アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brellage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRELLAGEの発音

brellage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRELLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRELLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brellage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbrellageの定義

辞書における繁殖の定義は、一時的な橋の甲板の梁を、ロープによって後者の支持体上に固定することを意図した組立体である。 2つ以上の木片を接触させて確定的にまたは一時的に固定するためのノード。 brellageの別の定義は、戦闘服の上にいくつかの兵士が着用するキャンバスウェビングの一種です。

La définition de brellage dans le dictionnaire est assemblage destiné à fixer les poutrelles du tablier d'un pont provisoire sur les corps de support de ce dernier, au moyen de cordes. Nœud destiné à fixer deux ou plusieurs pièces de bois en contact soit définitif, soit temporaire. Une autre définition de brellage est sorte de sangles en toile portées par certains soldats au dessus de leur tenue de combat.


フランス語辞典で«brellage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRELLAGEと韻を踏むフランス語の単語


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

BRELLAGEのように始まるフランス語の単語

brehaigne
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brelle
breller
breloque
breloquet
bremaille
brème
brême
bren
brenage
brener

BRELLAGEのように終わるフランス語の単語

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

フランス語の同義語辞典にあるbrellageの類義語と反意語

同義語

«brellage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRELLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brellageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrellageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brellage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

brellage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brellage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

brellage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brellage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brellage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

brellage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brellage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brellage
260百万人のスピーカー

フランス語

brellage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brellage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brellage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

brellage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

brellage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brellage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brellage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

brellage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brellage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

brellage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

brellage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brellage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

brellage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brellage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brellage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brellage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brellage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brellage
5百万人のスピーカー

brellageの使用傾向

傾向

用語«BRELLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«brellage»の使用頻度を示しています。
brellageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brellage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brellageに関するニュースでの使用例

例え

«BRELLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrellageの使いかたを見つけましょう。brellageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traite de l'art de la charpenterie: 1
Les brellages sont des sortes de liens employés pour réunir ou assembler des pièces de bois. a brellage commencé. On fait plusieurstours de cordage autour des pièces de boisà breller; les bouts sont arrêtés en les passant sous ces tours.
A. R. Émy, 1841
2
traite de l'art de la charpenterie
On fait plusieurs tours de cordage autour des pièces de bois à breller; les bouts sont arrêtés en les passant sous ces tours. b brellage achevé. On a passé le bout d'un bâton cylindrique m n appelé garrot, sous le brellage commencé; on a peu ...
a.r. emy, 1870
3
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
Les brellages sont des sortes de liens employés pour réunir ou assembler des pièces de boiss. '. ' ' ' - ' ' ' ' . La brellage commencé. _ ' ' Y, On fait plusieurstours de cordage autour des pièces de bois à breller; les bouts sont arrêtés en,les ...
‎1841
4
Cours élémentaire de fortification ...: à l'usage des élèves ...
Les bois qui forment les tabliers des ponts doivent être fixés aux poutres qui en soutiennent les extrémités par des clous ou broches, des chevilles, des clameaux , ou par un brellage. La/87. 9 indique un brellage fait avec des clameaux , et la ...
J. Imbert, 1833
5
Manuel de l'artilleur, contenant tous les objets dont la ...
Lorsqu'on ordonne Alongez la prolonge , le canonnier pointeur de droite défait le billot , l'art-rite à l'anneau d'em— brellage , et le second canonnier tire ladite prolonge, pouf la mettre dans toute sa longueur. Les 'canon=:iers ôtent les leviers  ...
Theodore Bernard Simon Urtubie de Rogicourt, 1794
6
Annales forestières
Fournitures de tous ces lots, 12 fr. p. 010, termes 12 mois. Le prix du brellage est de 5 fr. 50 c. et 6 fr. les 200 mètres. ;Prix de transport des fers et fontes de Saint- Dizier à Paris. Par le chemin de fer, 16 fr. Par terre, 20 Par eau, 9—10 m Vente ...
7
Manuel de l'artilleur, contenant tous les objets dont la ...
... flèche de rechange ; 2 bandeaux pour contenir le bout du derrière des brancards; 2 boulons à téte ronde; 1 coîfe de lisoir ; z boulons de coife de" lisoir ; 1 crochet à pa^e pour loger le bout de la chaîne d'em brellage ; 2 étriers pour les lisoir; ...
Théodore-Bernard-Simon Urtubie De Rogicourt, 1795
8
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Pour remédier à l'inconvénient du peu de longueur des poutrelles, et empêcher cette ondulation qui fatigue les assemblages et intimide les chevaux, et surtout les bœufs, il faut avoir recours au brellage. Ce moyen, qui a été exécuté, ...
9
Opérations des pontonniers français en Italie, pendant les ...
80 » Grosseur. . . . . . . . . 0 3 Emplacement des cordages d'anere. Ils sont fixés aux anneaux d'amarrages; ils passent par dessus la cinquenelle et sont arrêtés de droite et de gauche sur le rivage à des points fixes. Cordages de Brellage.
Antoine-François Andréossy, 1843
10
Manuel
... ils enlevent le coiiret, le portent dans le dë- lardement des iiasques, soulevent la crosse (à l'aide des seconds servans aux pieces de 8 et de 12) et la placent sur l'avant-train; le canonnier de droite accroche la chaîne d'ein- brellage. Nota.

参照
« EDUCALINGO. Brellage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brellage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z