アプリをダウンロードする
educalingo
caillebotis

"caillebotis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAILLEBOTISの発音

caillebotis


CAILLEBOTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAILLEBOTISはどんな意味ですか?

duckboard

グレーティングは、格子状に組み立てられたロッドからなるパネルである。 この名前は、カードのチーズを流すのに使われた棚から来ています。 それは、金属、プラスチック、ゴムまたは木材で作ることができます。 用途:▪外装カバー; ▪デッキを形成する内部および外部の床。 ▪外部日除け。 ▪階段トレッド。 ▪安全グリッド。 ▪換気グリル。 ▪溝格子; ▪交通車線。 ▪アクセスマークアップ。

フランス語辞典でのcaillebotisの定義

辞書のグレーティングの定義は、船のハッチを閉じる格子工作です。 床、特に湿気の多い場所で使用されるログの格子またはアセンブリ。

CAILLEBOTISと韻を踏むフランス語の単語

chuchotis · clapotis · grignotis · haliotis · myosotis · picotis · pilotis · sifflotis · tapotis · tremblotis · tripotis

CAILLEBOTISのように始まるフランス語の単語

caillage · caillasse · caillat · caille · caillé · caille-lait · cailleboté · cailleboter · caillebotte · caillebotté · caillebotter · caillebottis · caillée · caillement · cailler · cailletage · cailleteau · cailleter · caillette · caillot

CAILLEBOTISのように終わるフランス語の単語

abatis · abattis · agrostis · appentis · boutis · clafoutis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · iritis · isatis · lattis · métis · pastis · plumetis · pâtis · rachitis · tortis · ventis

フランス語の同義語辞典にあるcaillebotisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAILLEBOTIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«caillebotis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caillebotis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAILLEBOTISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caillebotisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaillebotisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caillebotis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

duckboard
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enrejados
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

duckboard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

duckboard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

duckboard
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

duckboard
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

duckboard
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

duckboard
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caillebotis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

duckboard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laufbohle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

duckboard
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

나무 판
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duckboard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duckboard
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

duckboard
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

duckboard
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

duckboard
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

duckboard
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

duckboard
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

duckboard
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duckboard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

duckboard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loop schot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trall
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

duckboard
5百万人のスピーカー

caillebotisの使用傾向

傾向

用語«CAILLEBOTIS»の使用傾向

caillebotisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caillebotis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caillebotisに関するニュースでの使用例

例え

«CAILLEBOTIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaillebotisの使いかたを見つけましょう。caillebotisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Dans le cas d'un aménagement avec caillebotis intégral, le choix de la nature du caillebotis est important. Il est préférable en effet d'équiper l'aire de couchage avec du caillebotis en bois azobé et opter pour le caillebotis en béton aux abords  ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
2
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Comparaison des performances d'animaux reproducteurs de type «chair» logés sur litière intégrale et sur un système mixte litière-caillebotis (Anonyme, Pays Bas 1980) La durée d'exploitation des troupeaux est de 40 semaines Tableau 12.3.
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
3
Bien-être animal et travail en élevage: textes à l'appui
L'objectif de ce travail est de comparer deux types de sol, caillebotis partiel (CP) et caillebotis intégral (CI), quant à leur impact sur différents critères de bien-être à travers deux essais. Dans le premier, nous comparons les deux types de sol à ...
Jocelyne Porcher, 2004
4
La production du pigeon de chair
B, Le sol La plupart des élevages de pigeons professionnels sont maintenant sur du caillebotis. Le caillebotis est un support qui permet aux animaux de ne pas être en contact avec leurs fientes, agent principal de contamination des oiseaux ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
5
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
... béton - Fosse géomembrane - Cuve aérienne - Brassage nécessaire - Micro- aération possible -Couloirs logettes lisier -Caillebotis - Fosse slalom sous Caillebotis - Radeur parfois nécessaire - Chasse d'eau - Chasse d'eau - Décantation ou ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
6
Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif
Elevage sur caillebotis ou grillage, sur fosses a. Caillebotis en bois Il était tentant, pour simplifier les tâches de manutention, améliorer l'état sanitaire des animaux et résoudre en partie les problèmes d'extraction d'eau par la ventilation (cf.
Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990
7
Faire Faire
Au sol : lames et caillebotis Les lames présentent plusieurs types de profil avec arêtes arrondies ou non et surtout, des parements lisses, striés ou rai- nurés... Des effets originaux peuvent être obtenus en re- Des demi-rondins sont parfaits ...
8
Production de canards
Les lattes du caillebotis peuvent être en bois comme le bambou, en plastique ( photo 16, planche VI) ou en métal et elles reposent sur un cadre. Les désavantages du caillebotis sont un coût initial élevé, tout l'aliment gaspillé tombe entre les ...
Gérard Guy, Heinz Pingel, Élisabeth Baéza, 2012
9
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Balise du récif Alligator : lettre C, ronge, peinte sur la girouette; cylindre à caillebotis en fer, blanc; flèche et gi- rouette noire*; latitude N. 24° 49' 8"; longitude O. 82°58' 17". 6. Balise dit récif Croocker : lettre D, blanche, peinte sur la girouette ...
10
Terrasses, balcons & vérandas
Les caillebotis sont des petits modules de 50 x 50 cm ou 70 x 70 cm, confectionnés dans Caillebotis en bois rainure (antiglissement) pour terrasses et passages. des bois aussi divers que le pin ou le châtaignier, et qui se posent à plat.
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese, 2005

用語«CAILLEBOTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaillebotisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charente-Maritime: sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille !
À Royan, j'ai reçu des lettres me demandant de recouvrir la plage de caillebotis", affirme l'élu qui, concernant cette plage urbaine, doute que ... «Charente Libre, 7月 15»
2
Sur les dunes, tu ne marcheras point…
En équipant les chemins d'accès aux plages de caillebotis en bois, les communes canalisent le public et lui évitent de « s'égailler » dans la ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
A Périgueux, la cathédrale Saint-Front bientôt visitable depuis les toits
Il arpente le caillebotis "De ce côté ci, on a la vue sur l'Isle, les faubours puis de l'autre côté on voit les coupoles[...]et tout un panoramique sur ... «France Bleu, 7月 15»
4
Saint-Louis Saint-Louis Association touristique : la luge alpine de …
... salle réaménagée, bordures du parking, nouveaux caillebotis, débroussaillage, campagne de publicité… À noter que depuis son ouverture, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Un savoir-faire de plus de 50 ans en chaudronnerie et usinage (...)
Des demi-produits en plastique (tubes, plaques, joncs, caillebotis, ventilateurs anti corrosion, raccords ventilation et pression) peuvent ainsi ... «Repandre.com, 7月 15»
6
Conseil. Les tarifs cantine et garderie revus
... pour 23.104,56 €, mais sans l'option drainage qui sera examinée ultérieurement, la structure du terrain en acier galvanisé, caillebotis et pans ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
A la prison pour mineurs de Fleury-Mérogis, entre pluie d'insultes et …
Étonnant aussi de constater qu'ils parviennent à arracher les caillebotis (épaisse protection métallique derrière la fenêtre et les barreaux) afin ... «L'Express, 6月 15»
8
Dunkerque : The RM Beach ou comment le Roi de la Moule crée l …
Caillebotis en bois, pare-vent couleur sable, bar extérieur, mobilier design, le jeune homme a hérité du goût d'entreprendre de Jean-Paul, une ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
Rumilly : naisseur de porcs, une profession méconnue qui se raréfie
Dans certaines, les cochons marchent sur un caillebotis à travers duquel passent leurs déjections. Dans d'autres, comme chez Stéphane ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Le séchage du foin en vrac se développe
Ainsi, le hangar de stockage, d'un volume d'environ 300 tonnes, est équipé de caillebotis sur lesquels repose le foin, amené par une griffe ... «Le Progrès, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caillebotis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caillebotis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA