アプリをダウンロードする
educalingo
bronze

"bronze"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRONZEの発音

bronze


BRONZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRONZEはどんな意味ですか?

ブロンズ

ブロンズは、銅およびスズ合金の総称である。 ブロンズという用語は、鐘の鋳造所のために使用される合金を指定する宗教学と同様に、詩や文学の文章の青銅を指す。 ブロンズは、通常、60%を超える銅と、錫だけでなく、アルミニウム、鉛、ベリリウム、マンガンおよびタングステン、ならびにシリコンおよび 亜鉛の有意な量ではない。 それらの主な特徴は、良好な耐摩耗性、中程度の耐食性および良好な導電性である。 それらはしばしば鋼の前で摩擦材料として使用される。 ブロンズ部品の腐食は、海軍および海軍業界での使用に支障をきたす。 これらの合金は、工具や武器、楽器、鎧などを銅や石の前身よりも丈夫で耐久性のあるものにするために、「青銅器時代」として知られていました。

フランス語辞典でのbronzeの定義

辞書の中の青銅の定義は、銅とスズの合金であり、抵抗力があり、わずかに変更可能で、美しい暗い色と健全な特性を有する。

BRONZEと韻を踏むフランス語の単語

bonze · gonze · irido-bronze · onze · simili-bronze · similibronze

BRONZEのように始まるフランス語の単語

broncho-pneumonie · broncho-pneumonique · broncho-pneumotyphus · broncho-pulmonaire · broncho-typhus · broncholithe · bronchopneumonique · bronchorrhée · bronchoscope · bronchoscopie · bronchotomie · bronler · brontique · brontosaure · bronzage · bronzé · bronzer · bronzerie · bronzeur · bronzier

BRONZEのように終わるフランス語の単語

aze · balèze · blaze · douze · gaze · gueuze · kamikaze · laize · lauze · mélèze · naze · partouze · quatorze · quinze · seize · soixante-quinze · topaze · trapèze · treize · zwanze

フランス語の同義語辞典にあるbronzeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRONZE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bronze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bronze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRONZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbronzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bronze»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

青铜
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bronce
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bronze
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीतल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برونز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бронза
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bronze
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রোঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bronze
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gangsa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bronze
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブロンズ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

청동
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tembaga
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huy chương đồng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெண்கல
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कांस्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bronz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bronzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brąz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бронза
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bronz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπρούντζος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brons
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brons
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bronse
5百万人のスピーカー

bronzeの使用傾向

傾向

用語«BRONZE»の使用傾向

bronzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronze»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bronzeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BRONZE»の引用

bronzeという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
Dans les grandes crises, le coeur se brise ou se bronze.
2
Georges Duhamel
Le monde a deux histoires : l'histoire de ses actes, celle que l'on grave dans le bronze, et l'histoire de ses pensées....
3
Alexandre Vialatte
Les statues ne font que nommer l'oubli. On n'est jamais plus mort qu'en bronze.
4
Jean-Charles
Les trois grandes époques de l’humanité sont l’âge de la pierre, l’âge du bronze et l’âge de la retraite.
5
Hunter S. Thompson
Le vrai reportage gonzo exige le talent d’un maître journaliste, l’oeil d’un photographe artiste et les couilles en bronze d’un acteur.

«BRONZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbronzeの使いかたを見つけましょう。bronzeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La part du bronze: Platon et l'économie
Le problème de Platon est plus que jamais le nôtre : quelle place donner à l'économie dans la cité ?
Etienne Helmer, 2010
2
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
Héritières d'une longue tradition de construction en pierre, marquées par l'influence des modèles grecs et phéniciens, elles sont restées, jusqu'à la conquête romaine, fidèles au principe d'une union intime entre l'enceinte et l ...
Pierre Moret, 1996
3
Eidōlia: figurines et miniatures du Néolithique récent et du ...
Subtitled `Figurines et miniatures du Neolithique recent et du Bronze Ancien en Grece' this volume provides a review of the finds, site by site, followed by an essay in their interpretation: morphology and manufacture, context and ...
Christina Marangou, 1992
4
Du bronze phosphoreux
Ces chiffres ont fourni les résultats suivants pour la résistance relative : Bronze ordinaire . . . . x = 675 kil. par cent, carré. Bronze phosphoreux A . . x = 832 kil. id. Bronze phosphoreux B . . x= 1,252 kil. id. Quant à la quatrième barre essayée, ...
Alphonse Polain, 1871
5
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
8 OSTERWALDER 1971a, Abb. 19; OSTERWAL- DER 1971b, Taf. 45, 8. 9 BERNATZKY-GOETZE 1987, Taf. 38, 1 u. 4; Taf. 43, 1 u. 5; PARZINGER 1992, 126, fig. 7, 13. 10 OSTERWALDER 1971b, Taf. 33, 5. 1 1 0STERWALDER 1971b , Taf.
‎2002
6
Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...
Protonné de clef représentant un lévrier couché avec une chaînette (long. 13,5 cm) - Au musée de la société archéologique de Corseul, en bronze, un support de casserole (long 3,2 cm) p. 89, n° 164 ; trois pieds de vase (en bronze) en forme ...
Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002
7
European Bronze Age Monuments: A Multilingual Glossary of ...
France Bailloud, G., & J.-P. Mohen 1987 : La vie quotidienne : les fouilles du Fort Harrouard, Paris (L'âge du Bronze en France, 4). Blanchet, J.-C, 1984 : Les premiers métallurgistes en Picardie et dans le Nord de la France, Paris (Mémoire de ...
Martyn Barber, J. F. van Regteren Altena, Roel Brandt, 1999
8
Les tables de bronze de Malaga et de Salpesa
Édouard Laboulaye. droit civil est le droit civil des Romains ; ses magistrats, plus favorisés que les duumvirs même des municipes romains, ont la juridiction des gouverneurs ; on arrive ainsi à ce résultat bizarre que cette loi reste isolée, et que  ...
Édouard Laboulaye, 1856
9
L'âge du Bronze du Nord de la France: Dans son contexte européen
Pendant longtemps, la périodisation de l'âge du Bronze régional s'est appuyée sur les objets métalliques découverts en grand nombre dans le nord de la France.
Jean Bourgeois, Marc Talon, 2005
10
Les épingles du sud-est de la France: (Départements Drôme, ...
Bronze Final III. Bibl. : E. Chantre, Age du Bronze II 174 et suivantes, pl. 52 à 60; R. Munro, Les stations lacustres d'Europe aux Ages de la Pierre et du Bronze ( 1908) 96 fig. 20.21. CONJUX, lac du Bourget (Savoie) La station se trouve entre  ...
Françoise Audouze, Jacques-Claude Courtois, 1970

用語«BRONZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fouillouse | Gendarmerie : une médaille de bronze pour Sarah …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Du bronze peu reluisant pour Katerine Savard - Canoe
TORONTO - Katerine Savard oubliera sans doute sa médaille de bronze de jeudi lorsqu'elle fera un jour le bilan de sa carrière. «Canoë, 7月 15»
3
PNG 2015 « Bodybuilding » : De l'argent et du bronze pour nos …
Il ramène la médaille de bronze. Dans la catégorie des -90kg, Stanley Bruneau qui était une de nos chances de médaille d'or est tombé face à ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
4
Arts martiaux : Allan Guichard, le « Grizzly » dacquois, en bronze à …
Arts martiaux : Allan Guichard, le « Grizzly » dacquois, en bronze à Las Allan Guichard arbore sur le bras droit et une partie de la poitrine un ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Tir au pistolet. Médaillés de bronze au France - Lannion - Le …
L'an passé, à Bordeaux, les jeunes Lannionnais avaient déjà rapporté la médaille de bronze des championnats de France. « Ces jeunes font ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Kapitalis Mondial d'escrime: Sarra Besbes, médaille de bronze à l …
La tunisienne Sarra Besbes a remporté, mercredi 15 juillet 2015, la médaille de bronze à l'épée aux championnats du monde d'escrime. «kapitalis, 7月 15»
7
Athlétisme: les jumeaux Kersten font 3e et 4e au 10.000m de l'Euro …
Dieter Kersten a pris la médaille de bronze dans le 10.000 m. L'athlète de 18 ansa couvert la distance en 30mn21.85. Son frère jumeau ... «Le Soir, 7月 15»
8
Qui est La Bronze? | Le Journal de Québec
Comédienne et chanteuse, La Bronze se promène de festival en festival cet été, armée de son premier opus éponyme, paru en septembre ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
9
Domanski « bronze » deux fois en Corée - L'avenir
Le tireur des Archers Hutois Renaud Domanski a décroché deux médailles de bronze pour ses premières Universiades. La 28e édition des ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
Rouxmesnil-Bouteilles. Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais …
Rouxmesnil-Bouteilles Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais. Le Tir club de Rouxmesnil a encore décroché une médaille lors des ... «Informations Dieppoises, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bronze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bronze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA