アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idéat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIDÉATの発音

idéat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIDÉATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«idéat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのidéatの定義

辞書のイディオムの定義は、アイデアが対応するオブジェクトである。

La définition de idéat dans le dictionnaire est objet auquel correspond une idée.


フランス語辞典で«idéat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDÉATと韻を踏むフランス語の単語


abigéat
abigéat
baccalauréat
baccalauréat
béat
béat
créat
créat
lauréat
lauréat
méat
méat
naziréat
naziréat

IDÉATのように始まるフランス語の単語

idéable
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

IDÉATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるidéatの類義語と反意語

同義語

«idéat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDÉATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idéatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのidéatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«idéat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

idear
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ideate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भाव करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ideate
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вызывать в воображении
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

idealizar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনে মনে অঙ্কন করা
260百万人のスピーカー

フランス語

idéat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

membentuk pengertian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ideate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ideate
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관념화하다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ideate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghĩ ra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எண்ணு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ideate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ideate
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ideare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ideate
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викликати в уяві
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imagina
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ideate
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

begrip samenstellen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRESTÄLLA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ideate
5百万人のスピーカー

idéatの使用傾向

傾向

用語«IDÉAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«idéat»の使用頻度を示しています。
idéatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idéat»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDÉAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idéat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idéat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、idéatに関するニュースでの使用例

例え

«IDÉAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からidéatの使いかたを見つけましょう。idéatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de théologie (Strasbourg)
J'en suis tettement convaincu que, s'it se trouvait un homme mat informé , qui ne vit dans nos évangites qu'une création due au génie d'un homme retigieux , — ou même qui , comparant Jésus avec t'idéat qu'it a tui-môme exprimé, trouvât ...
2
Méditations métaphysiques et correspondance de N. ...
455 Et la chose représentée par l'idée, qui est, ce me semble, ce que tout le monde appelle objet, ou idéat. L'idée et l'idéat sont deux choses très distinctes. L' idée d'un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre côtés, ni quatre angles, comme  ...
Nicolas Malebranche, Jean Jacques DORTOUS DE MAIRAN, Félix Sébastien Baron FEUILLET DE CONCHES, 1841
3
Méditations métaphysique et correspondance avec J.-J. ...
Et la chose représentée par l'idée, qui est, ce me semble, ce que tout le monde appelle objet, ou idéat. L'idée et l'idéat sont deux choses très distinctes. L'idée d' un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre côtés, ni quatre angles, comme son ...
Nicolas de Malebranche, Jean-Jacques Dortous de Mairan, Félix-Sébastien Feuillet de Conches, 1841
4
Méditations métaphysiques et correspondance de N. ...
Et la chose représentée par l'idée, qui est, ce me semble, ce que tout le monde appelle olijet, ou idéat. L'idée et l'idéat sont deux choses très distinctes. L'idée d' un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre côtés, ni quatre angles, comme son ...
Nicolas Malebranche, Dortous de Mairan, Félix Sébastien Feuillet de Conches, 1841
5
Tractatus de intellectus emendatione
En ce qui concerne la querelle d'un «idéalisme» éventuel de Spinoza, qu'il ne convient pas de traiter ici, on pourrait évidemment se demander s'il y a effectivement une chose «derrière» ou «dans» l'idéat, seule étant donnée l'idée avec ...
Benedictus de Spinoza, 1992
6
Méditations métaphysiques et correspondance de N. ...
155 Et la chose représentée par l'idée, qui est, ce me semble, ce que tout le monde appelle objet, ou idéat. ' L'idée et l'idéal sont deux choses très distinctes. _L'idée d'un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre côtés, ni quetréangles, comme ...
Nicolas : de Malebranche, 1841
7
Méditations métaphysiques et correspondance de N. ...
155 Et la chose représentée par Pidée, qui est, ce me semble, ce que tout le monde appelle objet, ou idéat. L'idée et Pidéat sont deux choses très distinctes. Uidée d'un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre cotés, ni quatre angles, comme ...
Nicolas de Malebranche, 1841
8
Fragments philosophiques pour servir à l'histoire de la ...
L'idée ou l'idéat sont deux choses très-distinctes: Tidée d'un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre côtés ni quatre angles, comme son idéat, et tout le rapport qu'elle a avec lui c'est qu'elle représente à l'esprit quatre cotés et quatre angles.
Victor Cousin, 1866
9
*Fragments philosophiques pour servir a l'histoire de la ...
L'idée ou l'idéat sont deux choses très—distinctes: l'idée d'un quadrilatère, par exemple, n'a ni quatre côtés ni quatre angles, comme son idéat, et tout le rapport qu'elle a avec lui c'est qu'elle représente à l'esprit quatre cotés et quatre angles.
Victor Cousin, 1866
10
Lénjeu de la philosophie médiévale: études thomistes, ...
que Spinoza ne fonde métaphysiquement la corrélation idée-idéat sur l'unité de la substance. Car, pour Spinoza, l'idée se comporte (se habet) objectivement de la même manière que son idéat se comporte réellement (realiter)66. Et comme ...
André de Muralt, 1991

用語«IDÉAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidéatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gros chambardement au Nouvel Obs
Directeur de la publicité du supplément mensuel de mode Obsession, Arnaud Depoisier partirait au trimestriel The Good Life (Idéat éditions). «Presse News, 7月 14»
2
L'Afrique au cœur de la création
La plupart des magazines spécialisés («Marie Claire Maison», «AD», «Idéat») lui consacrent des pages ce mois-ci. D'ailleurs, «Elle ... «20 minutes.ch, 3月 14»
3
Vidéo - Easybreath, le masque de plongée qui dit non au tuba
... la plongée mais constitue à n'en pas douter, une offre grand public très attractive ! Idéat pour le snorkelng, la randonnée palmée de surface. «ActuNautique, 2月 14»
4
The Good Life, nouveau (bon) magazine masculin
Edité par le fondateur d'Idéat et vendu 5 euros, ce bimestriel lifestyle vise l'homme d'affaires ouvert sur le monde. "La presse masculine a ... «L'Express, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Idéat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ideat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z