アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bleuie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBLEUIEの発音

bleuie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLEUIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BLEUIEと韻を踏むフランス語の単語


fuie
fuie
parapluie
parapluie
pectoriloquie
pectoriloquie
pluie
pluie
porte-parapluie
porte-parapluie
protège-parapluie
protège-parapluie
somniloquie
somniloquie
suie
suie
truie
truie
tuie
tuie
ventriloquie
ventriloquie

BLEUIEのように始まるフランス語の単語

blette
blettir
blettissement
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleue
bleuet
bleuette
bleueur
bleui
bleuir
bleuissement
bleuissure
bleui
bleusaille
bleu
bleutée
bleuter
bleuterie

BLEUIEのように終わるフランス語の単語

catégorie
copie
envie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
voie
zombie
économie
énergie

フランス語の同義語辞典にあるbleuieの類義語と反意語

同義語

«bleuie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLEUIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bleuieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbleuieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bleuie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蓝钢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pavonado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blued
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

blued
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ازرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вороненый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

azulado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

blued
260百万人のスピーカー

フランス語

bleuie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

blued
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gebläute
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブルー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의 블루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blued
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blued
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

blued
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

blued
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

blued
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

azzurrato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Blued
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вороноване
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blued
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

blued
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blued
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

siktad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blånert
5百万人のスピーカー

bleuieの使用傾向

傾向

用語«BLEUIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«bleuie»の使用頻度を示しています。
bleuieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bleuie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLEUIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bleuie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bleuie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bleuieに関するニュースでの使用例

例え

«BLEUIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbleuieの使いかたを見つけましょう。bleuieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A l'encre bleuie
Ecrire, C'est plutôt bon signe, De vouloir tracer des lignes, Pour faire un sourire, Au futur lecteur, C'est un bonheur, Les mots ne sont que des supports, Mais à les lire, Quel transport !
Isa,, 2011
2
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
100) est sans action sur la lumière polarisée, tandis que la substance bleuie par l 'iode exerce une déviation de 1“,34 vers la droite, quand on observe une solution au centième dans un tube de 0“,30 de longueur. Pour avoir une gelée ferme, ...
3
Pens es de femme
La. chambre. bleuie. Vite ! mari va chercher la femme ! Celle que l'on appelle sage... Qui fait naître les âmes. Dans une chambre unique A la chaux bleuie Une femme au fond d'un lit, Respire fort... entourée d'amies. Vite ! mari je sens la ...
Alb rina Colucci, 2013
4
Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences ...
En outre l'affinité de la résine de gayac est plus faible que celle de la résine des champignons. En effet , si on ajoute à la teinture jaune de cette dernière résine de la teinture de gayac bleuie par n'importe quel procédé, on obtient un mélange  ...
Société neuchâteloise des sciences naturelles, 1858
5
Bulletin de la Société des Sciences Naturelles de Neuchâtel
En outre l'affinité de la résine de gayac est plus faible que celle de la résine, des champignons. En effet , si on ajoute à la teinture jaune de cette dernière résine de la teinture de gayac bleuie par n'importe quel procédé, on obtient un mélange  ...
Société des Sciences Naturelles (Neuchâtel), 1856
6
Bulletin de la Société des sciences naturelles de Neuchâtel
En outre l'affinité de la résine de gayac est plus faible que celle de la résine des champignons. En effet, si on ajoute à la teinture jaune de cette dernière résine de la teinture de gayac bleuie par n'importe quel procédé, on obtient un mélange ...
7
Telema: Le livre des secrets de feu-d'alliance
216 = « Mpemba-Geli » appelée « Ahathor et « lset », la Mère-Shakti de la Demeure de « l'Etoile Bleuie mpemba », dont le Mot secret est « K.y.e.l.u.s.o.n.g.i.m.a. » composée des douze lettres dont chacune de douze est associée à un des ...
Muanangu-Akihmoya, 2009
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les acides acétique, chlorhydrique, nitrique et sulfurique, ajoutés à la liqueur bleuie par le sous-acétate de lanthane iodé, font disparaître la couleur; le même effet est produit par l'ammoniaque caustique mise en excès. » Pour obtenir la ...
9
Délire des tropiques: les aventures d'un planteur à Sumatra
... tout bonnement le délire des tropiques! C'est de la pure folie, ou alors la folie n' existe pas. Elle ne te reconnaîtra même pas, fringant sergent-major! Quand elle verra ta figure bouffie et bleuie par l'alcool, elle sera complètement dégoûtée.
Laszlo Székely, 2001
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Un simple abaissement jusqu'à 0° ou audcssous, avec ou sans con élation, suffira pour éliminer complètement Ÿamidone bleuie; on la verra se précipiter sous la forme d'un beau réseau bleu, se contractant au milieu du liquide incolore ou ...
Bailly de Merlieux, 1836

用語«BLEUIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbleuieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le festival Musilac à Aix-les-Bains atteint des sommets
Sorti de la pénombre bleuie, un petit elfe blond fait son entrée sur scène. Selah Sue, sa fraîcheur, sa soul sinueuse, puissante, sensuelle, fait, ... «Francetv info, 7月 15»
2
Ils jettent un ado du haut d'un pont à Riemst: "Il ne sait pas nager …
Une autre vidéo publiée sur YouTube le montre transi, la peau bleuie par le choc, alors qu'il sort du canal. "Ça aurait pu être catastrophique. «lalibre.be, 7月 15»
3
61 secondes par minute, les arcanes du temps
... secondes par l'intermédiaire d'une illusion d'optique provoquée par une aiguille bleuie qui tourne sur son axe, comme en totale lévitation. «Le Point, 6月 15»
4
Enchères sur une collection d'armes anciennes
Sur la lame, bleuie au tiers, on peut lire l'inscription « Rgt des canonniers du roi », dorée et gravée. C'est une arme très esthétique, et très bien ... «Ouest-France, 5月 15»
5
Mais à quoi sert donc Martine Aubry ?
Mais en 2015, c'est le pouvoir suprême de Hollande et le gouvernement socialiste qui sont dans les cordes et la région a fortement bleuie ... «DailyNord, 4月 15»
6
Dégustateurs de vins, soignez vos dents pour préserver votre émail
Si finir une journée avec des dents noircies et une langue bleuie est le lot de nombreux professionnels de la filière vin, nombreux souffrent ... «Vitisphere.com, 3月 15»
7
Hamilton — RailRoad Lady Auto – 32 mm
... vers le centre du cadran en nacre forment un cercle parfait et se marient merveilleusement à l'aiguille des secondes bleuie à la flamme. «WorldTempus, 3月 15»
8
Speake-Marin — Velsheda, or rouge
Dévoilé à Baselworld 2014 en version acier, le modèle Velsheda s'habille cette année d'or rouge 5N. Il conserve son aiguille bleuie pour ... «WorldTempus, 3月 15»
9
​Vacheron Constantin Harmony Chronographe Tourbillon
... très large ouverture du cadran opalin, tandis qu'une petite vis bleuie ornant la cage en croix de Malte pointe les secondes sur son pourtour. «Montres-de-luxe.com, 2月 15»
10
Charbon ardent au gouvernement
... environnementale» qui circule parmi les conseillers du ministère de l'Ecologie et de Bercy et qui aurait été «bleuie» (validée) à Matignon, ... «Libération, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bleuie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bleuie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z