アプリをダウンロードする
educalingo
blédard

"blédard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLÉDARDの発音

blédard


BLÉDARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLÉDARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのblédardの定義

辞書のbledardの定義は、内陸、田舎に位置する地域です。


BLÉDARDと韻を踏むフランス語の単語

bidard · bondard · dard · démerdard · fadard · fendard · godendard · multistandard · pendard · porte-étendard · soudard · standard · substandard · viandard · étendard

BLÉDARDのように始まるフランス語の単語

blatte · blaude · blave · blavet · blavin · blaze · blazer · blé · blèche · bled · bléer · bleime · blême · blêmeur · blêmir · blêmissant · blêmissement · blende · blennadénite · blennémèse

BLÉDARDのように終わるフランス語の単語

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · hasard · jacquard · lard · lombard · picard · placard · regard · retard · richard · steward · tard · yard · égard

フランス語の同義語辞典にあるblédardの類義語と反意語

同義語

«blédard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLÉDARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blédardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblédardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blédard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

blédard
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

blédard
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blédard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

blédard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

blédard
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

blédard
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

blédard
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

blédard
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

blédard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

blédard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

blédard
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

blédard
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

blédard
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blédard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blédard
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

blédard
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

blédard
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

blédard
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

blédard
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blédard
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

blédard
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blédard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

blédard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blédard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blédard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blédard
5百万人のスピーカー

blédardの使用傾向

傾向

用語«BLÉDARD»の使用傾向

blédardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blédard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、blédardに関するニュースでの使用例

例え

«BLÉDARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblédardの使いかたを見つけましょう。blédardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francais Musulman
E - Blédard [e] La définition standard du terme Blédard [e] est : « familièrement, habitant du bled au Maghreb ». Le Blédard [e] a une signification beaucoup plus explicite. Le Blédard [e] est un réfugié économique ayant fui la misère de son ...
Nas E. Boutammina, 2011
2
Ren -la-Science
I. Le. bois. du. Blédard. Il est rare que René-la-Science me téléphone. Lorsqu'il le fit ce soir-là, il me demanda d'emblée si je connaissais la raison de son appel. — Bien sûr, répondis-je, tu m'appelles chaque fois que tu changes de femme, ...
Pierre Jooris, 2012
3
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
Dér. blédard. 2. Fréq., écrit surtout, intellectuels, emploi fam. voire péj. Région, terroir et par extension, pays ou nation. Le caïd* avait convaincu les autres chefs de tribus de faciliter la pénétration des troupes coloniales et tout compte fait ce ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
4
En pleine face
Un blédard, c'est un mec venu du bled, et donc sans papiers. La réaction de papa fut à la mesure de sa déception, il n'adressa plus la parole à Faiza pendant des années. Mon père avait les qualités de ses défauts. C'est-à-dire qu'il était droit ...
Abdelkader Railane, 2011
5
Histoires d’Ernest
Simplement comme un « blédard » par ses amis du quartier. Mais peu importait à Ernest car il se fichait de ce que l'on pouvait dire de lui. Tant qu'il faisait plaisir à ses parents en travaillant bien à l'école, tout allait bien. Mais un événement ...
Rodrigue Tia
6
L'immigration des intellectuels marocains en France
Et puis à la fin (de mon parcours) je me retrouve dans des situations quelquefois moins valorisantes — toutes proportions gardées — que quelqu'un qu'on considère comme un “blédard ! je parle de “blédard pour les premières générations, ...
7
La Faute à Zaba
Zénon ne connaissait pas la date exacte du retour de son blédard et, chaque soir , en regagnant son gîte après sa journée d'errance, il s'attendait à le trouver, reprenant possession de son domaine et se demandait quelle serait sa réaction en ...
Zied Bakir
8
Don Quichotte en banlieue: les combats d'une enseignante
L'appellation blédard contient diverses significations, qui varient sans doute aussi en fonction de celui qui l'emploie. Ainsi le blédard a tendance à s'amuser en classe au lieu d'être un élève sérieux et attentif ; le blédard pose des questions ...
Sophie Audoubert, 2008
9
Langues et contacts de langues dans l'aire méditerranéenne: ...
... de blédard», la dénomination «argot de blédard» reflétant manifestement la perception et le jugement de l'arabe dialectal endogène dans la perspective de l' Algérien émigré, pas forcément valorisante. Cette distance s'exprime également à ...
Henri Boyer, 2004
10
Ethno-Psychologie
Mais nous n'avons pas opposé au citadin le paysan, mais le blédard. Tout blédard n'est pas forcément paysan. Il peut aussi être artisan, commerçant... J'ai considéré que par extension le fils d'un blédard étant au lycée était blédard, et avait ...

用語«BLÉDARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblédardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anouar Kbibech, la "culture du résultat" pour relancer le CFCM
Le visage officiel de "l'islam de France" reste celui d'un "blédard" - venu du "bled". Né à Meknès (Maroc) le 28 août 1961, Anouar Kbibech a ... «Boursorama, 6月 15»
2
Des jeunes champions… deux fois
Un doublé de Blédard et des buts de Dorian, Mathias, Yannis et Matis ont permis à cette équipe de réaliser leur meilleur match de la saison. «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Anouar Kbibech, la «culture du résultat» pour relancer le CFCM
Le visage officiel de «l'islam de France» reste celui d'un «blédard» - venu du «bled». Né à Meknès (Maroc) le 28 août 1961, Anouar Kbibech a ... «Libération, 6月 15»
4
Photos : Rihanna et Karim Benzema... Et encore un rendez-vous !
Elle fait koi avec ce blédard ?? 1; 2. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 10/06 à 02h08 | Signaler un ... «Public.fr, 6月 15»
5
Coupe du monde féminine : Kenza Dali, la bombe à retardement
Mon père est un blédard, un Algérien venu seul en France à 18 ans, pendant la guerre. Il n'est pas allé à l'école, il ne sait ni lire ni écrire. «metronews, 6月 15»
6
Complexe d'Africains : jeunes de la diaspora, n'ayez pas honte de …
Combien de fois n'a t-on pas entendu un africain traiter un autre de blédard? Ce terme péjoratif qui désigne soit celui qui vient du bled, du pays ... «La Nouvelle Tribune, 5月 15»
7
Akram Belkaïd: sur l'islam, il faut choisir entre «le débat ou l …
Il écrit dans Le Quotidien d'Oran une "Chronique du Blédard" qui parle de la France aux Algériens, et des Algériens à la France. Partage. «Mediapart, 5月 15»
8
EN DIRECT / LIVE. Belgium U-17 - France U-17 - Championnat d …
@MarcelinhoDS Lol Sheguey tu as cru c'est des blédard aussi. SignalerPartager. J'aimeRéponse. Afficher plus de commentaires. Powered by ... «Eurosport.fr, 5月 15»
9
Amane, le calvaire d'un enfant du football
"A Viry-Châtillon, les jeunes disaient que j'étais un 'blédard'… Quand tu arrives comme ça, les copains ne vont pas t'accepter, surtout les ... «francetv sport, 5月 15»
10
Tu t'appelles Ali? Va donc travailler sur les sujets du monde arabe
... Noir ne devienne patron d'une entreprise du Cac 40. Ce texte a été publié sous "La chronique du blédard" dans le "Le Quotidien d'Oran". «lalibre.be, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blédard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bledard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA