アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chancre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHANCREの発音

chancre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANCREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chancre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchancreの定義

辞書のchancreの最初の定義は、特定の感染症の入り口である浸食または皮膚潰瘍または粘膜である。 chancreの別の定義はいくつかの木の樹皮と木を食べているcryptogamicまたは細菌の病気です。 チャンシャーはまた誰がチャンスを持っています。

La première définition de chancre dans le dictionnaire est érosion ou ulcération cutanée ou muqueuse qui constitue la porte d'entrée de certaines maladies infectieuses. Une autre définition de chancre est affection cryptogamique ou bactérienne qui ronge l'écorce et le bois de certains arbres. Chancre est aussi qui est atteint d'un chancre.


フランス語辞典で«chancre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANCREと韻を踏むフランス語の単語


acre
acre
ancre
ancre
archidiacre
archidiacre
cancre
cancre
convaincre
convaincre
diacre
diacre
encre
encre
fiacre
fiacre
involucre
involucre
lucre
lucre
macre
macre
massacre
massacre
médiocre
médiocre
nacre
nacre
ocre
ocre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sucre
sucre
vaincre
vaincre
âcre
âcre

CHANCREのように始まるフランス語の単語

chance
chanceau
chancel
chancelant
chancelariat
chanceler
chancelier
chancelière
chancellement
chancellerie
chanceuse
chanceux
chanci
chancir
chancissure
chancrelleux
chancreux
chancroïde
chandail
chandeleur

CHANCREのように終わるフランス語の単語

achôcre
ambulacre
amphimacre
chromocre
jean-sucre
mucre
polacre
pouacre
software
sous-diacre
square
store
structure
su-sucre
sure
susucre
sépulcre
tire-fiacre
volucre
votre

フランス語の同義語辞典にあるchancreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANCRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chancre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chancreのフランス語での同義語

«chancre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chancreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchancreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chancre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

溃疡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cancro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chancre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नासूर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

داء يصيب النبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стоматит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gangrena
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কীট
260百万人のスピーカー

フランス語

chancre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mawar liar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lippengeschwür
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

潰瘍
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구강 궤양
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ảnh hưởng không tốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரிநோய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅन्कर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pamukçuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cancrena
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стоматит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gangrenă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαράκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kanker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kräfta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

canker
5百万人のスピーカー

chancreの使用傾向

傾向

用語«CHANCRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«chancre»の使用頻度を示しています。
chancreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chancre»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANCRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chancre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chancre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chancreに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchancreの使いかたを見つけましょう。chancreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chancre ou Couvre-sein feminin
LE CHANCRE OV COVVRESEIN F E M I N l U. binant -propos. E chancre s attache, le plus jíbuuent,ausein,& aux má* *melles des fémes. D'abord il efleure la peau, & ne faict qu*en- tamer la chair: puis il va s'eflargis- sant, & demangeât les ...
Jean Polman, 1635
2
Recherches cliniques et expérimentales sur la syphilis, le ...
Le chancroïde se développant sans incubation, c'est lui qui se montre en premier lieu sous forme d'ulcération à fond grisâtre, à bords taillés à pic, à base molle, etc .; puis, lorsqu'après son temps normal d'incubation, le chancre syphilitique se ...
Joseph Pierre Martin Rollet, 1862
3
Dela Nature et Cure du Chancre
Jly ha deux principales differences de Les digères •S l t JJ < ces de diacre. chancre^». Lun eft fans mere Vulgaire- Aëriusiitu<r. ment appelle apofiemeux &* quafî de tous Aegin.iib. <r. Us anciens chancre occulte. Lautre efexul- Gauè wmo - ...
Benoît Textor, 1550
4
Leçons sur le chancre: clinique de l'Hôpital du Midi; ...
Un malade affecté d'un chancre du frein et d'un bubon spécifiquement suppuré ( chancre ganglionnaire) s'inocule accidentellement le pus de son chancre sur la lèvre supérieure. Survient un chancre labial qui ^induré, et est suivi, à un mois ...
Philippe Ricord, Alfred Fournier, 1858
5
Clinique de l'Hôpital du Midi. Leçons sur le chancre ... ...
Un malade affecté d'un chancre du frein etd'un bubon spécifiquement suppuré ( chancre ganglionnaire) s'inocule accidentellement le pus de son chancre sur la lèvre supérieure. Survient un chancre labial qui s'indure, et est suivi, à un mais ...
Philippe RICORD, Alfred Jean FOURNIER, 1860
6
Recherches cliniques et expérimentales sur la Syphilis, le ...
Chancre induré de la commissure gauche des lèvres, recouvert d'une croûte, avec adénite sous-maxillaire très- développée, chez un enfant de deux ans. Ces deux malades sont des exemples frappants d'enfants très-jeunes porteurs d'une  ...
J. Rollet, 1862
7
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Le chancre mou (ou chancrelle) est une MST devenue rare en France, sauf dans les grands ports et dans le quartier de la Goutte d'Or à Paris, lieu de basse prostitution. Il est dû à Haemo- philus ducreyi, bacille à Gram* négatif. Il atteint 20 fois ...
François Pebret, 2003
8
Le châtaignier: un arbre, un bois
Avec la collahoration de D de Villehonne et F.-X. Saintonges (DSF), C Robin dura), A. Soutrenon (Cemagref) Tous les végétaux peuvent avoir des maladies, dont certaines sont propres à l'espèce, au genre ou à la famille (chancre coloré du ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
9
Encyclographie des sciences médicales
Son expérience aussi lui a appris que deux hommes ayant cohabité avec la même femme infectée , l'un d'eux peut être atteint de gonorrhéc et l'autre de chancre. Le virus syphilitique lui scmhlesubir une modification par la gonorrhee; il parait ...
10
Le mélèze
G. Sylvestre-Guinot (Inra) En France, et plus particulièrement dans les Alpes où le mélèze d'Europe existe à létat spontané, on connaît depuis longtemps le chancre à Lachnellula willkommii, ainsi que le mentionne d'Arbois de Jubainville dès ...
Philippe Riou-Nivert, 2001

用語«CHANCRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchancreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liège: appel à projet pour réhabiliter le chancre de la "dent creuse"
A Liège, la Ville lance un appel à projet pour réhabiliter le chancre à l'angle de la rue Nagelmackers et du Quai sur Meuse, Ce site, propriété ... «RTBF, 7月 15»
2
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes - Le Parisien
Une santé à souligner, les platanes de France étant décimés par le chancre coloré, un champignon incurable. Les derniers mots reviennent à ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Nîmes : des platanes victimes du chancre coloré - Midi Libre
Nîmes : des platanes victimes du chancre coloré Les employés de Côté Jardin s'occupent de l'arrachage des platanes contaminés. A. P. ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Kader Arif et "Au fil de l'Ô" veulent assurer l'avenir du Canal du Midi
Protection des berges et de l'environnement, lutte contre le chancre coloré qui menace les platanes, développement du tourisme et du fret ... «Objectif News, 7月 15»
5
Chancre coloré : pas de traitement pour les platanes avant 2018
Car pour tester sur des platanes, une molécule génétiquement modifié, et inoculer aux arbres les germes du chancre coloré mesurer ensuite ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Fêtes de Gayant : la relance du centre-ville au cœur du discours du …
Autres lieux prioritaires : l'Espace Bellain, la dent creuse de la rue de Paris, et le chancre de la rue de la Cuve-d'Or. Un espace commercial ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Le canal du Midi, un chef d'œuvre à préserver
Pollution, chancre coloré, abattage des platanes, reclassement au Patrimoine mondial de l'Unesco, développement économique et touristique ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il ne peut y avoir de choix démocratiques contre les traités européens. Il faut ELIMINER ce chancre populaire en le requalifiant de populiste. «Mediapart, 7月 15»
9
Toulouse: Des étudiants se piquent de sauver les abeilles
L'équipe 2014, avec son idée de vaccin biologique pour protéger les platanes du Canal du Midi contre le chancre coloré, un vrai serial killer, ... «20minutes.fr, 7月 15»
10
PHOTOS. Nikos Aliagas à la tribune en Grèce pour défendre le "oui …
Le voilà converti en chancre de la démocratie avec un compte en banque que l'on imagine menacé. La classe ! Reply · Like. · 6 · July 5 at 5: ... «Le Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chancre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chancre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z