アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breneux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRENEUXの発音

breneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRENEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRENEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«breneux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbreneuxの定義

辞書の中のbreneuxの定義は、残りの小麦粉がなく、乾燥しているか、まともなものでないときに残っている音のことです。

La définition de breneux dans le dictionnaire est ce qui reste du son, lorsqu'on l'a dépourvu de son reste de farine, son sec ou maigre.


フランス語辞典で«breneux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRENEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumineux
bitumineux
caverneux
caverneux
faramineux
faramineux
gangreneux
gangreneux
gangréneux
gangréneux
haineux
haineux
hargneux
hargneux
laineux
laineux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
sablonneux
sablonneux
soigneux
soigneux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

BRENEUXのように始まるフランス語の単語

brellage
brelle
breller
breloque
breloquet
bremaille
brème
brême
bren
brenage
brener
bréneux
brenn
brenne
brennou
bréphoplastique
brequin
brésil
brésiléine
brésilien

BRENEUXのように終わるフランス語の単語

besogneux
boutonneux
cartilagineux
charbonneux
charneux
dédaigneux
farineux
ferrugineux
fuligineux
gélatineux
intraveineux
libidineux
limoneux
membraneux
montagneux
poissonneux
soupçonneux
teigneux
veineux
vénéneux

フランス語の同義語辞典にあるbreneuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRENEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«breneux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
breneuxのフランス語での同義語

«breneux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRENEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breneuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbreneuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«breneux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

breneux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

breneux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breneux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

breneux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

breneux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

breneux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

breneux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

breneux
260百万人のスピーカー

フランス語

breneux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

breneux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

breneux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

breneux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

breneux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

breneux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

breneux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

breneux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

breneux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

breneux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

breneux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

breneux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

breneux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

breneux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

breneux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breneux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

breneux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

breneux
5百万人のスピーカー

breneuxの使用傾向

傾向

用語«BRENEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«breneux»の使用頻度を示しています。
breneuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breneux»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRENEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«breneux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«breneux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、breneuxに関するニュースでの使用例

例え

«BRENEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbreneuxの使いかたを見つけましょう。breneuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
Breneux, euse. Sali de matière Souliers martiaux: souliers breneux. A lou cuou mur-doua: : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuou mardouœ. Que si seule [ou cuau mar'douæ: qu'il sent son cul merdeux, pour ...
J. T. Avril, 1839
2
Dictionnaire provençal-français
Mordiennc. Sorte de juron. MARDOUX, OUÈ. adj. Merdeux, euse. Souillé , gâté de merde. — Breneux , euse. Sali de ... breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuou mardoux. Que si sente lou cuou mardoux : qu'il sent son ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
3
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
Je vous ai mille fois essuyé tout breneux » (H. I.259.5). Cf. brenous dans. Lac., breneux dans W. Comparer Richer, Ovide Bouffon, p. 128. BRIFFER. Manger. Cf. : « briffer un morceau de pain » (H. I.172. 4). Mot burlesque ; Comparer Picou, ...
Frédéric Deloffre, 1993
4
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Merdeux, euse. souillé, gâté de merde. — Breneux,euse. Sali de matière fécale. Souliers mardouæ: souliers breneux. A [ou mon mm-douœ : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuau mardouac. Que si sente [ ou ...
J.T. Avril, 1839
5
Nouveau Recueil de Farces Francaises Des Xv Et Xvi Siecles
Collectif. v" LA FEMME Mettez, pour vous en souvenir ; Entendez vous ? car je le veulx. JAQ.UINOT Bien. Laveries.... LA FEMME Drapeaulx breneux De nostre enfant en la riviére. JAQ.UINOT Je regny goy ! ceste matiére Ne les motz ne sont  ...
Collectif, 1968
6
L'étymologie ou explication des proverbes françois, par ...
*t Saint Breneux cliitn- deìle de fvire. 98. Htmme de fie & de corde. 99. Sain ythir son talent. Qlmpl. Elle est aisés mal embouchée , pour iJl'envoy er mesurer du bots de corde, & loy répliquer qu'A Saint Breneux il faut une chandelle dt foire, ...
Fleury de Bellingen, 1656
7
Recueil de farces (1450-1550)
LE SAVETIER 40 Mais se vieulx ort cul, cabas breneux ! LA FEMME Et vieulx savetier breneux ! LE SAVETIER r AH f Ton pere houssoit les cheminées. LA FEMME Et le tien curoit les privez: C'est ung mestier bien amoureux ! BM.: Bren ( Coh.
André Tissier, 1998
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
lou cuou murdnur : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme , Qu 'a lou cuou martiaux. Que si s?ntc toit cuou mur- doux : nu'il sent son cul merdeux , pour dire , qu'il se sent coupable. On (lit prov. et (ig. Qu'u si sente lou cuou ...
J. T. Avril, 1982
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
C'eft de-là que vient breneux. #T Car fes Sçavans difent bren du Rimeur, Pareillement merde pour C Imprimeur , □Lequel nous vient cy rompre les cervelles De fes Traités non vdans deux groijelles. M arot. §3" BRËNÊCHE. f. f. C' eft le nom ...
‎1752
10
Vierteljahrsschrift für Kultur und Litteratur der Renaissance
Mais (se) vieulx ort cul , cabas breneux ! LA FEMME. Et vieulx savetier breneux ! LE SAVETIER. Ton père houssoit les cheminées. LA FEMME. Et le tien curoit les privez ; C'est ung mestier bien amoureux. LE SAVETIER. Le tien s'appeloit ...
Ludwig Geiger, 1854

用語«BRENEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreneuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proust, Cocteau et l'apiculture : le cannibale drôle
... c'est la même chose, vous aurez compromis votre réputation et pris un torchon breneux comme papier hygiénique. Ce qui est malpropre. ». «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Le rapport SOS homophobie : du grand n'importe quoi !
Car, si l'on pousse jusqu'au bout la logique de « l'homophobie-refus-de-l'égalité-des-droits », Hollande a lui aussi le caleçon breneux. Refuser la légalisation ... «Boulevard Voltaire, 5月 13»
3
Yannick Noah attaque Marine Le Pen pour propos diffamatoires
Comme dit le proverbe, quand on veut monter au cocotier, il ne faut pas avoir le caleçon breneux. On est dans la polémique politique, une fois ... «Le Figaro, 5月 13»
4
Les rejetons européens de Depeche Mode
La chanson ci-dessous (au clip malheureusement assez breneux) s'appelle Nem ér semmit a dal («La chanson n'aboutit à rien»), le refrain dit ... «Libération, 7月 12»
5
Hollande ou Brie, le billet de Félix Niesche
... l'arbitrage des élégances, ça n'est nullement « classe », de renier, en douce, ce qui, il y a peu, avait paru digne de louanges. Limite breneux. «Médialibre, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Breneux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/breneux-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z