アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"courtaude"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOURTAUDEの発音

courtaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURTAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COURTAUDEと韻を踏むフランス語の単語


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
pitaude
pitaude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
rustaude
rustaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

COURTAUDEのように始まるフランス語の単語

court-bouillonner
court-circuit
court-circuiter
court-jointé
court-jus
court-pendu
court-vêtu
courtage
courtaille
courtaud
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtier
courtière

COURTAUDEのように終わるフランス語の単語

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
esquimaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

フランス語の同義語辞典にあるcourtaudeの類義語と反意語

同義語

«courtaude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COURTAUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語courtaudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcourtaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«courtaude»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

矮胖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

regordete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dumpy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गठीला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بدين وقصير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коренастый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atarracado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খেটে
260百万人のスピーカー

フランス語

courtaude
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gemuk dan pendek
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pummelig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ずんぐりしました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

땅딸막 한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dumpy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người béo lùn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுமார் dumpy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लठठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bodur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tarchiato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przysadzisty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кремезний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bondoc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοντόχονδρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kort en dik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tjock
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dumpy
5百万人のスピーカー

courtaudeの使用傾向

傾向

用語«COURTAUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«courtaude»の使用頻度を示しています。
courtaudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«courtaude»で最も広く使用されている表現です。

用語«COURTAUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«courtaude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«courtaude»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、courtaudeに関するニュースでの使用例

例え

«COURTAUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcourtaudeの使いかたを見つけましょう。courtaudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthologie de la littérature orale songhay-zarma: Tome 4 ...
Texte 170.. La courtaude l La courtaude a fait son entrée sur la piste de danse Touffue et ronde comme l'ombre du Detarium La courtaude pourvue d'une base généreuse Le buste bien fourni et la base épanouie La courtaude, tronc d'arbre ...
Fatimata Mounkaila, 2008
2
Histoires comme ça
Piquant Pointu aida la Tortue à se délacer, tant qu'à force de tortiller et de forcer, Courtaude Pataude arriva à se plier un tout petit brin. – Bravo ! dit Piquant Pointu, mais, à ta place, je n'insisterais pas pour le moment. Tu t'en ferais mourir ...
Rudyard KIPLING, 2011
3
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Ils en appellerent aux traités par lesquels ils ont reconnu la souveraineté de ha Pologne, &par lesquels il a été réglé que la Courtaude auroit à jamais un chef Allemand médiat ; & que par conséquent elle auroit conservé le droit de s'élire un  ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
4
Courier du Bas-Rhin
que toutes les. dispositions, à l'égard de la Courtaude faites seulement p.ar une des deux parties à qui en apartient la suzeraineté, fans le consentement de l' autre^; étoient d'au tant plus nulles, que la constitution de Tannée 1607- défendoit ...
5
Gazette de Cologne
Le Dijc de Bivèn polivroit cependant rencontrer encore des obstacles pour fínvesliture des Duchés de Courtaude & de Semi- galle parce qu'il doit la recevoir du Roi & de Jfl République de Pologne , gui *>u.t le droit de Souveraineté fur ces  ...
6
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
couralllé courayé courbaturé courbé courbetté couru couronné courroucé courroyé 'courtaude courté courtisé cousine coulé couvé couvert craché cracholé cralllé (3' pers.) craint craminé crnmpilé(3'pcrs.) cramponné crapulé craqué craqueté ...
E. Verlac, 1865
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
On disait aussi COURTAUDE S. f. — s. f. Petite pièce d'artillerie. — Adjectiv. : Une grosse fille courtauds. Un chien courtaud. Un cheval courtaud. COUBTAUD- D1VERNERESSB (Jean-Jacques ) , philologue français , né a Kelletin (Creuse) ...
Pierre Larousse, 1868
8
Erpétologie générale, ou histoire naturelle complète des ...
Dessus du tronci [brun, vert, gris ; tétejf (sans taches i. A. Courtaude, 'ncadrée de noir ... 3. A. Couronnée. régulières, rapprochées 4. A. Bongaroide. 'noir foncé; à bandes l (irrégulières , espacées . 2. A. Panachée. 1. ALECTO COURTAUDE.
André-Marie-Constant Duméril, 1854
9
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
Lives» Des habitants de la Courtaude et de la Livonie, et des Lives en particulier, par M. Koppen, 111. 287. — Les Lives de la cote septentrionale de la Courtaude, par M. Hillner, III. 261. Maliary — obtient une mention honorable, IV. Suppl.
Akademii͡a nauk SSSR. Otdelenie istoricheskikh nauk i filologii, 1848
10
Recueil des traités d'alliance, de paix, de trêve ... et ...
... dmch Wir Uns deslô dringender verpflichlet hielten, durch Ausschmbuug ciues cxtraordiuairen Landtages die allgemein gewiïnschte unbedingte Subjection Unserer 1795 Herzogthiïmer Kurland untl. 40. Réunion. du. Duché. de. Courtaude.
Georg Friedrich Martens, Karl Freiherr von Martens, 1829

用語«COURTAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcourtaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enorme succès pour le Six-Fours Challenge 2015
Après le chemin des Conques, ils ont rejoint la Courtaude pour revenir sur le littoral et puis arriver à Bonnegrâce où ils étaient attendus par un ... «Ouest-Var.net, 5月 15»
2
Six Fours : Eco-Broyage des végétaux Quartier la Pétugue
La campagne de printemps de broyage des végétaux a débuté samedi 7 mars quartier de la Courtaude. Ce samedi c'était au tour du quartier ... «Ouest-Var.net, 3月 15»
3
Au procès du Carlton, un moment d'humanité sur la condition des …
Il campe derrière le micro sa silhouette courtaude et proteste de sa voix de rogomme: «Monsieur [Lemettre] a dit que nous prenons 50% [du ... «Le Figaro, 2月 15»
4
Alexandre Civico et la viande crue de langue
... une langue « rustre, courtaude, qui râpe les oreilles de tes professeurs, de tes camarades, de leurs mères », avec « de la glaise, de la boue ... «L'Humanité, 1月 15»
5
La mythique Ford Mustang bat des records de précommandes
La Mustang des années 74 à 78, courtaude et poussive suite au premier choc pétrolier, a même failli avoir la peau du mythe avec un succès ... «Challenges.fr, 10月 14»
6
Ford relance la production de sa célèbre Mustang
La Mustang des années 74 à 78, courtaude et poussive suite au premier choc pétrolier, a même failli avoir la peau du mythe avec un succès ... «La Tribune.fr, 7月 14»
7
Six Fours, Vie de la cité : Nouveau service de collecte et broyage …
La première date prévue est le samedi 1er mars de 8h30 à 12h pour le secteur de La Courtaude. Vous amenez vos végétaux au point de ... «Ouest-Var.net, 2月 14»
8
VIDEO. Les Niçois adoubent la statue de la Liberté, Estrosi la …
Enfin dites vous bien que si la Statuette est toute courtaude, ce n'est pas par crainte de faire de l'hombre à notre Maire, mais tout au contraire ... «Nice-Matin, 1月 14»
9
Ça ronronne au Café des chats
Quant à Habby, une chatte naine, ronde et courtaude, personne ne voulait d'elle. Les chats sont paisibles. Certaines clientes tentent quant à ... «Citazine, 12月 13»
10
Barbie, le grand détournement
Potelée et un peu courtaude, la Barbie "normale" est capable de tenir sa tête sans se rompre les os. Ce qui serait impossible pour cette pauvre ... «Citazine, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Courtaude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/courtaude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z