cependant que cet auvernat rouge ait été recueilli sur de bonnes terres ; car il y en a qui , par leur nature , ne rendent pas assez de vin , et dans ce cas , il est bon d'y planter de l'auvernat teint. A la vérité ce vin , ainsi mêlé, ne sera ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
4
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
h mêufe, mais aussi pour faire d;'biler les autres vins d'une qualité inférieure avec lesquels on le mêle. On suppose cependant que cet auvernat rouge ait été recueilli sur-de bonnes terres; car il y en a qui, par leur nature, ne rendent pas assez ...
‎1798
5
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
A la vérité ce vin, ainsi mêlé , ne sera pas auffi fin 'que celui qui n'est fait qu'avec de purs Auvernats rouges; mais il se conservera mieux , si l'on veut en faire un Auvernat d'une forte acidité , &l d'une saveur agréable &l sans couleur.
Philip Miller, Chazelles, 1789
6
Manière de bien cultiver la vigne, de faire la vendange et ...
eur ,il faut metre avec l'Auvernat rouge environ là septième partie de Mêlier ou de bon Auvernat blanc, tel qu'est celui qu'on trouve aujourd'hui dans le Vignoble de Blois ; mais pour qu'on puisse faire ce mélange il faut que ce Mêlier ou cet ...
Jacques Boullay, 1739
7
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
15 10 » »' 48 76,3 V — le poinçon .... 16 17 06 )) 53 08,8 V — le poinçon .... 21 » n 66 06,6 V 1598 Vin vieux du crû d'Orléans, le p. 63 15 » « 200 55,7 V Vin d' auvernat du vignoble d'Or- 68 08 » 215 18,6 V Vin d'auvernat, le poinçon .
8
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
15 » » » 47 19,0 V — le poinçon . . . . 15 10 48 76,3 V — le poinçon . . . . 16 17 06 » 53 08,8 V — le poinçon . . . . 21 » » » 66 06,6 V 1598 Vin vieux du crû d'Orléans , le p. 63 15 200 55,7 V 2 Vin d'auvernat du vignoble d'Or- 68 08 » » 215 18,6 ...
P Mantelier, 1861
9
Mémoires
15 10 » » 48 76,3 V — le poinçon .... 16 17 06 n 53 08,8 V — le poinçon .... 21 » » » 66 06,6 V 1598 Vin vieux du crû d'Orléans, le p. Vin d'auvernat du vignoble d'Or - 63 15 » » 200 55,7 V ! 68 08 » » 215 18,6 V Vin d'auvernat, le poinçon.
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
10
Mémoires
15 10 » )l 48 76,3 V — le poinçon . . . . 16 17 06 )) 53 08,8 V — le poinçon .... 21 » •» t, 66 06,6 V 1598 Vin vieux du crû d'Orléans, le p. Vin d'auvernat du vignoble d' Or- 63 15 » 1i 200 55,7 V 68 08 » » 215 18,6 V Vin d'auvernat, le poinçon.
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862

用語«AUVERNAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauvernatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France: Bardet et Pinot ironisent sur les critiques des …
Le jeune auvernat a notamment, en 2015, remporté une étape du Dauphiné et été bien placé dans de nombreuses classiques. Ces réactions ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Chambord renoue avec le vin de François Ier
Enfin, un pinot noir, dérivé de l'auvernat cultivé à Chambord au XVIIIème siècle, se dégustera en simple vin de France. Ce projet, qui se veut ... «Le Figaro Vin, 7月 15»
3
Champagne : La revanche du pinot meunier
Sous le nom d'" auvernat gris ", il est aussi le principal cépage du vignoble de l'Orléanais où on le dénomme parfois " gris meunier ". «Le Figaro Vin, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Auvernat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/auvernat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA