アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flexe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLEXEの発音

flexe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLEXEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flexe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflexeの定義

辞書のflexeの定義は、この節が長すぎる時に、詩編の最初の構成員の中間で、音調やマイナー3分音符の変奏によってマークされた中間の休符です。 十字で指定されたこの壊れ目のグラフィックサイン。

La définition de flexe dans le dictionnaire est repos intermédiaire marqué par une inflexion d'un ton ou d'une tierce mineure, au milieu du premier membre du verset d'un psaume, lorsque ce verset est trop long. Signe graphique de cette pause, désignée par une croix.


フランス語辞典で«flexe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEXEと韻を踏むフランス語の単語


circonflexe
circonflexe
complexe
complexe
génuflexe
génuflexe
hypercomplexe
hypercomplexe
implexe
implexe
incomplexe
incomplexe
isolexe
isolexe
laryngoréflexe
laryngoréflexe
perplexe
perplexe
réflexe
réflexe

FLEXEのように始まるフランス語の単語

fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
fleuve
flexibilité
flexible
flexiblement
flexion
flexionnel
flexionnellement
flexueusement
flexueux
flexuosité
flexure

FLEXEのように終わるフランス語の単語

ambisexe
annexe
axe
biconvexe
bisexe
boxe
cache-sexe
connexe
convexe
fixe
luxe
nexe
orthodoxe
paradoxe
plan-convexe
sexe
syntaxe
taxe
ultraconvexe
unisexe

フランス語の同義語辞典にあるflexeの類義語と反意語

同義語

«flexe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEXEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflexeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flexe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

flexe
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

FLEXE
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flexe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flexe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

flexe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Flexe
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flexe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

flexe
260百万人のスピーカー

フランス語

flexe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flexe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

FLEXE
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

flexe
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

flexe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flexe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

flexe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flexe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flexe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

FleXe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Flexe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flexe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Flexe
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flexe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

flexe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Flexe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flexe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flexe
5百万人のスピーカー

flexeの使用傾向

傾向

用語«FLEXE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«flexe»の使用頻度を示しています。
flexeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEXE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flexe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flexe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flexeに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflexeの使いかたを見つけましょう。flexeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R Flexe de Flexion
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le r flexe ipsilat ral de flexion est un r flexe polysynaptique de d fense.
Pollux Variste Kjeld, 2011
2
flexe: Hoquet, Rire, Vomissement, Éternuement, Réflexe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Ecclesiasticum officium secundem ordinem fratrum praedicatorum:
Ainsi trouve-t-on la séquence suivante, causale/principale/indépendante = flexe/ médiation/pause forte : Et quia fides damna mortis non patitur + usque bodie. . . Agnem beatissimam . . . attendunt* et... perseverant. (26.3) ; mais encore, avec ...
Anne-Elisabeth Urfels-Capot, 2007
4
L'abécédaire du chant liturgique
On peut aussi trouver ce qu'on appelle une "flexe" (indiquée par une +), c'est-à- dire un léger fléchissement de la voix, à la fin du premier membre d'un verset qui en compte trois (tristique). Nous disposons de tons à un membre, généralement ...
Philippe Robert, 2001
5
Cérémonial monastique à l ́usage des religieuses ...
sons, telles que celle de saint Laurent, où le sens exige que , pour le ton solennel , on fasse la flexe à l'astérisque même. Lorsqu'une Oraison n'a qu'un repos d'indiqué (+ ou *) on y fait la flexe pour le ton solennel , et on y élève la voix pour le ...
PLANTIER, 1855
6
Rituel françois pour les religieuses de l'Ordre de Cisteaux
Auísi-tôt la Superieure avec toutes les Religieuses , se leve , & elle dit avec une flexe à la fin Anim* fr atrum , firorum , familia- rium & benefactorum nojtrorum hoc anno defunc- torum requit fiant in pace. % On répond Amen. Et incontinent aprés  ...
Edme Perrot, 1715
7
Règlemens des religieux de choeur de la congrégation ...
Les versets des psaumes et des cantiques , etc. , ont quelquefois deux repos avant la terminaison , c'est-à-dire la flexe s et la médiante *. — On ne fait point de flexe aux monosyllabes ni aux mots hébreux indéclinables , excepté Juda et ...
8
Réglement de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la trappe mis ...
Difpersit &, & les suivants avec la collecte Re- ÏSSF&AImX*. iribuere, faisant une flexe à la fin de chaque Verset & un mètre /. ut. dans la collecte Retribuerc après Komen tuuiit*. Après le De profundis il dit fur le ton du Chœur A porta inferi , Do- ...
Armand-Jean de Rancé, 1794
9
Réglement de la Maison-Dieu de Notre Dame de la Trappe
les suivants avec la collecte Re- fj^^^^S. tnbuere, faisant une flexe à la fin de chaque Verset & un mètre dans la collecte Retribuere après Nomen tuum *. Après le De pro f un dis il dit fur le ton du Chœur Aportainfert , Do- minus vobiscnm ...
RANCE, 1794
10
Réglemens de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la Trappe
ffiSatfflï tribuere, faisant une flexe à la fin de chaque Verset & un mètre Rit. t. m. dans la collecte Retribuerc après Kamen tuum*. Après le De profmt'lis il dit fur le ton du Chœur A portainfen , Do- minus vobiscnm, Oremus , & la collecte Deus ...
Armand-Jean-Baptiste Le Bouthillier de Rancé, Beat Louis Piller, 1794

用語«FLEXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eclairage sur la première proposition de loi de la 12ème législature …
Cela signifie que nous connaîtrons enfin une loi provenant des députés après avoir énormément souffert du réflexe du bureau de l'assemblée ... «Setal.net, 6月 15»
2
Sortie de l'enfer grâce à un étrange réflexe de survie
Une jeune maman s'est égarée dans le bush néo-zélandais alors qu'elle disputait une course. Elle a bu son propre lait maternel pour survivre ... «20 Minutes, 5月 15»
3
Ligue des champions: un tifo géant sera déployé durant FC …
L'ancienne gâchette de Liverpool fixe son adversaire et opte pour la frappe croisée mais le colosse allemand, d'un arrêt réflexe du pied ... «Le Soir, 5月 15»
4
Le Chant de la terre : ivre de mystère et d'éther
... qui est savante, notamment dans l'art très particulier d'ouvrir ou rétracter l'espace d'une pointe du pied flexe ou d'un mouvement anguleux, ... «Le Figaro, 2月 15»
5
Abdoulaye Wade : son cortège intercepté par des lacrymogènes …
Posté par Flexe le 01/02/2015 00:49. c'est justement ça le problème, nous sommes face à un Etat irresponsable et insolant..qui torde la loi, qui ... «DakarActu, 1月 15»
6
Le réflexe d'un adversaire lui sauve la vie
par Marc Fragnière - L'international ukrainien Oleg Gusev a eu chaud lors du match au sommet entre le 2e du championnat local Dnipro ... «20 minutes.ch, 3月 14»
7
Interview : on a rencontré (le vrai) Booba
Il a l'air presque timide, rien à voir avec le mec qui flexe du pec, torse nu sur ses photos. Quand je lui présente Claire qui travaille à Glamour, ... «Glamour, 11月 13»
8
Ce Qu'il Faut Dire, Détruire, Développer...
C'est un réflexe naturel, il faut le noter. Pour autant, je n'ai pas l'impression que l'on se prête à une surenchère spectaculaire autour de ces ... «Revues.org, 6月 13»
9
Interview : Daniel Du Lac, pilier de Roc Trip
Daniel : Laisser une trace comme par r?flexe comme certains mammif?res le font n'est pas un leitmotiv. Mais c'est vrai que j'aime trouver une ... «kairn.com, 12月 12»
10
Opération Bikini : changez de jambes !
Pour dégraisser les genoux : debout, l'eau à la taille, une jambe au sol, l'autre tendue à 90 degrés devant soi, le pied flexe. Ramener le talon ... «Le Figaro Madame, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Flexe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flexe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z