アプリをダウンロードする
educalingo
bremaille

"bremaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBREMAILLEの発音

bremaille


BREMAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREMAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbremailleの定義

辞書の中のbremailleの定義は、箒の製造に使用される様々な杢である。


BREMAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

BREMAILLEのように始まるフランス語の単語

brelander · brelandier · brelandière · brèle · brêler · brellage · brelle · breller · breloque · breloquet · brème · brême · bren · brenage · brener · bréneux · breneux · brenn · brenne · brennou

BREMAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるbremailleの類義語と反意語

同義語

«bremaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BREMAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bremailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbremailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bremaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bremaille
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bremaille
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bremaille
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bremaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bremaille
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bremaille
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bremaille
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bremaille
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bremaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bremaille
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bremaille
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bremaille
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bremaille
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bremaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bremaille
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bremaille
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bremaille
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bremaille
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bremaille
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bremaille
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bremaille
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bremaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bremaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bremaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bremaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bremaille
5百万人のスピーカー

bremailleの使用傾向

傾向

用語«BREMAILLE»の使用傾向

bremailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bremaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bremailleに関するニュースでの使用例

例え

«BREMAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbremailleの使いかたを見つけましょう。bremailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
... de bois» attesté à Bain, Ille et V.. qui a pu avoir le sens de «broussailles»; autre expl. ; DR. 22544. Bromeilles. Loiret; apud Brumillam. v. 1110-20 (DR); Bromillam, 1199 (PH2, II, 137); = oïl bremaille, brumaille «bruyère, mauvais terrain, ...
Ernest Nègre, 1996
2
Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural ...
Ces palissades sont commercialisées sous forme de panneaux de différentes dimensions ; • panneaux : les lames de bois sont disposées verticalement ou horizontalement sur des tasseaux ; • clôture en brande ou bremaille : constituée de ...
LARCHER Jean-Luc, GELGON Thierry, 2012
3
Bulletin
... absolu de pierres vient encore aggraver leur pénurie; quelques misérables morceaux de bois soutiennent un mur d'argile d'un double décimètre d'épaisseur , supportant un plancher de la même matière, que recouvre un toit de bremaille ou ...
Société des sciences physiques, médicales et d'agriculture d'Orléans, 1811
4
Chasses princières dans l'Europe de la Renaissance: actes du ...
22 (Bremaille [s. f.] : bruyère, broussaille. Contes de la breumaille, nouvelles, par Hubert- Fillay) ; Edeine (Bernard), Le Vieux Parlage solognot, Chambray, cld, 1983, p. 72 (Bremaille [s. f.] : bruyère, broussailles, menu bois. De brème : stérile)  ...
Maison de la chasse et de la nature (Paris, France), Claude d' Anthenaise, Centre André Chastel, 2007
5
Glossaire Du Centre de la France
De Brumâle, bruyère mâle. (Voy. le mot suivant et Bermailler.) BREMÂLE, BREMAILLE, s. f. Bruyère, et plus particulièrement la bruyère à balais (FI. cent.), avec laquelle on confond souvent l'espèce commune de bruyère, Calluna vulgaris (FI.
Collectif
6
La Liberté de penser: revue dʹemocratique
Ton gain, ma fille; je vais le compter : tant que tu n'auras pas d'enfant, tu iras ramasser du bois mort, couper de la bremaille. . . Vous aurez donc votre chauffage gratis; tu pourras de plus, de ci, de la, trouver quelques journées V!!! VVVVVVŸV® ...
7
Liberté de penser: revue democratique
La fermière me fit un signe d'intelligence , et s'écria d'une voix brève et un peu criarde : — Allons , la Rose ! . . . de la bremaille et du bois au foyer ! vite, vite , ma fille I . . . Est-ce que l'on reste engourdie comme cela... allons donc! allons donc!
8
Jean-Louis le journalier
... blanchir son linge, raccommoder ses vêlements, aller au bois ramasser les branches mortes, ou à la bremaille couper des bruyères sèches pour alimenter le foyer et chauffer le four. Au temps de la moisson, de la fenaison et des vendanges ...
Eugène Sue, 1854
9
Histoire de France depuis l'établissement de la Monarchie ...
Le l'eigneur de Bremaille ne peut empêcher les Anglois de conferver leur fupérioriré , 57. Les Bretons entrent en Normandie ous la conduite de Jean de Beaumanoîr, VI, 12.. Refliturion des terres confil'quées fur le roi de Navarre à Charles ...
Paul-François Velly, 1770
10
Table Générale Des Matieres Des Quinze Premiers Volumes De ...
Le seigneur de 'Bremaille ne peut empêcher les Anglais de conserver leur supériorité , 57. Les Bretons entrent en Normandie ous la conduite de Jean de Beaumanoir, VI, aa.. Refliturion de: terres confisquéea sur le roi de N1varre à Charles ...
Louis Rondonneau, 1798
参照
« EDUCALINGO. Bremaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bremaille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA