アプリをダウンロードする
educalingo
berthe

"berthe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBERTHEの発音

berthe


BERTHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERTHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbertheの定義

辞書のbertheの定義は、ドレスやボディスのネックライン上に置かれた一般的なレースのちょっとした巡礼者の形をしています。 マット、偽の髪の毛。


BERTHEと韻を踏むフランス語の単語

absinthe · acanthe · agathe · amaranthe · gothe · homéopathe · hyacinthe · labyrinthe · malthe · menthe · mythe · naturopathe · oenanthe · parthe · plinthe · psychopathe · rhodanthe · réorthe · scythe · xanthe

BERTHEのように始まるフランス語の単語

berne · bernement · berner · bernesque · berniesque · bernique · béroe · béroé · béroïdé · béroïdés · berquinade · berquinisme · berret · berrichon · berrichonne · bersaglier · bertha · berthelée · berthelet · bertillonnage

BERTHEのように終わるフランス語の単語

anacoluthe · aérolithe · chrysolithe · cœlacanthe · galalithe · hélianthe · jacinthe · lapithe · monolithe · mégalithe · névropathe · oolithe · phyllanthe · périanthe · spathe · télépathe · térébinthe · zoolithe · zéolithe · éolithe

フランス語の同義語辞典にあるbertheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BERTHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«berthe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«berthe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERTHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bertheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbertheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«berthe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

伯莎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Berta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bertha
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेड़सा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البرثية قبة عريضة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Берта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bertha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার্থা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

berthe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bertha
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bertha
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベルタ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독일군의 거대한 대포
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bertha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bertha
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெர்தா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bertha
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bertha
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bertha
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz koronkowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Берта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bentha
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπέρτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bertha
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bertha
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bertha
5百万人のスピーカー

bertheの使用傾向

傾向

用語«BERTHE»の使用傾向

bertheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berthe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bertheに関するニュースでの使用例

例え

«BERTHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbertheの使いかたを見つけましょう。bertheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berthe Morisot
Dominique Bona peint ici le portrait subtil d'une artiste qui inventa sa liberté. Dominique Bona est à la fois romancière et biographe.
Dominique Bona, 2000
2
Histoire de la Reine Berthe et du Roy Pepin: mise en prose ...
Oeuvre anonyme du XVe siècle s'inspirant de "Berte aus grans piés" mise en vers par Adenet le Roi vers 1275, cette chanson de geste dont la version en prose présentée ici est connue par un unique manuscrit provenant de la Preussische ...
Piotr Tylus, 2001
3
La bouillie de la comtesse Berthe
C'est que tu te chargeras, tous les 1°' de mai, de donner aux paysans de Rosenberg et des environs la bouillie de la comtesse Berthe. . Hermann accepta, comme on le comprend bien, la condition avec reconnaissance. Huit jours après  ...
Alexandre Dumas, 1862
4
Concepts de base en psychopathologie: Fascicule 1
Cet opuscule, premier d'une série de six que le Dr Berthe Elise Lolo propose à ses lecteurs, est un guide pour accompagner les premières années de formation des élèves infirmiers, des aides-soignants et tous ceux qui se forment à la ...
Berthe Lolo, 2010
5
Berthe Weill: 1865 - 1951 - La petite galeriste des grands ...
Cette première biographie restitue une manière unique de vivre l'Art en relation privilégiée avec leurs auteurs, une haute considération du métier de marchand de tableaux et de la pédagogie inhérente à cette fonction.
Marianne Le Morvan, 2011
6
Mon Afrique: Regards anthropopsychanalytiques
Traumatisée successivement par des phénomènes aussi massifs que la traite transatlantique, la colonisation et la décolonisation, et qui se sont muées en crise fondamentale multisectorielle, l'Afrique est depuis plusieurs siècles et ...
Berthe Lolo, 2010
7
Madame Bovary et les savoirs
Nous avons constaté ces symptômes chez Berthe; elle est criarde, idiote, sale, laide, quasi animale et monstrueuse. Emma aussi s'en est inquiété au point de se demander si sa fille n'était pas une étrangère. Nous pourrions alors supposer  ...
Pierre Louis Rey, Gisèle Séginger, 2009
8
Berthe la Flamande: Drame en cinq actes, par MM. ...
Drame en cinq actes, par MM. Molé-Gentilhomme et Constant Guéroult. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de l'Ambigu-Comique, le 27 juillet 1852 Molé-Gentilhomme. BERTHE. Il est entré dans la petite avenue !... LUCY.
Molé-Gentilhomme, 1852
9
Berthe la flamande: drame en cinq actes
Grâce à dame Berthe qui a été charmante. (Il remonte avec le Marquis, et cause avec lui dans la galerie du fond.) LUcY, allant à Bertlie. . . . . . Mon Dieu l madame , j'avais peur, on disait qu avec les autres, vous aviez été si exigeantel sanras.
Paul Henri Joseph Molé Gentilhomme, Constant Guéroult, 1853
10
Le piano de Berthe: comédie mêlée de chant en un acte
BERTHE (étItUC). - Monsieur, e'cst très-mal ce que vous avez fait là. rum. Vous m 'avez ordonné de chanter. BERTHE. Eh bien f maintenant, je vous le défends. Ces paroles sont sottes, ridicules... cet air est pitoyable. frAivtz (timide). Il est de ...
Théodore Barrière, Jules Lorin, 1852

用語«BERTHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbertheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yvon Lambert en larmes à Avignon - Le Figaro
«Je cite la peintre impressionniste Berthe Morisot: «Ma petite Julie, je t'aime mourante; ne pleure pas; cette séparation était inévitable. J'aurais ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Le Passe-Muraille de Marcel Aymé traversera les murs de la …
On retrouvera Denis Podalydès (Adieu Berthe, La Conquête) dans le rôle principal, ainsi que Marie Dompnier, Scali Delpeyrat, Claude Perron, ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Retour en images : la plage de Calais s'est embrasée pour le 14 Juillet
... soir depuis la plage de Calais. Un événement qui a attiré la foule sur la digue Gaston-Berthe. Thème du spectacle : les 30 ans des Enfoirés. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Dans un instant, la suite de nos programmes - 15/07/2015 - La …
Elle était assurée par l'actuel patron des lieux, Théophane de Roeck et son associé, Cyrille Berthe. C'est après le départ de ce dernier que ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Bilan de la 4e édition du festival «île au Théâtre»
Jessica Berthe : le spectacle intelligent et drôle pour jeune public. Les invités, actrices comme régisseurs, ont été impressionnés par la chaleur ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
«Jeux Interdits» : un grand classique du cinéma français, ce soir sur …
... Bernard Musson (Un gendarme), Georges Poujouly (Michel Dollé), Jacques Marin (Georges Dolle), Laurence Badie (Berthe Dolle), Lucien ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
À La Seyne-sur-Mer, la rue Yasser-Arafat n'est pas du goût de tous
Selon Le Point.fr, c'est dans «le quartier Berthe, zone sensible bâtie au début des années 1960 pour faire face à l'afflux de rapatriés d'Algérie, ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Retrouvez les dates des feux d'artifices dans les principales villes de …
... le lundi 13 et le mardi 14 juillet sur l'esplanade, avec entre autre le bal musette à 21 heures avec Pascal Berthe Orchestra et feu d'artifice. «Francetv info, 7月 15»
9
A la plage entre loisirs et police
... jeunes d'avoir accès à divers activités et loisirs liés à la plage et la mer, ce qui explique son emplacement au bout de la digue Gaston-Berthe ... «Nord Littoral, 7月 15»
10
HISTOIRE Metz au printemps 1918 : Lina Welter raconte
Hier, le 7, j'ai été invitée au petit dîner de famille donné en l'honneur du mariage de Berthe Rhein, avec le médecin-major Lehles. Il n'y avait ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Berthe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/berthe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA