アプリをダウンロードする
educalingo
blaude

"blaude"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLAUDEの発音

blaude


BLAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLAUDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのblaudeの定義

辞書のblaudeの定義は、カーターによって着用された粗いブラウスです。


BLAUDEと韻を踏むフランス語の単語

aude · badaude · baguenaude · billebaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · fraude · gaude · maraude · pataude · reine-claude · ribaude · salaude · soûlaude · taude · thibaude · émeraude

BLAUDEのように始まるフランス語の単語

blastosmilie · blastospore · blastosporé · blastostroma · blastostyle · blastotrochus · blastotroque · blastozoïde · blastozoïte · blastula · blastulation · blatèrement · blatérer · blatier · blatte · blave · blavet · blavin · blaze · blazer

BLAUDEのように終わるフランス語の単語

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · faraude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · nigaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · saligaude · sourdaude · séticaude · trigaude

フランス語の同義語辞典にあるblaudeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLAUDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«blaude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blaude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blaudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blaude»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Blaude
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Blaude
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Blaude
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Blaude
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Blaude
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Blaude
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Blaude
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Blaude
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

blaude
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Blaude
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blaude
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Blaude
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Blaude
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Blaude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Blaude
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Blaude
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Blaude
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Blaude
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Blaude
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Blaude
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Blaude
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Blaude
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Blaude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Blaude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Blaude
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Blaude
5百万人のスピーカー

blaudeの使用傾向

傾向

用語«BLAUDE»の使用傾向

blaudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blaude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、blaudeに関するニュースでの使用例

例え

«BLAUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblaudeの使いかたを見つけましょう。blaudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
Item , pour blaude impofé fur les Mailons , Granges, Etables, Cour, Jardin, Enclos fitués au lieu de la Pariferie , 6c autres fonds qu'ils ont audit lieu , mouvant d'autre directe que dudit Seigneur de faint Prieft , fuivant le neuvième article de ladite ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
2
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
Item , pour blaude imposé sur les Maisons , Granges , Etables , Cou-r, Jardin, Enclos situés au lieu de la Pariserie , 8c autres fonds qu'ils ont audit lieu ,, mouvant d'autre directe que dudit Seigneur de saint Priest , suivant le netwiéme attñicle ...
Claude Henrys, 1738
3
Système Social Ou Cours De Morale Fondée Sur La Nature De ...
_ Sur la blaude seroit mis un large plastron ,' couvrant toute la poitrine, Pestomac ct une artie du ventre , où seroient mises dans toute lia largeur du plastron , les armes de la patrie , qui seront sur un fond jaune , un aile à deux têtes ourpre é ...
‎1793
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On peut avoir appelé la blouse une blaude; mais je lis que dans le département de l'Ain les habitants portent une veste de drap de laine recouverte d'un habit de toile noire nommée Blaude et que les plus aisés ont des blaudcs de drap.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
BLAUDE, BLIAUÏDE, BIAUDE, e. f. Blouse. Avant de devenir le vêtement dém00ratiquo par excellence, la blouse a subi diverses formes et reçu divers noms. Pour la. forme cependant, on peut dire qu'elle en est revenue à son pointde départ.
Eugene de Chambure
6
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Ducange a fait remarquer l'analogie de bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la CI]. de 80L, p. et, par une blonde de soie. C'est aussi l'opinion de M. P. Paris , qui dit que le “(ont est la blonde ou blouse ...
7
Le chevalier au Cygne et Godefroid de Bouillon, poëme historique
Durange a fait remarquer l'analogie do bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la Cli. de Roi., p. 34, par une blaude de soie. C'est aussi l'opinion de M. P. Paris , qui dit que le bliaut est la blaude ou blouse ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas ¬de Reiffenberg, Fr℗ed℗eric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, Acad℗emie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1859
8
Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de ...
Oucange a fait remarquer l'analogie de bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la Ch. de Roi., p. 2*, par une blaude de soie. C'est aussi l'opinion de M. P. Paris , qui dit que le bliaut est la blaude ou blouse ...
Émile Gachet, 1859
9
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Oucange a fait remarquer l'analogie de bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la Ch. de Roi., p. 2*, par une blaude de soie. C'est aussi l'opinion de H. P. Paris , qui dit que le bliaut est la blaude ou blouse ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg (baron), Adolphe Charles Joseph Borgnet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1859
10
Dictionnaire Français-Arabe ... Revu et augmenté Par A. ...
Burnsn, s. m., marchand de blé, _ 5,4, BLAUDE, 5. f., sorte de surtout de toile très —grasse, k_,l.-&îl u, vs. BLÉ ou BLED, s. m. , plante, - Blé monde et eoncassé, Blé noir. Voyez SARRASIN. Blé de Turquie. Voyez Mais. BLÊME, adj. 00m., pâle,  ...
Ellious Bocthor, 1828

用語«BLAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un enfant de 7 ans renversé par une voiture à « Plomcot »
Un ambulancier au volant de sa Suzuki Alto a renversé le petit Diego Blaude âgé de 7 ans qui a traversé la rue inopinément. Les pompiers de ... «lavenir.net, 4月 15»
2
Saint-Marcel : découvrir le clairet de Gaillon à l'occasion du 12e …
Demain, les six membres fondateurs revêtiront leur costume traditionnel, blaude bleue (sorte de blouse ample, Ndlr) pour les hommes et robe ... «Paris Normandie, 3月 15»
3
Saillenard Complètement envasé
Elle le gère en lien avec quatre autres : les étangs Titard, Balard, et de la Tuilerie, de Saint-Germain-du-Bois, et l'étang de la Blaude de ... «Le JSL, 12月 14»
4
Saint-Aubin-des-Bois : Festival rétro, dimanche 17 août
La « blaude » et la casquette à pont, pour les hommes. Pour les moissons, un vieux gilet sur une chemise, un mouchoir de cou et une culotte ... «Voix Bocage, 8月 14»
5
Le folklore de nos aïeux
L'homme portait un pantalon de velours, des chaussettes de laine, une chemise, la blaude pour le maître de ferme et un mouchoir de cou qui ... «Paris Normandie, 5月 14»
6
Sur les traces des combats d'août 14
C'est à Pâques que tout a commencé pour Cécile Heymans-Blaude et sa famille, lors de leur visite de la collégiale de Fosses-la-Ville. «lavenir.net, 8月 13»
7
Des couples en or, diamant et brillant
... ainsi que les 50 ans de mariage de Cuvelier-Fiévet, Gille-Plouchard, Demartin-Blaude, Meunier-Goukens et Dedola-Molmino. «lavenir.net, 6月 13»
8
ALÈS Les élèves de Notre-Dame habillés à la mode des années 1900
... jupe-cloche ornée de dentelle et un chemisier à col haut pour ces dames ou un pantalon, une redingote ou une blaude pour ces messieurs. «Objectif Gard, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Blaude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blaude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA