アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binoclard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBINOCLARDの発音

binoclard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINOCLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBINOCLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«binoclard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbinoclardの定義

辞書のbinoclardの定義は、誰が眼鏡か双眼鏡を着用しているかということです。

La définition de binoclard dans le dictionnaire est qui porte des lunettes ou binocles.


フランス語辞典で«binoclard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINOCLARDと韻を踏むフランス語の単語


babillard
babillard
billard
billard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
malard
malard
molard
molard
mollard
mollard
mulard
mulard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
poulard
poulard
roublard
roublard
vieillard
vieillard

BINOCLARDのように始まるフランス語の単語

binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot
bio
bio-bibliographie
bio-bibliographique

BINOCLARDのように終わるフランス語の単語

bataillard
bouillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
faiblard
feuillard
gueulard
lollard
oreillard
pantouflard
patouillard
pelard
pouillard
raillard
reniflard
souillard
taulard
trouillard
vicelard

フランス語の同義語辞典にあるbinoclardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BINOCLARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«binoclard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
binoclardのフランス語での同義語

«binoclard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINOCLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binoclardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbinoclardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«binoclard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

戴眼镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

con gafas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bespectacled
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऐनकवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

واصي على شىء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

носящий очки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

óculos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চশমা পরা
260百万人のスピーカー

フランス語

binoclard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berkaca mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bebrillte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

眼鏡をかけ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안경을 끼는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bespectacled
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đeo kính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்குக் கண்ணாடி அணிந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चष्मा लावलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gözlüklü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

occhialuto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w okularach
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

носить окуляри
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ochelarist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bespectacled
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bebrilde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bespectacled
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bebrillede
5百万人のスピーカー

binoclardの使用傾向

傾向

用語«BINOCLARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«binoclard»の使用頻度を示しています。
binoclardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binoclard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINOCLARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«binoclard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«binoclard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、binoclardに関するニュースでの使用例

例え

«BINOCLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbinoclardの使いかたを見つけましょう。binoclardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Binoclard et Dubalai, bonshommes de neige
" Je suis le plus beau et le plus important bonhomme de neige de tout le pays ! " avait dit Binoclard à Dubajai. Et toute la nuit, ils s'étaient chamaillés.
Hanspeter Schmid, 1995
2
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie (Fiche ...
Sur le chemin du retour, les deux protagonistes font halte dans le village du Binoclard, lui aussi en rééducation. Alors qu'il cherche un pull dans la chambre de ce dernier, le narrateur découvre sous le lit une valise fermée à clé. Le narrateur et ...
Lauriane Sable, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Mon tueur à gage
autant que lui. Il est vrai que le pauvre type est sous-alimenté comme beaucoup de ses concitoyens. Le binoclard a décidé de nous accompagner ; il pense pouvoir être plus utile libre, même en exil. Il va arracher une planche du plafond et se ...
Rahar
4
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
C'était un râleur, plutôt violent et bagarreur, et, plusieurs fois, on lui avait dit qu'il s 'attirerait des pépins, avec son Binoclard. Pourquoi ? Parce que ce Binoclard était aussi cinglé que son maître et qu'il hurlait à la lune que ça n'était pas permis .
Léo MALET, 2012
5
L'instant d'après
Le binoclard, quise tenait danslevilainjardinet devant la maison, légèrement àl' écart d'une poignée d'agents en uniforme, fumaitun petitcigare. Apercevant d' abordSilver, il levala main, puis me reconnut dans la foule.Impossible dedéchiffrer ...
Claire Seeber, 2011
6
Le Rock Pour les Nuls
Buddy. Holly,. le. binoclard. romantique. Encore un destin brisé précocement : dixhuit petits mois d'enregistrements et de scène, entre 1956 et 1957, et Buddy Holly quitte ce monde, en laissant derrière lui un rock recomposé ! Chanteur ...
Nicolas DUPUY, 2012
7
Cinéma; l'avant-scène
Plan rapproché sur le Binoclard désorienté, cherchant de la pointe du pied ses lunettes au fond de la boue. Le Binoclard Putain ! Salopard ! Je vais te tuer ! 269. Suite du plan moyen sur les trois jeunes gens et la bête. Luo et Ma ont plongé ...
Francesco Rosi, 2002
8
Un croque-mort nommé Nestor
que ce Binoclard était aussi cinglé que son maître et qu'il hurlait à la lune que ça n'était pas permis. Au fait, pourquoi l'appelaiton Binoclard ? Parce que ses poils noirs, autour des yeux, dessinaient comme des lunettes. Ah ? Bien ! Avaitil à se ...
Léo MALET, 2012
9
Le commandant Ramon: un Valaisan, chef de maquis en Ligurie
Le Binoclard arrivait, portant pour la descente sa boîte verte dans le dos. - Ça n'a pas trop mal marché, dit-il. Le sergent ne se souvenait pas de ma cousine, et il aurait pu se poser des questions, mais le saucisson a tout arrangé. - Tu lui as ...
Bojen Olsommer, 1984
10
Confession d'un hypocondriaque
Ils me valurent de surcroît l'affectueux surnom de Binoclard de la part de mes camarades de classe, terrible manque d'imagination au demeurant car ce sobriquet était très usité à l'époque, en seconde position derrière Serpent à Lunettes.
Christophe Ruaults, 2013

用語«BINOCLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinoclardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce soir à la télé : on mate "Mammuth" et "L'Auberge espagnole …
Le duo formé par le cinéaste binoclard et la sublime Scarlett Johansson, sorte d'alter ego du metteur en scène, fait mouche et traverse avec ... «AlloCiné, 7月 15»
2
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Et le binoclard de répliquer: «On me l'a dit. Je ne sais pas. C'est sur les réseaux sociaux.» Voilà bien les artistes. Ils ne lisent pas. Et surtout ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Amanda Peterson : l'héroïne de L'Amour ne s'achète pas est décédée
... binoclard Ronald (Patrick Dempsey, le futur Docteur Mamour de Grey's Anatomy) et se faire passer pour sa copine afin de devenir populaire. «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
4
Les Eurocks en version hot
Le jeune binoclard donne tout, harangue la foule, l'électrise et ramène les Eurockéennes à leurs fondamentaux : le rhythm'n'blues intemporel. «L'Alsace.fr, 7月 15»
5
Stuart Little : on a retrouvé le gamin binoclard et c'est devenue une …
Stuart Little : on a retrouvé le gamin binoclard et c'est devenue une bombe. 03/07/2015 - 11h44. 0; Partager sur : 0. Toutes les photos (7)Toutes les photos (7). «Premiere.fr Télé, 7月 15»
6
Daniel Radcliffe et Paul Dano, réunis dans un film déjanté
Il arrive doucement mais sûrement à s'éloigner de son image de sorcier binoclard. Depuis la fin de la saga Harry Potter, Daniel Radcliffe fait ... «Be.com, 7月 15»
7
Test de Yoshi's Woolly World sur Wii U : une aventure cousue de fil …
Heureusement, deux dinos parviennent à échapper au coup de baguette magique du sorcier binoclard et se mettent à sa poursuite pour libérer ... «PureBreak, 6月 15»
8
Rock Werchter J1: family business
Originaire de Birmingham (en Alabama, pas en Angleterre), le groupe de soul emmené par Paul Janeway, un binoclard rondouillard sorte de ... «Le Vif, 6月 15»
9
Ezra Miller pourrait rejoindre le spin-off d'Harry Potter intitulé Les …
Mais que les fans de la saga ne s'enthousiasment pas trop vite, aucune chance de voir le magicien binoclard apparaître dans Les Animaux ... «ÉcranLarge.com, 6月 15»
10
MacBook Pro Retina 15" : la petite astuce pour gonfler les perfs de …
Tu confonds le cliché du geek et celui du nerd : le nerd est le binoclard asocial fort en maths et fan de trucs obscurs alors que le geek est bien ... «Mac4ever, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Binoclard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/binoclard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z