アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisoc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBISOCの発音

bisoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISOCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBISOCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bisoc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbisocの定義

辞書中のbisocの定義は、スチールで作られた鋤の作業部であり、地面に深く浸透してそれを型板上で滑らせる後部に向かって広がっている。 ハーベスター、植え付け機の類似部分。

La définition de bisoc dans le dictionnaire est pièce travaillante de la charrue, faite en acier, de forme pointue, s'élargissant vers sa partie postérieure, qui pénètre profondément dans la terre et la fait glisser sur le versoir. Partie analogue d'une arracheuse, d'une machine à planter.


フランス語辞典で«bisoc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISOCと韻を踏むフランス語の単語


monosoc
monosoc
multisoc
multisoc
polysoc
polysoc
rad-soc
rad-soc
soc
soc
trisoc
trisoc

BISOCのように始まるフランス語の単語

biset
bisexe
bisexualité
bisexué
bisexuel
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bison
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur

BISOCのように終わるフランス語の単語

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
toc
troc

フランス語の同義語辞典にあるbisocの類義語と反意語

同義語

«bisoc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISOCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbisocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bisoc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bisoc
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bisoc
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bisoc
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bisoc
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bisoc
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bisoc
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bisoc
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bisoc
260百万人のスピーカー

フランス語

bisoc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bisoc
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bisoc
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bisoc
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bisoc
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bisoc
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bisoc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bisoc
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bisoc
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bisoc
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bisoc
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bisoc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bisoc
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bisoc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bisoc
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bisoc
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bisoc
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bisoc
5百万人のスピーカー

bisocの使用傾向

傾向

用語«BISOC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«bisoc»の使用頻度を示しています。
bisocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisoc»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISOC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisoc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisoc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bisocに関するニュースでの使用例

例え

«BISOC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbisocの使いかたを見つけましょう。bisocに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide de l'agriculteur
Le bisoc de la fabrique de Grignon s'est beaucoup répandu depuis quelques années, surtout depuis qu'elle a mis en vente ses modèles en fer, qui sont construits plus légèrement et qui sont plus facilement réparables. La fabrique de Grignon ...
Edmond Vianne, 1863
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par la nouvelle, en se servant du bisoc, trois hommes et une paire de bœufs peuvent facilement semer deux hectares de terre dans une journée, et comme , en général , la sole du froment dans nos métairies ordinaires présente une surface ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par la nouvelle, en se servant du bisoc, trois hommes et une paire de bœufs peuvent facilement semer deux hectares de terre dans une journée, et comme. en général, la sole du froment dans nos mé« tairies ordinaires présente une surface ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
4
Journal de l'agriculture (Paris)
Nouvelles lérlcicoies, 366. — Guerreauxguépes,131. VAäLET. — Etat des récoltes dans la Moyenne, .90. Batteuse de M. Maréchaux, 28. Boulon de l' échelle triple de M. Guignet. 211. Charrue bisoc de lloWerd, 55. . Contreespuher en cordon ...
5
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Lorsque les versoirs sont-aciérés, il y a en plus a payer un Fig. 10. — Charrue bisoc légère de MM. Ransomc, Sims et Head, disposée pour le passage dans les tournants. peu moins de 20 fr. Nous reviendrons dans des articles subséquents ...
6
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Cette heureuse disposition donne beaucoup de solidité à l'instrument. Le poids de lacharrue bisoc sous-soleuse que nous venons Kig. 34. — Charrue sous-sol avec le soc sous-soleur relevé. de décrire est de 165 kilog. Son prix, pour les sols ...
7
Journal d'agriculture pratique
Les plantes qu'on y observe sont facilement détruites par le scarificateur ou le bisoc. C'est pourquoi ordinairement après le passage de ces instruments, on constate que la couche arable peut être ensemencée en ouïe sécurité. Ces- deux ...
8
Un paysan face à l'avenir rural: la JAC et la modernisation ...
Marques et et puissance du tracteur (C.V.) Outillage réellement adapté an tracteur (Liste pour chaque exploitation) 1 50 37 Renault 25 Charrue Bisoc ( lieuse à chevaux, sert derrière le tracteur) 2 38 17 Me Cormick 10-20 Charrue Bisoc (lieuse ...
René Colson, 1976
9
Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des ...
Une charrue bisoc, levier de terrage, contres roulants. Une charrue polysoc avec train à cadre; 1 trisoc se transformant en extirpateur. M. Ecmr. 1 bisoc avec contres circulaires et levier de réglage de la roue de raie. 1 bisoc et 1 trisoc avec  ...
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Bisoc & Horyt médecins yL^Vac1ier9 chirurgien-major de cet hôpital, & e£Are-y chirurgien-major du régiment d'Auxonne artillerie, en garnison ici, &c; s'ils avoient vu, dis-je,,la dilatation sensible des deux troncs artériels qui partent ...

用語«BISOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vieilles Mécaniques. Au charme d'antan
L'après-midi, place à une démonstration de travail du sol avec cheval et charrue monosoc, bisoc ou trisoc, ainsi qu'à une exposition de vieux ... «Le Télégramme, 6月 15»
2
Quand le sillon est bien tracé…
En bisoc, Norbert Jalabert (de Verfeil), plusieurs fois titré au niveau national, l'emporte devant Colette Jalabert. À noter la belle performance de ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Le collier, le brancard (ou bras) où était attelée la charrue : dental, mousse, bisoc, gratteuse ou déchausseuse, autant de noms désormais ... «Midi Libre, 7月 14»
4
Le 24e concours de labour sous le soleil
Son père, Hervé, exploitant agricole, entrepreneur de battages a tout suivi et veillé au bon réglage de la charrue bisoc. Au fil des éditions, des ... «Charente Libre, 8月 12»
5
Villefagnan : la fête du vent à fond de trait dans sa nouvelle décennie
Michel Marciquet a concouru avec une charrue bisoc. Il a attelé ses percherons en tandem pour étonner le public. Ses chevaux, à fière allure et ... «Charente Libre, 8月 12»
6
Les tracteurs en vedette
Cet engin, à l'origine un bisoc qui a été transformé en trisoc, a près de 20 ans. Il était construit par la société Kirpy à laquelle les Bini sont ... «LaDépêche.fr, 11月 11»
7
Mirande. Lionel Daujan et sa charrue formule I
Des charrues bisoc préparées depuis une semaine par Patrick Balança, Louis Melliet et Marie-Antoine Duc dans les ateliers d'Agri32, ... «LaDépêche.fr, 9月 11»
8
Montage à injection d'eau sur un tracteur TN75 Turbo Diesel
Consommation : 219 litres pour 41,4 h de travail assez intense, labour bisoc 6,5 à 7 km/h, herse canadienne 2,5 m, sous soleuse 2 corps. «Econologie, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bisoc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bisoc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z