アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bobinard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOBINARDの発音

bobinard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBINARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOBINARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bobinard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbobinardの定義

辞書の中のbobinardの定義は雑用です。 bobinardの別の定義は2次キャバレーです。 売春の家。 無秩序が治まる場所。

La définition de bobinard dans le dictionnaire est commis de mercerie. Une autre définition de bobinard est cabaret de 2eordre; maison de prostitution. Lieu où règne le désordre.


フランス語辞典で«bobinard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOBINARDと韻を踏むフランス語の単語


binard
binard
bonnard
bonnard
canard
canard
combinard
combinard
connard
connard
déveinard
déveinard
fouinard
fouinard
guignard
guignard
montagnard
montagnard
naphtalinard
naphtalinard
nard
nard
peinard
peinard
pinard
pinard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
rengainard
rengainard
snobinard
snobinard
veinard
veinard
verminard
verminard
épinard
épinard

BOBINARDのように始まるフランス語の単語

bobaque
bobard
bobardier
bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot

BOBINARDのように終わるフランス語の単語

bagnard
bonard
nard
cagnard
campagnard
charognard
communard
cornard
gnard
goguenard
grignard
grognard
mignard
nanard
panard
poignard
nard
saint-bernard
traquenard
zonard

フランス語の同義語辞典にあるbobinardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOBINARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bobinard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bobinardのフランス語での同義語

«bobinard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOBINARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobinardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbobinardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bobinard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bobinard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bobinard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bobinard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bobinard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bobinard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bobinard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bobinard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bobinard
260百万人のスピーカー

フランス語

bobinard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bobinard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bobinard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bobinard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bobinard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bobinard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bobinard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bobinard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bobinard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bobinard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bobinard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bobinard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bobinard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bobinard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bobinard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bobinard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bobinard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bobinard
5百万人のスピーカー

bobinardの使用傾向

傾向

用語«BOBINARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«bobinard»の使用頻度を示しています。
bobinardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobinard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOBINARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bobinard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bobinard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bobinardに関するニュースでの使用例

例え

«BOBINARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbobinardの使いかたを見つけましょう。bobinardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
theatre lyonnais de guignol
(A Mme Bobinard) : Le délire va le prendre ; hâtons-nous. (A Guignol) : Soyez calme; je n'en ai que pour quelques minutes. Si vous voulez me dicter, je suis prêt. GUIGNOL. Diqueter ! ... Comment donc qu'il faut faire pour diqueter ?
Collectif
2
Nouvelle bibliothèque des romans
Amanda est désormais madame Bobinard , quoique le premier jour des noces, son gracieux mari, auquel le bon- 5 . ., . " , heur avait Jait tourner la tête, roula sous la table , gentillesse qui ne parut être approuvée de personne; c'est ait point  ...
3
Théâtre lyonnais de guignol, publié pour la première fois, ...
LES MÊMES, Mme BOBINARD. M- BOBINARD. Qu'y a-t-il donc? On le bat chez moi ! RAYMOND. Madame, avez-vous figné la promette ? M- BOBINARD. Certainement, & j'entends bien m'y tenir. RAYMOND. Moi, j'entends l'annuler & vous ...
Jean Baptiste Onofrio, Laurent Mourguet, 1870
4
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Telle était la vie de Bobinard ; telle est , en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune quç vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
Honoré Daumier, 1841
5
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Telle était la vie de Bobinard ; telle est, en général , à Paris , «elle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
6
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
Telle était la vie de Bobinard ; telle est, en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
‎1841
7
Les Francais peints par eux-mêmes
Telle était la vie de Bobinard ; telle est , en général , à Paris , celle des jeunes gens sans fortune que vous voyez pulluler dans les magasins des quartiers Saint -Denis, Saint-Martin et Saint-Honoré. Héritier futur d'une tante fort riche qui ...
8
Theatre Lyonnais de Guignol publié pour la première fois
GUIGNOL. Finissons vite, finissons vite! la puce m'a à moitié mangé. (Il se lève 6' on l'entend dire dans la pièce voisine): ll faut écrire mon nom... Matthieu Bobinard... Ça m'a toujours ennuyé d'écrire mon nom... j'ai pourtant été à l'école... mais ...
‎1870
9
Théâtre lyonnais de Guignol
Claudius Brouchard. CUlGNOL. Finissons vite, finissons vite! la puce m'a à moitié mangé. (Use lève Ô on l'entend dire dans la pièce voisine): Il faut écrire mon nom ... Matthieu Bobinard... Ça m'a toujours ennuyé d'écrire mon nom... j'ai ...
Claudius Brouchard, 1870
10
Théâtre lyonnais de Guignol [par Laurent, Jacques et Louis ...
Ah! vous épousez donc Mme Bobinard; je vous fais mon compliment... Mais, dites donc, comment faut—y que je signe sur cette renonciation? Faut-y mettre Matthieu Bobinard? RAYMOND. Comment! Bobinard? GUlGNOL. Je voulais savoir s'il ...
Laurent Mourguet, Victor-Napoléon Vuillerme-Durand, Louis Mourguet, 1870

用語«BOBINARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobinardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
Madame de Pégard, qui préside à son ordonnancement, se serait-elle prise d'y monter un bobinard ? Mais ce ne serait que retour aux sources ... «L'Express, 6月 15»
2
À la mairie de Béziers, la crèche restera !
Et se demander aussi dans quel bobinard il était en train de mettre le doigt, – « La crèche, non. Le sapin, oui. Et la guirlande lumineuse, on dit quoi, pour la ... «Boulevard Voltaire, 12月 14»
3
"Bienvenue au Hollandistan, royaume de la farce"
Ce Hollandistan, Sire, ne serait-ce un tripot, un clandé, un tapis, un claque, un bobinard? Un Chabanais, un One-two-two? Pendant que vous ... «L'Express, 12月 14»
4
Sens commun, redoutable cheval de Troie au sein de l'UMP ?
Mais parfois, les naïfs, avec leur sincérité encombrante et leur côté saint Jean Bouche d'or, vous mettent, involontairement, un sacré bobinard. Le mouvement ... «Boulevard Voltaire, 11月 14»
5
Cet OM fait tomber les records !
LOL bobinard....oh il a peur de rien cet anigo....d'ouvrir sa gueule.... le mec, ca fait 10 ans qu'il tue l'OM a petit feu par son incompetence et son ... «Le Phoceen, 10月 14»
6
Pygmalion , l'astuce des sarkozystes qui disent ne pas connaître …
dlandy. Un sacré numéro de comiques. A quand Bobino (Bobinard?) pour les deux chevaliers du fiel de la politique?? Le 14/10/2014 à 18:18. «Le Figaro, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bobinard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bobinard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z