アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reine-claude"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREINE-CLAUDEの発音

reine-claude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINE-CLAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREINE-CLAUDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reine-claude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reine-claude

Greengage

Reine-claude

クイーンクロードはプルーヌス・ドムスティカ(Prunus domestica n-subsp。)からの梅の品種のサブグループである。 italica Hegi。、イタリアのプルニエまたはクワイアクルーンのプルニエ。 クイーン・クロードは、アジアから輸入された樹木に緑の梅が発見された後、フランスで「創造された」。 これらの梅は、フランデス1世の妻クロード・ド・フランスに敬意を表して名前を挙げ、「良い女王」と名づけました。 La reine-claude est un sous-groupe de variétés de prunes issu du Prunus domestica n-subsp. italica Hegi., le Prunier d'Italie ou Prunier reine-claude. La reine-claude a été « créée » en France suite à la découverte d'une prune verte sur un arbre importé d'Asie. Ces prunes ont été nommées ainsi en l'honneur de Claude de France, femme de François Ier et surnommée La bonne reine.

フランス語辞典でのreine-claudeの定義

辞書のクイーンクロードの定義は、甘く香ばしい肉で、通常は緑色または黄色がかった球形の梅の様々なものです。

La définition de reine-claude dans le dictionnaire est variété de prune sphérique, de couleur généralement verte ou jaunâtre, à la chair sucrée et parfumée.

フランス語辞典で«reine-claude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REINE-CLAUDEと韻を踏むフランス語の単語


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
esquimaude
esquimaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
ribaude
ribaude
salaude
salaude
soûlaude
soûlaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

REINE-CLAUDEのように始まるフランス語の単語

rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer
reine
reine-des-prés
reine-marguerite
reinette
réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion

REINE-CLAUDEのように終わるフランス語の単語

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
saligaude
sourdaude
séticaude
trigaude

フランス語の同義語辞典にあるreine-claudeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REINE-CLAUDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«reine-claude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reine-claudeのフランス語での同義語

«reine-claude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINE-CLAUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reine-claudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreine-claudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reine-claude»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

青梅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

claudia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

greengage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

greengage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برقوق أخضر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ренклод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ameixa-caranguejeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

greengage
260百万人のスピーカー

フランス語

reine-claude
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

greengage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reneklode
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

greengage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서양 자두의 우량 품종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

greengage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống mận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

greengage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

greengage,
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

frenkeriği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

greengage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

renkloda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ренклод
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

greengage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινου δαμάσκηνου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

groen pruim
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

greengage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

greengage
5百万人のスピーカー

reine-claudeの使用傾向

傾向

用語«REINE-CLAUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«reine-claude»の使用頻度を示しています。
reine-claudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reine-claude»で最も広く使用されている表現です。

用語«REINE-CLAUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reine-claude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reine-claude»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、reine-claudeに関するニュースでの使用例

例え

«REINE-CLAUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreine-claudeの使いかたを見つけましょう。reine-claudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La reine Claude
Claire Castillon a 26 ans. La reine Claude est son troisième roman, après Le Grenier (Anne Carrière, 2000) et Je prends racine (Anne Carrière, 2001).
Claire Castillon, 2002
2
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
Reine Claude violette Royale bleue Royale bleue PLM Royale de Tours Saint- Léonard Saint-Michel Sainte-Catherine Salée Tardive musquée Utility Verdanne Wilhelmine Spath PLANCHES Fig. 1. — Mérithalles Fig. 3. — Exfoliation naturelle ...
Hubert Caillavet, 1991
3
Pollinisation et productions végétales
L'alternance de la floraison est un phénomène plus ou moins marqué qui dépend de la variété. Ainsi la Reine Claude vraie produit 1 an sur 2 si l'on ne procède pas à une taille et un éclaircissage des fleurs. Par contre, la variété « Cœur de ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Le Val-de-Grâce: l'ermitage d'une reine
Avec son architecture à plusieurs mains, où se conjuguent les échos de la grandeur romaine, antique et moderne, et les souvenirs de la préciosité de la Renaissance française, ses superbes "dedans " sculptés par Michel ANGUIER, sa ...
Claude Mignot, 1994
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Reine-claude , dauphine , abricot vert, verte-bonne , prunus fructu magno J paululhm compresse) , viridi , maculis cireneis et rubris consperso. Les feuilles d « ce prunier vigoureux et fécond sont grandes et larges ; son fruit est gros et ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Pomologie générale: Prunes
27 195 d'oïirc Quetsche précoce de Schamal. . . . 3 Ranslebens Pflaume, Quetsche de Ransleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Ranslcbens chtxche, Quetsche de Ransleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ReaŸles gage, Reine-Claude de Rew— g es .
Simon Alphonse Mas, 1873
7
Alexandre Dumas: le dragon de la reine
Le premier des Alexandre Dumas n'est pas l'auteur des Trois Mousquetaires, mais son père : un demi-dieu, le personnage d'un roman que le fils aurait pu signer.
Claude Ribbe, 2002
8
De la taille à la conduite des arbres fruitiers
LES VARIETES NECESSITANT UNE AIDE Le meilleur exemple est Reine- Claude de Bavay, mais c'est aussi le cas de Reine-Claude de Moissac (ou Gauthier) (photo 11) et de Reine-Claude d'Althan. Leur mise à fruit est généralement ...
Collectif, 2005
9
La culture des prunes, pêches et abricots
Les. variétés. VARIETES DE PRUNIERS Les reines-claudes Ces prunes délicieuses doivent leur nom à Claude de France (1499-1524), femme de François I", dont c'était le fruit préféré. 'Reine-claude Hâtive' : maturité mi-juillet. Fruit moyen à ...
Hervé Chaumeton, 2007
10
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
La Petite Reine-Claude est de la même grosseur et de la même forme que l' Abricotée blanche; elle' en diffère seulement parce que sa peau est parsemée de points rougeâtres, surtout du côté du soleil. Sa chair est aussi plus sucrée et plus  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1812

用語«REINE-CLAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreine-claudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3. Pour l'instant tout va bien pour les producteurs de prunes
La récolte a commencé fin juin pour les variétés dites americano-japonaises, les fameuses Reine-Claude vont être cueillies à la fin de la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Baisse du taux du Livret A : les associations de consommateurs …
Cette décision du gouvernement est regrettable, déclare Reine-Claude Mader, présidente de l'association Consommation logement ladre de ... «Le Monde, 7月 15»
3
RÉCOMPENSE Légion d'honneur : Hulot, Rocard, Jugnot et …
La présidente de l'association de consommateurs CLCV, Reine-Claude Mader-Saussaye devient commandeur. Jean-Paul Delevoye ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
4
La loi Macron adoptée définitivement par le...
Présente à la conférence, la présidente de la CLCV (Association nationale de défense des consommateurs et usagers), Reine-Claude ... «LSA, 7月 15»
5
PV de stationnement : et si les producteurs de prunes les payaient à …
Mirabelle, reine-claude, quetsche... les prunes débarquent cet été sur tous les étals. Pour promouvoir ces fruits, l'Association d'organisations ... «metronews, 7月 15»
6
Les « Tableaux Fantômes » du musée de Bailleul à Mons
À droite, les fruits sont une poire, une pêche et une prune en avant des cerises et des noisettes puis, à gauche, un abricot, une reine-claude... » ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
BOIRE LE VIN DE FRANÇOIS Ier
Outre la reine-claude, le cépage romorantin est emblématique du règne de François Ier. Il fut introduit en Sologne à l'initiative du roi, en 1518, ... «L'Histoire, 7月 15»
8
Les pétillants italiens et espagnols en pleine effervescence
Le domaine de 15 hectares, situé sur les collines surplombant Bologne, livre un vin très évolué, avec un parfum de reine-claude, où une très ... «Le Monde, 6月 15»
9
Joël Boyer, nouveau patron de la prune
Un travail important a déjà été fait par l'équipe précédente, pour lancer, en plus de la Reine-Claude qui conserve une fantastique notoriété, ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
Noces de diamant pour Marie-Thérèse et Claude Jacob
De leur union célébrée le 25 janvier 1955, à Lohuec, naîtront deux filles, Maryvonne (1955) et Reine-Claude (1956). Arrivés à la retraite, ils se ... «Ouest-France, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reine-Claude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reine-claude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z