アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boîtelette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOÎTELETTEの発音

boîtelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOÎTELETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOÎTELETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boîtelette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboîteletteの定義

ディクショナリ内のボックスの定義は、異なる性質のオブジェクトを含むことを意図した可変寸法の材料の蓋を一般に備えた容器である。

La définition de boîtelette dans le dictionnaire est récipient généralement muni d'un couvercle, de forme, de matière, de dimensions variables, destiné à contenir des objets de différentes natures.


フランス語辞典で«boîtelette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOÎTELETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

BOÎTELETTEのように始まるフランス語の単語

boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage
boîtage
boitailler
boite
boîte
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton
boîton

BOÎTELETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるboîteletteの類義語と反意語

同義語

«boîtelette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOÎTELETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boîteletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboîteletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boîtelette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

boîtelette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boîtelette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boîtelette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

boîtelette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

boîtelette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

boîtelette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boîtelette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

boîtelette
260百万人のスピーカー

フランス語

boîtelette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boîtelette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

boîtelette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

boîtelette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

boîtelette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boîtelette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

boîtelette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

boîtelette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boîtelette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boîtelette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

boîtelette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boîtelette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

boîtelette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boîtelette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

boîtelette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boîtelette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boîtelette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boîtelette
5百万人のスピーカー

boîteletteの使用傾向

傾向

用語«BOÎTELETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«boîtelette»の使用頻度を示しています。
boîteletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boîtelette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boîteletteに関するニュースでの使用例

例え

«BOÎTELETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboîteletteの使いかたを見つけましょう。boîteletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres
'Et en même temps , elle me tendoit une boîtelette de sapin dont je faisois sauter le couvercleen grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui enveloppoit une croix d'acier; et dessous , il y avoit ce billet : ' «Je vous adresse par une voie  ...
Charles Nodier, 1834
2
Égérie
Elle me donne mille preuves délicates de sa constante pensée (petits flacons microscopiques, un signet, une boîtelette d'écaille). Cette vie voudrait se fondre dans la mienne. Impossible de la détacher même en la contristant. Du reste, je n' ai ...
Henri Frédéric Amiel, Louise Wyder, Louis Vannieuwenborgh, 2004
3
Cours de littérature profane et sacrée
Et en même temps elle me tendait une boîtelette de sapin, dont je faisais sauter le couvercle en grinçant les dents. « J'en retirai un flocon de coton qui enveloppait une croix d'acier, et dessous i) y avait ce billet : « Je vous adresse par une voie ...
François-Zénon Collombet, 1833
4
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
dite fille et lui donnant à entendre que cette besogne lui étoit agréable, et qu'elle voulsît user de son conseil, pour avoir l'amour du roi à toujours, lui bailla une petite boîtelette pleine dbignement, et lui enhorta que quand ce viendroit à l' heure ...
Enguerrand de Monstrelet, Jean Alexandre Buchon, 1826
5
Nouvelles de Charles Nodier
Et en même temps, elle me tendoit une boîtelette de sapin dont je faisois sauter le couvercle en grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui enveloppoit une croix d'acier; et dessous, il y avoit ce billet : « Je vous adresse par une voie ...
Charles Nodier, 1840
6
Œuvres de Charles Nodier
Et en même temps , elle me tendoit une boîtelette de sapin dont je faisois sauter le couvercle en grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui envelop- poit une croix d'acier ; et dessous , il y avoit ce billet : «Je vous adresse par une voie ...
Charles Nodier, 1834
7
Journal de Henri 3. roy de France & de Pologne: ou Memoires ...
... quelle eau,qu'il avoit' là auprès de lui dans-une petite écuelle de verre , il prit d' une certaine poudre blanche de laquelle il lui frotta les gencives SC les dents, puis ouvrant une petite boîtelette , il tira je ne sçai quels osl'emens , lesquels il lui  ...
‎1744
8
Chronique d'Enguerrand de Monstrelet
dite fille et lui donnant à entendre que cette besogne lui étoit agréable, et qu'elle voulsît user de son conseil, pour avoir l'amour du roi à toujours, lui bailla une petite boîtelette pleine d'oignement, et lui enhorta que quand ce viendroit à l' heure ...
Enguerrand de Monstrelet, Buchon, 1826
9
Revue provinciale
Il est mort chrétiennement. u Et en même temps, elle me tendait une boîtelette de sapin dont je faisais sauter le couvercle en grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui enveloppait une croix d'acier; et dessous il y avait ce billet: a Je ...
‎1831
10
Philine: pages du Journal intime
Relu quelques pièces de Hammer, qui me font du bien Retrouvé la boîtelette d' écaille que je croyais perdue. Égérie me donne donc deux coups de main. Quelle serait son opinion à elle dans la question, si elle pouvait tout savoir? Relu la ...
Henri Frédéric Amiel, Edmond Jaloux, 1985

参照
« EDUCALINGO. Boîtelette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boitelette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z