アプリをダウンロードする
educalingo
calcédoine

"calcédoine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALCÉDOINEの発音

calcédoine


CALCÉDOINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALCÉDOINEはどんな意味ですか?

カルセドニー

カルセドニーはシリカでできた鉱物です。 古典的には、クリプト結晶質の様々な石英として記載されているが、今日では、石英とモガナイトの混合物と考えられている。 IMAによって認識された種ではありません。

フランス語辞典でのcalcédoineの定義

辞書のカルセドニーの定義は石英とシリカでできた貴石です。通常は乳白色で、微結晶質の繊維状または顆粒状の構造、コンパクトまたはスタラクティック構造を持ち、多くの品種があります。

CALCÉDOINEと韻を踏むフランス語の単語

aigremoine · amboine · antimoine · avoine · bétoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · macédoine · matrimoine · moine · patrimoine · pivoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

CALCÉDOINEのように始まるフランス語の単語

calcaire · calcanéen · calcanéum · calcarifère · calcédoineux · calcédonieux · calcéolaire · calcéole · calcicole · calciférol · calcification · calcifié · calcifier · calcifuge · calcin · calcinant · calcination · calciné · calciner · calcipare

CALCÉDOINEのように終わるフランス語の単語

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

フランス語の同義語辞典にあるcalcédoineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALCÉDOINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«calcédoine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calcédoine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCÉDOINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcédoineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalcédoineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calcédoine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

玉髓
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calcedonia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chalcedony
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैल्सेडनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العقيق الأبيض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

халцедон
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calcedônia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

calcédoine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chalcedony
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chalzedon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カルセドニー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

옥수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chalcedony
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá màu trắng xanh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சற்கடோனி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alaca akik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcedonio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chalcedon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

халцедон
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calcedonie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαλκηδόνιος λίθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chalcedoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalcedon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalsedon
5百万人のスピーカー

calcédoineの使用傾向

傾向

用語«CALCÉDOINE»の使用傾向

calcédoineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcédoine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、calcédoineに関するニュースでの使用例

例え

«CALCÉDOINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalcédoineの使いかたを見つけましょう。calcédoineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explication du canon XVII du concile de Calcédoine, qui fait ...
EXPLICATION Du Canon 77 du Concile de Calcédoine , qui fait le principal appui de la Constitution civile du Clergé. Les défenseurs de la constitution civile du clergé la fondent principalement sur le 17e canon du concile de Calcédoine.
Gabriel-Nicolas Maultrot, 1790
2
Traité élémentaire de minéralogie
Calcédoine incrustante. En pellicule sur des cristaux de quarz prisme groupés entre eux (de Ponl-du-Châleau en Auvergne). Calcédoinepseudomorphique. Substituée à des cristaux de calcaire, à du bois ou à des madrépores dont elle ...
François Sulpice Beudant, 1832
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les agates font vivement feu sous le choc du briquet ; leur» fragmens ont des arêtes extrêmement vives et coupantes. Nous distinguons les agates en : Calcédoine. Cornaline. Sardoine. Chrysoprase. Héliotrope. Plasma. Agates versicoles.
4
Traite elementaire de Mineralogie. 2. ed
Calcédoine incrustante. En pellicule sur des cristaux de quart prisme groupés entre eux (de Ponl-du-Chileau en Auvergne). Calcédoine pseudomotphique. substituée à des cristaux de calcaire, à du bois ou à des madrépores dont elle ...
Francois-Sulpice Beudant, 1832
5
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
snrdoine si pâle, qu'elle ressort très-peu sur le fond blanc de la calcédoine, mi- transparente. Variété remarquable par sa teinte. — Ovale de 2 i sur igmm. 8. Arbres et arbrisseaux dépouillés de leurs feuilles, en teinte légère, sur "une terrasse ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
6
Catalogue d'empreintes du cabinet des pierres gravées de Sa ...
I. Calcédoine. Cette suite d'empereurs a été gravée par M. Dorsch, artiste allemand. 1261. Tête de Louis-Bodolphe , duc de Brunswick'rLunen- bourg. I. Calcédoine. Ce numéro et les quatre suivants ont aussi été gravés par Dorscli. 1265.
Johannes Cornelius De Jonge, 1837
7
Exposition internationale de 1862 Royaume d'Italie publié ...
Marc, a Venise. 2018. SALYlATI Mosaïque monumentale,modèle de basemcnt, plaque de calcédoine. Tapisserie en mosaïque et marqueterie, style vénitien. Plan de table en mosaïque, style romain. Aiguières de calcédoine montés en argent.
8
Nouveau cours de minéralogie comprenant la description de ...
Ce sont ces pseudomorphoses de formes rhomboédriques, en calcédoine bleue, trouvées près de Kapnick en Transylvanie, que l'on a prises quelquefois pour de véritables cristaux de calcédoine, et qu'on a supposées identiques avec le ...
Gabriel Delafosse, 1862
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les variétés comprises dans cette subdivision , sont décrites, dans les nouveaux systèmes de minéralogie , sous les noms com- inuns d'Agathe , de Calcédoine ou de Silex. Ces noms ne s'appliquaient daus l'origine et ne s'appliquent encore  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1828
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les variétés comprises dans cette subdivision , sont décrites, dans les nouveaux systèmes de minéralogie ,.sous les noms communs d'Agathe , de Calcédoine ou de Silex. Ces noms ne s'appliquaient dans l'origine et ne s'appliquent en- cpre ...
Bory de Saint-Vincent, 1827

用語«CALCÉDOINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcédoineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie | Le Figaro Madame
Elle se fait pendentif d'agate blanche ou de calcédoine, en or jaune ou blanc et serti de diamants blancs, mais aussi dormeuses, cabochon ... «Madame Figaro, 7月 15»
2
Sautoirs, une question de longueur
Modèle Magic Alhambra en or blanc, nacre blanche et grise et calcédoine, Van Cleef & Arpels. 4. Modèle Horsebit en or jaune, Gucci Joaillerie ... «Le Point, 6月 15»
3
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, 5月 15»
4
Les bijoux de Suzanne Belperron vus par Olivier Baroin
Mix'n'match de pierres fines, cabochons de calcédoine, lignes pures... Un écrin rare que la propriétaire argentine Mme L. avait hérité de sa ... «VOGUE.fr, 5月 15»
5
Christina Debs et les joyaux de l'enfance
Agathe mangue, bien sûr, mais aussi calcédoine bleue, verte chrysoprase, tsavorite rose, cerclées d'or noirci incrusté de brillants transforment ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
6
Un aventurier-photographe carcassonnais à la rencontre des …
Ce composé de quartz et de silice (une calcédoine contenant du nickel) affiche des verts profonds et remarquables.(Photo par DIDIER ALMON). «L'indépendant.fr, 5月 15»
7
Appuyer sur la touche Entrer pour obtenir les résultats
Les pierres ne sont pas toujours “précieuses”, mais le bois, la calcédoine, l'agate leur donne un éclat très particulier, une extraordinaire ... «Vanity Fair France, 4月 15»
8
Mali : Femme et entrepreneuriat Mme Camara Anne-Marie Dabo: la …
Voir ces pierres (prehnite, grenat, agate, calcédoine…) transportées par containers entiers à l'état brut vers Allemagne ou la Thaïlande lui ... «Mali Actu, 4月 15»
9
Figures de style
Boucles d'oreilles Rose Dior Pré Catelan, or rose, diamants et améthyste ; et en or jaune, diamants et calcédoine, Dior Joaillerie. Mise en ... «Le Monde, 4月 15»
10
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Bague à cachet, or et calcédoine, première moitié du Ve siècle av. J.-C. (Plovdiv, Musée régional d'archéologie). Sur le chaton est gravée la ... «Le Figaro, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calcédoine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calcedoine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA