アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉATの発音

méat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

肉(解剖学)

Méat (anatomie)

口は解剖学的に、より大きな空洞または外部にチャネルを終わらせる。 私たちは、例えば、尿道口または頭蓋骨の外側、頭蓋骨の底面および両側に位置する聴覚口の話をする。 ▪薬のポータル... Le méat est en anatomie la terminaison d'un canal donnant sur une cavité plus grande ou sur l'extérieur. On parle par exemple de méat urétral ou encore de méat acoustique situé à l'extérieur du crâne, en bas et de chaque côté du crâne. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのméatの定義

辞書の中の気道の定義は、運河、導管である。 口腔の別の定義は、頂点が剥離した細胞の骨格膜の中間薄層のゲル化による実質の小さな細胞間腔である。

La définition de méat dans le dictionnaire est canal, conduit. Une autre définition de méat est petite cavité intercellulaire du parenchyme due à la gélification de la lamelle moyenne de la membrane squelettique des cellules dont les sommets se sont décollés.

フランス語辞典で«méat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉATと韻を踏むフランス語の単語


abigéat
abigéat
baccalauréat
baccalauréat
béat
béat
créat
créat
idéat
idéat
lauréat
lauréat
naziréat
naziréat

MÉATのように始まるフランス語の単語

méandre
méandrer
méandreux
méandrine
méandrique
méatotome
méatotomie
mec
ca
canicien
canicienne
canicisme
caniciste
canique
caniquement
caniquerie
canisant
canisation
caniser
canisme

MÉATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるméatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«méat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
méatのフランス語での同義語

«méat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鼻道
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

meato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

meatus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुहर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصماخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

проход
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শরীরের কোনো নালী
260百万人のスピーカー

フランス語

méat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meatus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gang
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

(外耳道)
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

meatus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miệng sáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்குத் துவாரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्वार किंवा वाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meatus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

meato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

meatus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прохід
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

meatului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστικού πόρου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meatus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

meatus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

meatus
5百万人のスピーカー

méatの使用傾向

傾向

用語«MÉAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«méat»の使用頻度を示しています。
méatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méat»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méatに関するニュースでの使用例

例え

«MÉAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméatの使いかたを見つけましょう。méatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
1.20) : en périphérie un bourrelet, l'hélix, s'élargissant en bas pour former le lobule de l'oreille: un relief concentrique à l'hélix, l'an- thélix; la conque, où s' ouvre le méat acoustique externe; elle est bordée du tragus en avant et de l' antitragus ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
It shall be méat for you, cela vous servira de nourriture. There is méat and drink m it, il y a à boire et à manger. Il is méat and drink for him, cela fait son bonheur, sa joie. (Fleih), viande, y. That bulcher sells goal méat, ce boucher a toujours de la ...
John Charles Tarver, 1850
3
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Cautions de l'effet de leur cautionnement ; et attendu la diffamation et les poursuites qu'ils ont essuyées par suite de celte plainte , et la privation, à l'égard de Méat, des sommes qu'il devait toucher , condamne le cit. Casleilane en l,5oo francs ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
4
Pasicrisie belge
(Enregistrement-C. Méat.) Pendant les années 5, 6, 7, 8 et 9 de la répuhlique , Charles Méat est inscrit au rôle de la contribution foncière a raison d'un immeuble et en paie l'impôt; le 26 vent. an 5, le fermier de cet immeuble en passe un ...
5
ORL
TUMEURS Les tumeurs du méat acoustique externe peuvent être : ° bénignes : bouchon épidermique, cholestéatome du méat acoustique externe et diverses formes plus rares : le bouchon épidermique est une pathologie idiopathique ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
6
Dictionnaire des sciences médicales
Si, au contraire, l'air comprimé et refoulé dans la bouche et dans le nez 'ne sort point ou ne sort qu'à peine du méat auditif, on' a tout lieu de croire à un en' gorgement de la cavité du tambour, et il faut s'occuper de forcer cet obstacle', ce qui ...
7
Dictionaire des sciences médicales
On distingue le méat supérieur, le moyen et l'inférieur. Dans le supérieur, on remarque en arrière le trou sphéno-palatin , en avant l'ouverture des cellules ethmoïdales postérieures; il est borné en bas par le cornet moyen (Voyez ethmoïde).
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
L'oreille doit être placée de façon que les gouttes puissent s'écouler dans le méat acoustique. Cette position doit être maintenue pendant deux minutes. Une autre technique d'administration du médicament consiste à verser les gouttes sur ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Le méat acoustique interne. Vue de la face postéro-supérieure du rocher après résection de la paroi postérieure du méat acoustique interne, pour montrer le fond du conduit (d'après Hovelacque, modifié), i Méat acoustique interne, 2 Aire ...
Jacques Bories, 1996
10
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
Macula Tache jaune ou maculea lutea Macule Tache acoustique Macule de l' utricule Tache utriculaire Macule du saccule Tache sacculaire Malleus Marteau Mandibule Os maxillaire inférieur Méat acoustique externe Conduit auditif externe ...
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994

用語«MÉAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circoncision tragique : 100 000 Dhs pour une amputation !
Effectivement, il y a une cicatrice qui ne dépasse pas 5% et le méat-urétral n'est pas touché.» Aucune date n'est mentionnée sur cette expertise ... «Nouvelle Tribune, 7月 15»
2
Troubles de l'érection : Vitaros remboursé à partir du 12 juillet
Vitaros®, le premier traitement contre les troubles de l'érection sous forme de gel qui s'applique au niveau de l'extrémité du pénis (méat) ... «Doctissimo, 7月 15»
3
Tout savoir sur le point P, l'orgasme prostatique
... près du méat urinaire. Dans cette configuration, la prostate féminine est stimulable à l'entrée du vagin, c'est le point G qui peut apporter un ... «Santé Magazine, 6月 15»
4
Découvrez les 6 nouveaux Champions de France Master 2015 !
Jean-Marc Vidal (champion de France Kahunas) : « J'ai essayé dans ce méat de faire de mon mieux. J'ai pris des gauches et j'ai eu une droite. «mango-surf, 6月 15»
5
Une nouvelle crème contre les érections difficiles
Une goutte de crème est déposée à l'extrémité du pénis (tenu à la verticale), au-dessus de l'ouverture appelé le méat. L'effet apparaît dans les ... «Femme Actuelle, 6月 15»
6
Les sujets de philosophie du bac 2015 (et nos débuts de réponse)
... plus gros souci était de ne pas savoir comment mettre un tampon (je confondais mon méat urinaire et mon vagin, si vous voulez tout savoir). «madmoiZelle.com, 6月 15»
7
Une crème qui facilite l'érection
"Mais, prévient l'urologue, une goutte de produit appliqué au-dessus de l'ouverture (le "méat") à l'extrémité du pénis suffit." L'effet apparaît ... «La Provence, 6月 15»
8
Vitaros®, du nouveau pour traiter les dysfonctions érectiles…
Il s'agit d'une goutte de crème mise en place à l'aide d'un applicateur permettant de l'insérer dans le méat urétral, ouverture située au niveau ... «E-santé, 6月 15»
9
Une pommade pour remplacer le viagra arrive en pharmacie
Son utilisation est simple : une goutte est déposée au-dessus de l'ouverture (le « méat ») à l'extrémité du pénis tenu à la verticale. Son effet ... «SciencePost, 5月 15»
10
Troubles de l'érection : une crème-médicament en pharmacie lundi
... la membrane. Elles se diffusent mieux. C'est pour cela qu'une seule goutte au niveau du méat urinaire fonctionne », détaille Sylvain Mimoun. «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Méat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z