アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ballonnet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALLONNETの発音

ballonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLONNETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALLONNETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ballonnet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのballonnetの定義

辞書のバルーンの定義は、軽くて伸縮性のある素材で作られた小さなバルーンで、空気や空気よりも軽いガスで膨らんだものです。

La définition de ballonnet dans le dictionnaire est petit ballon fait d'une matière légère extensible et fragile, gonflé d'air ou de gaz plus léger que l'air.


フランス語辞典で«ballonnet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLONNETと韻を踏むフランス語の単語


balconnet
balconnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

BALLONNETのように始まるフランス語の単語

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

BALLONNETのように終わるフランス語の単語

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

フランス語の同義語辞典にあるballonnetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALLONNET»の同義語

次のフランス語の単語は、«ballonnet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ballonnetのフランス語での同義語

«ballonnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLONNETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ballonnetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのballonnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ballonnet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

气球
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

globo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balloon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुब्बारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

воздушный шар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেলুন
260百万人のスピーカー

フランス語

ballonnet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

belon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ballon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バルーン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khí cầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பலூன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फुगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palloncino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повітряна куля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ballon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ballong
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ballong
5百万人のスピーカー

ballonnetの使用傾向

傾向

用語«BALLONNET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ballonnet»の使用頻度を示しています。
ballonnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballonnet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLONNET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ballonnet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ballonnet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ballonnetに関するニュースでの使用例

例え

«BALLONNET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からballonnetの使いかたを見つけましょう。ballonnetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Parmi les complications de l'intubation trachéale [12], certaines peuvent être plus particulièrement rattachées au ballonnet. Les compressions des structures anatomiques Ces complications sont bien connues (ischémie muqueuse, sténose ...
‎1999
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Quand la trachée est exposée, on insère une canule trachéale à ballonnet de calibre approprié (figure 3-7A). ... l'empiétement du ballonnet sur l'ouverture de la canule, les infections, la rupture du tronc artériel brachiocéphalique, la dysphagie ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Une sonde de Foley doit être introduite complètement afin d'être sûr que le ballonnet est bien dans la vessie avant de le gonfler. • Il faut ensuite vérifier la capacité du ballonnet — elle est habituellement de 5 à 10 ml, mais elle est de 30 ml ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Traité de gynécologie médicale
Le temps opératoire est de 2 minutes avec une efficacité de 90 %. Un essai multicentrique est en cours. Ballonnet thermique Trois dispositifs de destruction par ballonnet thermique ont été proposés : ThermaChoiceTM, CavatermTM, VestaTM.
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
5
Coeur et médecine interne
Au contraire, le cathéter à hydrogel est un véritable cathéter d'angioplastie, dont le ballonnet est recouvert d'une matrice polymérique, qui adsorbe la solution de transfert et l'exprime dans la paroi artérielle lors de l'inflation du ballonnet.
Ariel Cohen, 2002
6
Hystéroscopie et fertiloscopie
Elles incluent la cryothérapie, la circulation directe de sérum chaud, le laser interstitiel, la photothérapie, les micro— ondes, la radiofréquence hyperthermique et la thermocoagula— tion par ballonnet. Les techniques par ballonnet ont ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
7
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Troubles de déglutition Le client trachéotomisé qui n'est pas en mesure de protéger ses voies respiratoires contre l'aspiration a besoin d'un ballonnet gonflé. Par contre, un tel ballonnet peut créer des troubles de déglutition, car il nuit à la ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
8
Pathologies de la prostate
Sonde urinaire simple La sonde de Foley permet de sonder le patient et de la laisser en place grâce à un ballonnet gonflable (5 à 15 ml d'eau). En sili- cone, elle peut être laissée en place pendant 4 à 6 semaines. Ballonnet Pour un homme ...
Alexandre de La Taille, 1998
9
Urgences pédiatriques
En cas de reprise du saignement, augmenter un peu la pression du ballonnet œsophagien et refaire un lavage 1 heure plus tard. Si, malgré cela le saignement persiste, penser à une hémorragie d'origine gastrique (gastrite, ulcère, varices ...
Philippe Labrune, 2004
10
Cardiologie pédiatrique pratique
La dilatation de la valve se fait après introduction par la veine fémorale d'une sonde munie d'un ballonnet dégonflé. L'expansion du ballonnet provoque la rupture de la valve et lève en partie voire complètement la sténose. Elle nécessite un ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008

用語«BALLONNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からballonnetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 innovations susceptibles de transformer la santé à travers le …
La santé des mères, des nouveau-nés et des enfants, un domaine faisant intervenir des innovations telles que le tamponnement intra-utérin par ballonnet, qui ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
Des traitements moins agressifs pour l'artérite
Pourquoi choisir tel ballonnet plutôt que tel autre ? Faut-il le choisir actif ou non ? Du côté des stents, même dilemme... Faut-il choisir ce ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
STENTYS : Accélération prometteuse des ventes
Il permet de libérer le stent avec un petit ballonnet, un système qui correspond aux procédures classiques utilisées par les chirurgiens alors ... «Les Échos, 7月 15»
4
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
Un ballonnet rempli de sérum physiologique est disposé sur la sonde linéaire au bout de l'appareil pour améliorer le contact et la transmission ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
5
Cardioprotection dans l'infarctus : la combinaison d'un pré et post …
... de l'artère en procédant à des cycles successifs de gonflement-dégonflement du ballonnet d'angioplastie (post-conditionnement). «Medscape France, 6月 15»
6
L'achalasie de l'œsophage : il existe un traitement alternatif à la …
Jusqu'à présent, le traitement de l'achalasie repose sur des dilatations endoscopiques de l'œsophage à l'aide d'un ballonnet ou la myotomie ... «Francetv info, 6月 15»
7
Quoi de neuf dans les prothèses valvulaires ?
... valve à déploiement par ballonnet en acier avec du péricarde bovin, mais de nombreuses autres prothèses sont en cours d'évaluation avec ... «Cardiologie Pratique, 6月 15»
8
Une oreille cultivée dans l'avant-bras d'une patiente
Pour assurer l'élasticité de la peau, il insère, dans son avant-bras, un ballonnet gonflé. Il ne restait plus qu'à installer la prothèse d'oreille sous ... «Biba Magazine, 6月 15»
9
Une oreille cultivée sur l'avant-bras d'une jeune Belge
Il a alors préparé l'avant-bras de sa patiente en jouant avec l'élasticité de la peau grâce à un ballonnet gonflé sous celle-ci. La prothèse ... «7sur7, 6月 15»
10
Groupe Hospitalier Mutualiste: L'innovation à coeur
Le geste consiste à acheminer dans l'artère coronaire, un ballonnet gonflable contenant le stent en son sein, au niveau de la zone rétrécie. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ballonnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ballonnet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z