アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boubou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUBOUの発音

boubou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUBOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUBOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boubou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboubouの定義

辞書のboubouの定義は、アフリカの特定の地域で女性や男性が着用する緩やかなフィットの半袖チュニックです。

La définition de boubou dans le dictionnaire est ample tunique flottante à manches courtes portée par les femmes ou les hommes de certaines régions d'afrique.


フランス語辞典で«boubou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUBOUと韻を踏むフランス語の単語


bambou
bambou
caribou
caribou
hibou
hibou
tabou
tabou
topinambou
topinambou

BOUBOUのように始まるフランス語の単語

botulisme
boubouler
bouc
boucage
boucaille
boucan
boucanage
boucane
boucané
boucaner
boucanier
boucaro
boucassin
boucassiné
boucaut
bouchage
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse

BOUBOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるboubouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUBOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«boubou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boubouのフランス語での同義語

«boubou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUBOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boubouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboubouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boubou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

布布
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boubou
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boubou
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

boubou
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوبو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бубу
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boubou
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

boubou
260百万人のスピーカー

フランス語

boubou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Boubou
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

boubou
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

boubou
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

boubou
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boubou
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

boubou
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

boubou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boubou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boubou
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

boubou
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boubou
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бубу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boubou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Boubou
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Waterfiskaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boubou
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boubou
5百万人のスピーカー

boubouの使用傾向

傾向

用語«BOUBOU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«boubou»の使用頻度を示しています。
boubouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boubou»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUBOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boubou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boubou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boubouに関するニュースでの使用例

例え

«BOUBOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboubouの使いかたを見つけましょう。boubouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aventure d'Albarka
Vers 1910, le tout jeune Albarka mène une vie tranquille à Fonéko, petit village Sonraï du Niger.
Andrée Clair, Boubou Hama, 2003
2
Boubou Hama: Un homme de culture nigérien
entre Jean et Mogo : deux personnages qui ne sont autres que Jean Rouch et Boubou Hama (il suffit, pour s'en convaincre aisément de lire les descriptions des lieux et des acteurs et leurs arguments). Si Rouch est bien présent dans l'oeuvre  ...
Jean-Dominique Penel, 2007
3
JEAN-MARCELA: Le sociologue et théologien africain en boubou
Ce livre est le fruit littéraire des entretiens que Yao Assogba a eus avec le professeur Jean-Marc Ela, en exil politique au Canada depuis août 1995.
Yao Assogba, 1999
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
grand boubou rareté des graines sur le marché par la diminution de la production arachidière dans la principale zone de culture. (Le Soleil 05/02/1997). 3. Semoule de mil roulée en grains, utilisée pour la préparation du couscous. ( IFA).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
Izé-Gani
Suivez Izé-Gani dans le Temps, il vous guidera, il vous dira le secret de sa merveilleuse aventure. Je vous laisse en sa compagnie.
Boubou Hama, 1985
6
Récits épiques toucouleurs: la vache, le livre, la lance
Guéladio et Fatimel Sire Bii Daané Guéladio, fils de Ham, de Yellé, de Dooraaré, de Boubou, de Bayé, de Kébé, fils de Doga, de Boubou, de Dogata, de Boubou, de Bayé, fils de Adié, de Boubou, de Tikki, de Boubou, de Wéléndé, de Boubou,  ...
Gérard Meyer, 1991
7
Rapports sociaux de sexe-genre et droit: repenser le droit
En effet, Kany Samb a donné sa version des faits dans les termes que voici : Durant tout son règne, le Damel Biram Yacine Boubou avait laissé à son cousin Dé- thié Marame N'Galgou son titre de Diambor ou héritier présomptif de la ...
‎2008
8
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
-e/-o. boubou. an dôrôkén randi: mets ton boubou ; an dôrôkén bagandi: enlève ton boubou; dôrôko' tinmanté: un ... boubou de femme ; léminan darakè: boubou d'enfant; xirixin darakè : tapis de selle ; na jahannabandoroke katu sere : (litt.
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
9
L'Investigateur: journal de L'Institut historique
Okobaïnxémé boubou, QUELQUES PHRASES AVEC LA TRADUCTION. bonjour , Monsieur: Monsieur, donnez-mol desmangues : Enéqûan, honoré. Bonsoir, Monsieur : Énépétou. Banaré. Il lance une flèche ; Mosé emolko pogago.
10
Le Français Dans le Village Global: Manuel de Lecture et ...
Alors la classe devenait une séance de tam-tam, une fête populaire : 4. Kompè lançait la première phrase de sa chanson : 5. — Je porte un grand boubou. 6. Après avoir formé un cercle autour de lui, les autres élèves reprenaient : 7. — Porte !
Rosanna Furgiuele, Rosalind Gill, 2007

用語«BOUBOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboubouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attentats au Cameroun: le voile islamique intégral interdit dans l …
Un terroriste peut bien dissimuler un explosif dans son boubou ou dans une veste. Les terroristes peuvent utiliser des motos, a précisé M. «Romandie.com, 7月 15»
2
maliweb.net - A la loupe : Présumé mort
Et cette fois-là, ce n'est pas drapé de boubou blanc qu'il descendra de l'avion mais enveloppé dans un linceul immaculé. Et ces « amis ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
3
TONS ET LE CONFERENCIER - Sud Quotidien
Tons bondit de sa chaise. Droit comme un «I» majuscule. Il fit un standing ovation au conférencier engoncé dans un boubou à la Sérign ... «Sud Quotidien, 7月 15»
4
Courrier des initiés : Lettre à Boubou
Je commence par remercier le Seigneur des mondes pour nous avoir permis de vivre ces moments du mois béni de carême. Que ce mois soit ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
5
Abdoulaye Dima Dabo : «Le patronat ce n'est pas simplement porter …
Abdoulaye Dima Dabo : «Le patronat ce n'est pas simplement porter le grand boubou et venir s'assoir qu'on vous regarde à la télévision ». «guinee7, 7月 15»
6
Discours de l'ambassadeur de France à l'occasion du 14 juillet 2015 …
Je relève à cet égard l'excellente collaboration qui prévaut entre l'ambassade et le conseiller consulaire, M. Boubou Sylla, dont je salue ... «Rapideinfo, 7月 15»
7
Mali : Gouvernement : C'est un ministre RPM qui a lancé la rumeur …
Et feu IBK a lieu de sortir par l'arrière dans un brancard, les deux pieds devant, descend fièrement par l'escalier, vêtu d'un superbe boubou ... «Mali Actu, 7月 15»
8
Les mauritaniens partagés entre confiants et craintifs - Rapideinfo
... les restaurants populaires, assiste aux soirées musicales (habillé en boubou et enturbanné du "hawli" mauritaniens) , aux matchs de football ... «Rapideinfo, 7月 15»
9
Rythme Et Pas De Danse Dans Les Ceremonies Religieuses : La …
Touchant outre mesure ses cordes sensibles, le prophète lui a offert sur le champ le boubou qu'il portait. Pourtant, aucun instrument musical ... «Sen360, 7月 15»
10
Côte d'Ivoire - L'inculpation des anciens rebelles "ne les rend pas …
Soit dit en passant, le boubou blanc de la probité dont se pare Mr Essy me séduit amplement. s'il arrive à adouber ceux qui décident vraiment ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boubou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boubou>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z