アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bugrane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUGRANEの発音

bugrane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGRANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUGRANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bugrane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbugraneの定義

辞書のバグレーンの定義はオノニス属のマメ科であり、その中で最も広範囲に分布する種である厄介なバグランは、スティンガーとしてよく知られています。

La définition de bugrane dans le dictionnaire est légumineuse du genre ononis, dont l'espèce la plus répandue, la bugrane épineuse, est plus connue sous le nom d'arrête-bœuf.


フランス語辞典で«bugrane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUGRANEと韻を踏むフランス語の単語


arsénurane
arsénurane
bucrane
bucrane
filigrane
filigrane
marrane
marrane
membrane
membrane
olécrane
olécrane
pechurane
pechurane
perce-membrane
perce-membrane
pseudo-membrane
pseudo-membrane
urane
urane
vétérane
vétérane

BUGRANEのように始まるフランス語の単語

buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnant
buissonnement

BUGRANEのように終わるフランス語の単語

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

フランス語の同義語辞典にあるbugraneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUGRANE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bugrane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bugraneのフランス語での同義語

«bugrane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUGRANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bugraneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbugraneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bugrane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bugrane
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bugrane
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bugrane
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bugrane
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bugrane
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bugrane
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bugrane
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bugrane
260百万人のスピーカー

フランス語

bugrane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bugrane
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bugrane
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bugrane
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bugrane
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bugrane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bugrane
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bugrane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bugrane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bugrane
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bugrane
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bugrane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bugrane
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bugrane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bugrane
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bugrane
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bugrane
5百万人のスピーカー

bugraneの使用傾向

傾向

用語«BUGRANE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«bugrane»の使用頻度を示しています。
bugraneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bugrane»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUGRANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bugrane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bugrane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bugraneに関するニュースでの使用例

例え

«BUGRANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbugraneの使いかたを見つけましょう。bugraneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le fruit est une gousso enflée, courte, & fans cloison ; elle contient des semences réniíòrmes, • Espèces à fleurs purpurines ou blanches, i Bugrane à longues épines. Osexis antiquorum. L. Ij du midi de l'Eu- rope. 2. Bugrane des champs.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(v.v.) 18, Bugrane fans feuilles, Ononis aphylla. Ononis caulibus ramofls , proftratis , aphyllis ; Jiipuli s ferratis y complicatis & vaginantibus flori- bus lateralibus* N. Anonis lutea trixaginis folio maritima. Barrel. le. 776. Non mata. An Ononis ...
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angujìifflma , Linn. BuG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe i Anonis vifeofa fpinis carens , lutea, major , C. B. Pin.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Agriculture
Bugrane fans épines. Oxoxis mitis. Mill. ïj dans les champs humides. 4. Buor ane rampante. Oxoxis repens. L. If, fur les côtes d'Angleterre & de Hollande. •5. Bugrane élevée. Oxoxis aít-JJîma. L. M. de la Silésie. 6. Bugrane à stipules blanches.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
BUGRANE à longues épines. ONONXS anziquorum. I.. h du midi de l'Europe. ' :fg , 1. BUGRANE des champs. 'ff' ONONIS arwnsis. L. b dans les champs 8c près des chemins. 3. BUGRANs sans épines. 0H02”: mici—c. Mill. I) dans les champs  ...
6
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
La bugrane rampante , des lieux maritimes & sablonneux de l'Angleterre , Ononis repens , Linn. ; elle n'est point épineuse , mais pubefcente dans presque toutes ses parties. La bugrane élevée de la Silésie , Ononis altifjlma , Linn. Celle à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
J'ai fait cette oblerva- lion à diverfes reprifes fur des plantes de familles très - différentes •, telles qu'une Bugrane , une Eptrvière , un Lahron , un Rofier , &c. Voye\ Climat. ( L. Rsthisr. ) DUNGEHON, Dodicapja. Genre nouveau , établi par ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Ononis. cristata. Mill. = O. cenisia. L. Bugrane. [Ononis]. du. Mont-Cenis,. Bugrane. à. crête. Ital. : Ononide del Moncenisio du grec onos : âne, osmé : odeur, et peut-être onis : crottin d'âne (quelques espèces fétides ?) ; du latin cristatus .à crête.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane â longues épines , vulgairement arrête-bœuf. Voyez ce mot. La bugrane des champs Ou l' arrête-boeuf des champs , Ononis arvensis , Linn. ; cette espece est commune dans les champs incultes et sur les bords des chemins.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
10
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angufliffima , Linn. BUG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe ~, Anonis viseossa fpinis carens , lutea , major , C. B. Pin.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

用語«BUGRANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbugraneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... Guimauve, Consoude, livèche, ou ache des montagnes, Armoise, Molène, Ononis spinosa ou Bugrane épineuse, Menthe poivrée, Potentilla, ... «AgoraVox, 4月 11»
2
Une réserve naturelle régionale à Luché-Pringé
Sur le coteau, on trouve la grémil pourpre, plante herbacée rare en Sarthe, ou encore la bugrane jaune, peu courante en Pays de la Loire. «Ouest-France, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bugrane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bugrane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z