アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balletant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALLETANTの発音

balletant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLETANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALLETANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balletant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのballetantの定義

辞書の中のバレエの定義は、バレエに参加するダンサーです。

La définition de balletant dans le dictionnaire est danseur qui prend part à un ballet.


フランス語辞典で«balletant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLETANTと韻を踏むフランス語の単語


assistant
assistant
autant
autant
caquetant
caquetant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
existant
existant
haletant
haletant
hoquetant
hoquetant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
portant
portant
pourtant
pourtant
projetant
projetant
souffletant
souffletant
tant
tant
voletant
voletant

BALLETANTのように始まるフランス語の単語

ballant
ballast
ballastage
ballaster
ballastière
balle
baller
ballerin
ballerine
ballet
balletomane
ballettant
ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet

BALLETANTのように終わるフランス語の単語

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
débutant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

フランス語の同義語辞典にあるballetantの類義語と反意語

同義語

«balletant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLETANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balletantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのballetantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balletant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

balletant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balletant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balletant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

balletant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

balletant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

balletant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balletant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

balletant
260百万人のスピーカー

フランス語

balletant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balletant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

balletant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

balletant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

balletant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balletant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

balletant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

balletant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

balletant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balletant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

balletant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balletant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

balletant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balletant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

balletant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balletant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balletant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balletant
5百万人のスピーカー

balletantの使用傾向

傾向

用語«BALLETANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«balletant»の使用頻度を示しています。
balletantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balletant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、balletantに関するニュースでの使用例

例え

«BALLETANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からballetantの使いかたを見つけましょう。balletantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires [...]
... comme d'un esclave ou forçat de galere , ou » pour mieux dire , vous fais tirer au coll ier comme « un vrai cheval de charrette , en vous travaillant, 3, peinant, suant , balletant , efforçant, & faire » les corvées & efforts que je veux tirer de vous.
Pierre de Bourdeille de Brantôme, 1790
2
D'en dante-ci !
... balletant sur le ballier, la ballière balnéatoire de St Brieuc équivaut à la baloire -calibre du bateau ainsi qu'une baloise (cette tulipe tricolore) balsamifère en forme de balse (radeau d'outre apporte le) « Les objets ne connaissent pas leur ...
Alain Robinet, 2014
3
La Revue philosophique, littéraire et politique
Dix minutes s'écoulèrent , il était à demi mort , et balletant ; huit autres minutes lui citèrent enfin la vie. » Le même jour je répétai cette expérience sur une autre Hirondelle. Quoique je l'eusse choisie tout' aussi vivace* que la précédente , elle  ...
4
Oeuvres poétiques: Redigees en deux Tomes
La Calamité errante,& de foi f altérée, "Denefçay quelle ardeur cruellement outrée, Euente ce metal,balletant &foufflants D'vn deftr importun,quichaud la va brufant: Fuit l'ayant découuert,le cherifl & l'embrajft, Le carejfeje baife, & le fuit à la ...
Remy Belleau, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1585
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
... garroté au col, au Corps, et aux mains, les huées vous accompagnent, ininres et conuices, coups de pieds et de bastons: en tel eqnippage. snant, pleurant ct balletant vous rencontrasles vostre diuine Mere accompagnée des filles de Sion.
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1844
6
Les Disparus du Littré
Baller, agiter, et queue. t BALLETANT (ba-le-tan), s. m. Celui qui prend pan à un ballet. Nous vîmes jeudi soir le ballet attendu si longtemps... ce fut un désordre le plus grand du monde, de quoi toutefois les balletants ont occasion de remercier ...
Héloïse Neefs, 2008
7
La Tour de feu
Que c'est mou (et même mollet), fallacieux, ballot, ballotant, balletant. Toutes les mauvaises leçons de Joë Bousquet qui, vous le savez, n'a pas eu de chance, mais n'a pas su tirer de sa malchance plus de trois ou quatre éclairs de vérité.

参照
« EDUCALINGO. Balletant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balletant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z