アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biogéographie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIOGÉOGRAPHIEの発音

biogéographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOGÉOGRAPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOGÉOGRAPHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biogéographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生物地理学

Biogéographie

生物地理学は、自然科学、物理地理学、土壌科学、生態学、気候学および進化の岐路に立つ支流であり、分布の記述的および説明的分析によって地球の表面上の生命を研究する より具体的には生物の共同体である。 確かに、生きものは「造形」と呼ばれるさまざまな景観を与えるために組織します。 それは、大部分が風景、生きている植物の生命、そして大気、水圏およびリソスフェアと相互作用する植物の形成である。 もちろん、すべての時間が進化しています。 生物学者の第1の傾向は、任意の人為的影響の土地処女における生物の空間分布を記述することであった。 これは特にLes formationvégétalesdu globeでのPierre Birotのアプローチでした。 Balaenidaeの範囲を示す生物学的地図の​​例しかし、このアプローチは進化した。 クライマックスの理論的概念は、それが脱錯化されているならば、自然主義的な観点からは疑わしい。 La biogéographie est une branche à la croisée des sciences dites naturelles, de la géographie physique, pédologie, l'écologie, de la climatologie et de l'évolution qui étudie la vie à la surface du globe par des analyses descriptives et explicatives de la répartition des êtres vivants, et plus particulièrement des communautés d'êtres vivants. En effet, les êtres vivants s'organisent pour donner des paysages différents que l'on appelle « formations ». Ce sont les formations végétales qui marquent le plus un paysage, le vivant végétal, et qui a des interactions avec l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère. Bien sur, le tout évoluant dans le temps. Une première tendance des biogéographes a été de vouloir décrire la répartition spatiale des êtres vivants dans une Terre vierge de toute influence anthropique. Ce fut notamment l'approche de Pierre Birot dans Les formations végétales du globe. Exemple de carte biologique, indiquant l'aire de répartition des Balaenidae Mais cette approche a évolué. Le concept théorique de climax, s'il est décontextualisé, est contestable du point de vue naturaliste.

フランス語辞典でのbiogéographieの定義

辞書における生物地理学の定義は、生物圏における動植物の分布、それらのグループ分け、および環境との関係、地質学的な時代ならびに現代における動物および植物の分布を対象とする地理の一部である。

La définition de biogéographie dans le dictionnaire est partie de la géographie qui a pour objet l'étude de la distribution des animaux et des végétaux dans la biosphère, leurs groupements et leurs rapports avec le milieu, aux époques géologiques comme aux temps modernes.

フランス語辞典で«biogéographie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOGÉOGRAPHIEと韻を踏むフランス語の単語


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

BIOGÉOGRAPHIEのように始まるフランス語の単語

biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement
biologie
biologique
biologiquement
biologisme

BIOGÉOGRAPHIEのように終わるフランス語の単語

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

フランス語の同義語辞典にあるbiogéographieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIOGÉOGRAPHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biogéographie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biogéographieのフランス語での同義語

«biogéographie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOGÉOGRAPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biogéographieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiogéographieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biogéographie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生物地理学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biogeografía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biogeography
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैवभूगोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجغرافيا البيولوجية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биогеография
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biogeografia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জৈব-ভূগোল
260百万人のスピーカー

フランス語

biogéographie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biogeografi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biogeographie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

生物地理学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생물 지리학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biogeography
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

địa sinh học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிரின வாழ்வியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

biogeography
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biyocoğrafyası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biogeografia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biogeografia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біогеографія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biogeografiei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιογεωγραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biogeografie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biogeography
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biogeografi
5百万人のスピーカー

biogéographieの使用傾向

傾向

用語«BIOGÉOGRAPHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«biogéographie»の使用頻度を示しています。
biogéographieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biogéographie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOGÉOGRAPHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biogéographie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biogéographie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biogéographieに関するニュースでの使用例

例え

«BIOGÉOGRAPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiogéographieの使いかたを見つけましょう。biogéographieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emergence et cheminements de la biogéographie
La Biogéographie n'a pas eu les titres de noblesse d'autres disciplines.
Gabriel Rougerie, 2006
2
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
Les milieux naturels de la Russie forment, par leur végétation, leur faune, leurs sols, des cadres de vie plus ou moins transformés par la société.
Laurent Touchart, 2010
3
Biogeography of Madagascar:
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie. REFLEXIONS SUR LA ZOOGEOGRAPHIE DE MADAGASCAR Renaud PAULIAN 4 rue Beaubadat, F- 33000 Bordeaux, FRANCE ABSTRACT- A short history of the zoogeographical study of ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
4
Éléments de géographie physique
biogéographie, dans l'acception littérale du terme, est la branche de la géographie dont l'objet est la description du vivant sur la Terre. Elle étudie la répartition dans l'espace des manifestations du vivant. Au fil de centaines de millions ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
5
Forêts alluviales d'Europe : Écologie, biogéographie, valeur ...
Mieux connaître le fonctionnement et la valeur intrinsèque des forêts alluviales d'Europe est essentiel pour aider les scientifiques, les naturalistes, les gestionnaires et les décideurs politiques à les préserver dans leur ...
SCHNITZLER-LENOBLE Annik, CARBIENER Roland, 2007
6
Dictionnaire de biogéographie végétale
Le vocabulaire de la biogéographie reflète non seulement la palette des paysages végétaux de la planète mais également la diversité des disciplines auxquelles les biogéographes font appel dans leur pratique.
Antoine Da Lage, Georges Métailié, 2000
7
Administrer la nature: le Parc national de la Vanoise
Dans ce projet, les mêmes principes de la biogéographie ont été appliqués à des peuplements animaux. P. Ozenda tente d'intégrer le projet dans une optique biogéographique. Mais, ce projet est dirigé par Maxime Lamotte. Or, celui-ci n'est  ...
Adel Selmi, 2006
8
Nature et hommes dans les îles tropicales: réflexions et ...
Biogéographie insulaire, endémisme, peuplements reliques et relictes, et phénomènes vicariants L'approche souvent différente par les botanistes et les zoologistes de la notion d'espèce nécessite un effort de synthèse épistémologique ...
‎1984
9
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
Comptes rendus de la Société de biogéographie, 1955, 280 : 77-83*. L'étude ethnographique d'un outil peut se faire de la même manière que l'étude d'une espèce vivante. Si nous prenons comme exemple l'appareil servant à labourer, nous ...
André-Georges Haudricourt, 1991
10
Une géographie traversière: l'environnement à travers ...
De Martonne a bien consacré le troisième tome de son Traité à la biogéographie, mais il en a confié la rédaction à deux spécialistes, l'un de la botanique ( Chevalier), l'autre de la zoologie (Cuénot), ce qui marque le caractère marginal d 'une ...
Claude Bertrand, Georges Bertrand, 2002

用語«BIOGÉOGRAPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiogéographieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Tiéman COULIBALY de l'Université de Ségou : ''De 368 …
Je me nomme Tiéman COULIBALY, Docteur en Biogéographie et Protection de l'Environnement, Professeur de l'Enseignement Supérieur. «Mali Actu, 6月 15»
2
A la découverte du patrimoine naturel
... études du laboratoire en biogéographie et écologie des vertébrés qui a mis en place de nombreux suivis écologiques sur la faune et la flore, ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
4ème du Forum des Médinas au Maroc: Nassénéba Touré présente …
... ajouté peuvent être classées en quatre catégories, dont les produits hydrographiques, les produits de la topographie et de la biogéographie, ... «Abidjan.net, 5月 15»
4
VIDEO. Effectuer un portrait-robot à l'aide de l'ADN est désormais …
On va s'intéresser à la couleur des yeux, à la couleur des cheveux et à ce qu'on appelle l'origine biogéographie ou origine continentale de la ... «Francetv info, 1月 15»
5
Beaune - Littérature Roger-Paul Dubrion a présenté son nouveau livre
Agrégé d'histoire et géographie, Roger-Paul Dubrion, également docteur en biogéographie, plonge le lecteur dans l'histoire des contenants, ... «Bien Public, 12月 14»
6
De la forêt tropicale aux serres de Besançon
... dans des pays tropicaux – à Madagascar, aux Philippines ou encore au Mexique – pour y étudier la biogéographie et l'évolution de la flore. «L'ACTU, 12月 14»
7
Arnaud Mouly, nouveau directeur du Jardin botanique
... des sciences de Suède, ce botaniste, originaire de la région lyonnaise, a travaillé sur l'évolution et la biogéographie de la flore tropicale. «MaCommune.info, 12月 14»
8
Un nouveau regard sur la biodiversité
Décryptage d'une toute nouvelle science, la biogéographie fonctionnelle, qui aide déjà à mieux comprendre les conséquences du ... «Journal du CNRS, 10月 14»
9
Le Club des Têtes au Carré
Claude Miaud. écologue, enseignant chercheur directeur d'études à l'EPHE, directeur du laboratoire biogéographie et écologie des vertébrés. «France Inter, 10月 14»
10
Sida : la pandémie est-elle partie de Kinshasa en 1920 ? 5 …
... et menée par des chercheurs des universités d'Oxford et de Louvain, l'étude, basée sur la génétique et la biogéographie désigne Kinshasa, ... «Jeune Afrique, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biogéographie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biogeographie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z