アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boucaro"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUCAROの発音

boucaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUCAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUCAROはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boucaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboucaroの定義

辞書のboucaroの定義は、スペインで発見され、特定の花瓶をリフレッシュするために陶器で使用される多孔質粘土の一種です。

La définition de boucaro dans le dictionnaire est sorte d'argile poreuse que l'on trouve en espagne et utilisée en poterie pour faire notamment des vases à rafraîchir.


フランス語辞典で«boucaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUCAROと韻を踏むフランス語の単語


avaro
avaro
carbonaro
carbonaro
faro
faro
figaro
figaro
haro
haro
lamparo
lamparo
picaro
picaro
piffaro
piffaro
pifferaro
pifferaro
taro
taro
zingaro
zingaro

BOUCAROのように始まるフランス語の単語

bouc
boucage
boucaille
boucan
boucanage
boucane
bouca
boucaner
boucanier
boucassin
boucassiné
boucaut
bouchage
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouc

BOUCAROのように終わるフランス語の単語

accro
allegro
bistro
bolero
caballero
douro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
torero
toro
vocero
ro

フランス語の同義語辞典にあるboucaroの類義語と反意語

同義語

«boucaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUCAROの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boucaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboucaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boucaro»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

boucaro
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boucaro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boucaro
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

boucaro
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

boucaro
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

boucaro
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boucaro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

boucaro
260百万人のスピーカー

フランス語

boucaro
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boucaro
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

boucaro
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

boucaro
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

boucaro
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boucaro
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

boucaro
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

boucaro
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boucaro
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boucaro
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

boucaro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boucaro
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

boucaro
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boucaro
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

boucaro
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boucaro
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boucaro
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boucaro
5百万人のスピーカー

boucaroの使用傾向

傾向

用語«BOUCARO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«boucaro»の使用頻度を示しています。
boucaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boucaro»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boucaroに関するニュースでの使用例

例え

«BOUCARO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboucaroの使いかたを見つけましょう。boucaroに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Madame de Maintenon
Il faudra que madame d'Aubigné prenne l'habit dont vous parlez pour étrennes; car je n'ai rien cette année à lui envoyer qu'un boucaro 2 que la princesse d' Harcourt m'a apporté d'Espagne, et que je lui envoie. Je vous prie de faire redorer ...
Françoise d'Aubigné Maintenon, Lavallée, 1865
2
Oeuvres complètes
commun dans plusieurs contrées de ce continent dont les anciens habitans avoient fait des poteries de toutes sortes ; les Espagnols ont donné à cette terre cuite le nom de Boucaro : il en est de même du bol d'Arménie & de la terre Étrusque ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1786
3
Peurs virales
Gare-toi là et attends-moi sous le boucaro, ditelle au jeune conducteur de moto. Le boucaro était le petit hangar sous lequel son père et ses oncles se retrouvaient le soir autour d'un verre de vin de palme. La grande cour était vide.
Agathe Ngo Baleba, 2011
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
... il est assez commun dans plusieurs contrées de ce continent dont les anciens habitants avaient fait des poteries de toutes sortes; les Espagnols ont donné cette terre cuite le nom de boucaro: il en est de même du bol d'Armi-nie et de la terre ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
5
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
BOUCARO. s. m. (Boucaro, esp.) Terre odorante et rougeàtre qui vient des Indes , et dont on fait différents vases. BOUCASSIN. s. m. ( Bocassino , ital. ) Étoffe de coton dont on fait des doublures. ( Bou-ca-sin. ) BOUCATJT. s. m. Tonneau ...
Charles Nodier, 1842
6
Histoire naturelle
... en Amérique , est aussi un bol rou- geâtre ; il est assez commun dans plusieurs contrées de ce continent, dont les anciens ha- bitans avoient fait des poteries de toutes sortes : les Espagnols ont donné à cette terre cuite le nom de boucaro.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
7
Histoire naturelle des minéraux
commun dans plusieurs contrées de ce continent dont les anciens habitans avoient fait des poteries de toutes sortes ; les Espagnols ont donné à cette terre cuite le nom de Boucaro : il en est de même du bol d'Arménie & de la terre Etrusque ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, 1786
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Mit deutscher Übersetzung Académie Française (Paris). BOUCARO BOUCHE BOUCHE 257 rates de l'Amérique. Voyez Avewtu- eier. ' Il désigne, par extension , Une sorte de gros et long fusil dont se serraient les boucaniers.' BOUCARO.
Académie Française (Paris), 1836
9
Vocabulaire de la langue française
BOUCARO. s. m. {Boucaro, esp.) Terre odorante et rougeâtre qui vient des Indes , et dont on fait différents vases. BOUCASSIN. s. m. ( Bocassino , ital. ) Étoffe de coton dont on fait des doublures. ( Bou-ca-sin. ) BOUCAUT. s. m. Tonneau ...
M. Ackerman, 1860
10
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
BOUCARO. s. m. (Baucaro, esp.)Tei1'e odorante et rougeâtre qui vient des Indes, et dont on fait différents vases. BOUCASSIN. s. m. (BOLYIJJÎIID, Îlill.) Étoffe de coton dont on fait dcs doublures. (Bou-ca-sin. ) BOUCAUT. s. m. Tonneau, fiitaille  ...
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836

参照
« EDUCALINGO. Boucaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boucaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z