アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisexe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBISEXEの発音

bisexe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISEXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISEXEと韻を踏むフランス語の単語


ambisexe
ambisexe
annexe
annexe
biconvexe
biconvexe
cache-sexe
cache-sexe
circonflexe
circonflexe
complexe
complexe
connexe
connexe
convexe
convexe
flexe
flexe
génuflexe
génuflexe
hypercomplexe
hypercomplexe
implexe
implexe
incomplexe
incomplexe
isolexe
isolexe
nexe
nexe
perplexe
perplexe
plan-convexe
plan-convexe
réflexe
réflexe
sexe
sexe
unisexe
unisexe

BISEXEのように始まるフランス語の単語

biscutelle
bise
biseau
biseautage
biseauté
biseauter
biseauteur
biseauteuse
biser
biset
bisexualité
bisex
bisexuel
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bison

BISEXEのように終わるフランス語の単語

affixe
axe
boxe
fixe
laryngoréflexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
prolixe
préfixe
relaxe
saxe
suffixe
surtaxe
syntaxe
taxe
ultraconvexe
équinoxe

フランス語の同義語辞典にあるbisexeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BISEXE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bisexe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bisexeのフランス語での同義語

«bisexe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISEXEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisexeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbisexeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bisexe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bisexe
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bisexe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bisexe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bisexe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bisexe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bisexe
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bisexe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bisexe
260百万人のスピーカー

フランス語

bisexe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bisexe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bisexe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bisexe
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bisexe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bisexe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bisexe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bisexe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bisexe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bisexe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bisexe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bisexe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bisexe
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bisexe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bisexe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bisexe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bisexe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bisexe
5百万人のスピーカー

bisexeの使用傾向

傾向

用語«BISEXE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«bisexe»の使用頻度を示しています。
bisexeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisexe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISEXE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisexe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisexe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bisexeに関するニュースでの使用例

例え

«BISEXE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbisexeの使いかたを見つけましょう。bisexeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de la langue française
(Bi-sik-ce') T. de Botaniq. fleur bisexe , qui réunit les deux sexes. Voyez Hermaphrodite. ( Du latin bis deux fois , et texus sexe; des deux sexes. ) Bishxa , s. m. Espèce de maïs qui croit dans l'intérieur de l'Afrique(et dont le grain est blanc et ...
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Disctionnaire des Sciences et des Arts
Qui 'a les deux sexes , fleur bisexe. Ce terme est synonyme d'fiermapbrodite. , ' BISMUTH, s. m. de l'allemand wismutb. (Minéral. ) Métal d'une couleur de blanc jaunâtre, dont la contex— ture intérieure paroit composée de; cubes lamelleux.
3
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
(BOMZIL) Qui a les deux sexes , fleur bisexe. Ce terme est synonyme d' hermaphrodite. BISMUTH, s. in. de l'allemand wismuth. ( Minéral. ) Métal d'une couleur de blanc jaunâtre, dont' la contexture intérieure paroît composée de cubes ...
M. Lunier, 1806
4
Eloge de l'hystérie masculine: Sa fonction secrète dans les ...
Nous aurons à retrouver comment, pour Pliess, le bisexe est réparti de gauche à droite, alors que pour Freud il est en dessous de la ceinture. An«dessus de cette ceinture et refoulant tout ce bisexe se trouvent le dégoût, la honte, la moralité.
Liliane Fainsilber, 1996
5
Systême anatomique
Dans quelques auteurs de la secte des Arabistes, ce mot est synonyme de poitrine, BISEXE, adj., bifexuinus; qui est des deux sexes, foyti Androgyne & Hermaphrodite. BISEXUEL, elle, adj. Voyt\ Bisexe, BI VENTRE , adj., biventer.
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1823
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Ou françois bis brun , noirâtre. ) Bisette , s. f. 'Bi-zè-fe ) Petite dentelle de peu de valeur. On nomme Bisettiere une ouvrière en bisette. Bisexe, adject. (Bi-sek-ce ) T. de Botaniq. Fleur bisexe , qui réunit les deux sexes. Voyez Hermaphrodite.
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Le persil, le salsifi, etc., sont des plantes bisannuelles (V.) BISEXE. Bisexus ( botan.), qui réunit à la fois les deux 6exes; mais il a deux acceptions très- différentes: s'il s'agit d'une fleur, il exprime qu'elle est hermaphrodite ; il en est le synonyme ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
BISEXE, adj., èisexuinus; qui est des deux sexes. Koyíj Androgyne & Hermaphrodite. BISEXUEL, elle, adj. Voye^ Bisexe. BIVENTRE, adj., biventer. Voyez Digastri- que , qui est beaucoup plus employé. BLANC-D'ŒUF, f. m. Voyt\ Albumen ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
9
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
s. f. Ouvrière en bisette. V. Bisfttk dans le Dictionnaire. B1SEUR. s. m. Teinturier en petit teint. BISEXE. adj. des a g. Qui a les deux sexes. Plante bisexe. Fleurs bisexes. BISHNA. s. m. Espèce de maïs a grain blanc et rouge , qui croît en Afrique.
E. Raymond, 1824
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
s. m. Teinturier en petit teint. p BISEXE. adj. des a g' Qui a les deux sexes. Planta biseœe. Fleurs biseœes. BISHNA. s. m. Espèce de mais à grain blanc et rouge , qui croît en Afrique. BlSlPillTE. s. f. Genre de coquilles. ÉISLINGUA. V. Houx d.
Académie française, 1827

用語«BISEXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisexeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'UMP à l'épreuve de la Manif' pour tous
Deux mariages, l'un bisexe, l'autre unisexe ? La masse des opposants à la loi Taubira, demeurée dans la mouvance de La Manif pour tous ... «Atlantico.fr, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bisexe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bisexe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z