アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bing"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBINGの発音

bing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbingの定義

辞書のビングの定義は、突然の動き、すなわちショックまたは物理的ショックに起因する可能性のある騒音を誘発する擬態語である。 衝突によるサウンドノイズ。 刑務所。 実行者の子孫。

La définition de bing dans le dictionnaire est onomatopée évoquant un mouvement brusque, un bruit qui peut résulter d'un choc ou d'un heurt physique. Bruit sonore résultant d'un heurt. Prison. Descendant de bourreau.


フランス語辞典で«bing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINGと韻を踏むフランス語の単語


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
happening
happening
holding
holding
lasting
lasting
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing

BINGのように始まるフランス語の単語

binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot
bio
bio-bibliographie
bio-bibliographique

BINGのように終わるフランス語の単語

cracking
doping
dumping
fading
footing
forcing
jogging
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

フランス語の同義語辞典にあるbingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BING»の同義語

次のフランス語の単語は、«bing»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bingのフランス語での同義語

«bing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bing»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bing
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بنج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠন্ঠন্
260百万人のスピーカー

フランス語

bing
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チーン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bing
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бінг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bing
5百万人のスピーカー

bingの使用傾向

傾向

用語«BING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bing»の使用頻度を示しています。
bingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bing»で最も広く使用されている表現です。

用語«BING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bing»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bingに関するニュースでの使用例

例え

«BING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbingの使いかたを見つけましょう。bingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bing Maps: Guide complet de la cartographie interactive
Ce livre sur Bing Maps (anciennement Virtual Earth) s'adresse à des développeurs débutants à confirmés, curieux de la cartographie interactive et des nouvelles technologies orientées Web.
Nicolas Boonaert, 2010
2
Mort de l'amiral Bing
DE. L'AMIRAL. BING. 7. » Moi , qui , de vos vaiflcaux fidele défcnfcur , » Ai de ros ennemis combattu la valeut. »> J'ai rifqué fut les flots ma déplorable vie , m Trop heureux de la perdre en fcrvant ma Patrie. »• J'ai fait ce que j'ai pu : mais le fort ...
3
Le Bing Et Le Bang
CHAPITRE 2 INTROSPECTION Revenu sur la plage, Donald reprit, voyant que, Sandy, songeuse, n'avait pas bougé, sa réponse pour elle, semblait importante. Il se prêta donc à ce jeu de la vérité. – Mon avis, sur ce sujet, ne peut pas être ...
4
Les contes du dahu-garou: récits
Toute une galerie de personnages loufoques et truculents peuplent ces contes, où l'anthropomorphisme et le fantastique se font réels et côtoient l'humour.
Jean-Baptiste Bing, 2009
5
L'Art nouveau: passerelle entre les siècles et les arts
Onze ans plus tard, Samuel Bing ouvre une petite boutique située au 22 rue de Provence à Paris sous le nom de LArt nouveau. Mais c'est à Nancy que ce style acquiert tout son sens en France. En 1870 en effet, beaucoup de Français qui ne  ...
‎2006
6
Dictionnaire des orientalistes de langue française
BING la révolution japonaise de 1868 qui ouvre le Japon au commerce occidental. Il s'installe à Paris peu après la guerre de 1 870, et introduit sur le marché des estampes de qualité se distinguant du commerce de « japoniaiseries ».
François Pouillon, 2008
7
Journal du palais
condamne Bing, 'a titre de ilommages-intèrèts envers Cbosson, à clfeçtuer le paiement de ladite somme sur le produit des objets matériels d'exploitation dépendant de l'association de faitayantexisté entreliii et Charpentier, lesquels objets ...
Th Gelle, A Fabre, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1854
8
Georges de Feure: maître du symbolisme et de l'art nouveau
Quoique l'exposition à l'Art Nouveau Bing fût très appréciée et eût un impact presque aussi important que sa contribution au Pavillon à l'Exposition universelle , elle fut, par de nombreux aspects, le chant du cygne de cette période.
Ian Millman, 1992
9
Réussir son référencement Web
En effet, aux États-Unis, la presse indique que Bing augmente ses parts de marché chaque mois et qu'en mars 2011, il a continué sa progression face a Google avec « une part de marché jamais atteinte » pour Bing à 13,9 % de ce marché.
Olivier Andrieu, 2012
10
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
D'origine allemande, Bing arriva en France en 1864 afin d'aider son père dans la direction de sa fabrique de porcelaines. En 1863, il s'était associé à Jean Baptiste Ernest Leullier pour fonder la Maison Leullier fils et Bing, dont les deux ...
Manuela Moscatiello, 2011

用語«BING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigjam : Microsoft place Cortana au centre du bureau du futur
... la plupart de nos propres applications, Cortana, Bing et sa compréhension du Web, tout ce que nous avons réalisé avec le visuel et le vocal, ... «Silicon, 7月 15»
2
Google cherche un expert SEO pour son propre SEO - Numerama
... part de marché de 65 %, ce qui l'oblige à optimiser le référencement de ses propres services sur des moteurs comme Bing (20 %) ou Yahoo ... «Numerama, 7月 15»
3
Marin Software lance Smart Sync, un nouvel outil de … - Offremedia
Smart Sync est déjà opérationnel entre Google et Bing. La synchronisation depuis Google vers Yahoo Gemini devrait être disponible au ... «100% média, 7月 15»
4
NÎMES Maâlem Azouz Soudani en concert au Bada Bing - Objectif …
Considéré comme l'un des plus grands maîtres Gnawa du Marox, Maâlem Azouz Soudani débarquent sur la scène du Bada Bing avec son ... «Objectif Gard, 7月 15»
5
Le festival des étoiles persiste - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... à 17 heures et à 20 heures, atelier d'initiation au cinéma d'animation; à 17 heures, projection «Les Trois Sœurs du Yunnan», de Wang Bing; ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Mobile, Windows 10, et HoloLens : les 5 infos livrées par Satya …
... des fonctionnalités dispersées au sein d'un produit unique, comme avec GigJam. Et le couple Cortana/Bing est intégré pratiquement partout. «ZDNet France, 7月 15»
7
Intel Compute Stick en vidéo : l'ordinateur à peine plus gros qu'une …
En effet, la clef HDMI d'Intel abrite un ordinateur complet sous Windows 8.1 (Bing) s'articulant autour d'un processeur ATOM quadricoeur de ... «Clubic, 7月 15»
8
Microsoft ferme PhotoSynth et ses Bing Apps
Lancées il y a quelques mois seulement sur iOS et Windows, les applis Bing Health & Fitness, Travel et Food & Drink tirent déjà leur révérence. «Le Soir, 7月 15»
9
Bing Maps fait peau neuve et s'inspire de Google Maps
Quelques jours après avoir annoncé une réorganisation interne des équipes de Bing, Microsoft lève le voile sur une nouvelle version de son ... «Clubic, 7月 15»
10
Microsoft ne veut pas que nous jouions au Bing Pong
Apparemment Microsoft l'a bien compris puisque la firme vient d'ajouter un jeu vidéo de 1972 à Bing (dans un énième effort surhumain visant à ... «Ubergizmo FR, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z