アプリをダウンロードする
educalingo
agate

"agate"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAGATEの発音

agate


AGATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGATEはどんな意味ですか?

瑪瑙

瑪瑙はさまざまな色彩や色調の連続した鉱床が特徴的なさまざまなカルセドニーですが、それは素晴らしい石です。

フランス語辞典でのagateの定義

辞書の瑪瑙の定義は、宝石、同心円構造の石英カルセドニー、非常に硬い一貫性、半透明、様々な色の名前が付けられています。 瑪瑙の別の定義は、子供のゲームに使用される色付きの瑪瑙のようなガラス球に与えられた名前です。 瑪瑙:ファイアンス、スラング泥棒。 agathes:大きな目。

AGATEと韻を踏むフランス語の単語

alpargate · frégate · renégate · rouergate · régate · starting-gate · vulgate

AGATEのように始まるフランス語の単語

agasse · agassin · agaté · agater · agathe · agathée · agathie · agathine · agathodémon · agati · agatifère · agatifié · agatifier · agatin · agatine · agatisation · agatisé · agatiser · agatoïde · agatoïque

AGATEのように終わるフランス語の単語

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

フランス語の同義語辞典にあるagateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«agate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agate»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

玛瑙
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ágata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

agate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुलेमानी पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقيق نبات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

агат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ágata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অকীক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

agate
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

agate
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Achat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

瑪瑙
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마노
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây dứa tàu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இரத்தின கல் வகை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोमेद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

akik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

agata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αχάτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Agate
5百万人のスピーカー

agateの使用傾向

傾向

用語«AGATE»の使用傾向

agateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agateに関するニュースでの使用例

例え

«AGATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagateの使いかたを見つけましょう。agateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicités à la carte: pour un choix stratégique des médias ...
Ainsi, si une annonce a une hauteur de 100 lignes agate et une largeur de 5 colonnes et si le coût à la ligne du quotidien est de 8,38 S, le coût de Pannonce s 'établira ainsi : — première étape: 100 lignes agate x 5 colonnes = 500 lignes agate ...
Jacques Dorion, Jean Dumas, 2006
2
Agate, ou la chaste princesse: Tragedie en 3 actes v
Tragedie en 3 actes v Nicolas Racot de Grandval. Fixe ton inconfiance , accompagne nos pas , Et viens nous voir Fabrer têtes , jambes & bras. . '.1 UNSERGENI 4 La conjuration , quoiqu'un peu déguifée , 7 Me paroît chatouilleufe 8c veut être ...
Nicolas Racot de Grandval, 1767
3
Les Yeux d'agate
Jean-Pierre Brinet. Ce jour de noël bien trop doux, affreusement chaud pour la saison avait rendu William plus triste encore. Déjà un noël sans neige c'était pas un noël, mais un noël seul, sans Mélanie et surtout sans Alexandre, c'était ...
Jean-Pierre Brinet
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
AGATE , terme de Fleuriste. On donne ce nom â plusieurs tulipes dont nous donnerons ici un catalogue alphabétique d'après le Grand -vocabulaire Français. Agate amirale : ses couleurs font gris de lin , fiamette , rouge-vif & blanc. Agate ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
AGATE, s. f. Pierre fort dure qui prend Îiarfaitement le poli, donne des étincelles orsqu'on la frnppe avec de l'acier, et varie pour les couleurs, les veines et les accidents qui s'y trouvent. Agate d'Orient. Agate orientale. Agate-onyx. Agate ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Technological Dictionary
Agate f., Agate des bijoutiers (classe de pierres précieuses, siliceuses, translucides, dont il y a plusieurs variétés) (Minér.) Der Achat, Achat:tdn. Agate. . Agate f. a fortification, Agate f. périgone (agate rubanée dont les bandes forment des ...
7
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Agate f., Agate des bijoutiers (classe de pierres précieuses, siliceuses, translucides, dont il y a plusieurs variétés) (Minér.) Der Achat, Achatstet'n. Agate. Agate f. a fortifications, Agate f'. périgone (agate rubanée dont les bandes forment des ...
‎1868
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Consulte^ notre Minéralogie , vol. I. Voye{ dans ce Dictionnaire chacun de ces mots & t article Agate. A l'égard des cailloux opaques , colorés , marbrés , ou à zones d'une ou de plusieurs teintes vives, Voye^ JASPE. Voye{ aufji Vartick SlLEX.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
9
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
AGATE , {terme de Fleurijìe.') On donne ce nom à plusieurs tulipes dont nous donnerons ici un catalogue alphabétique d'après le Grand vocabulaire François. Agate amirale : ses couleurs sont gris de lin , sia- mette, rouge-vif & blanc. Agate  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
10
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
AGATE , (terme de Fleurijle.) On donne ce nom à plusieurs tulipes dont nous donnerons ici un catalogue alphabétique d'après le Grand vocabulaire François. « Agate amirale : ses couleurs sont gris de lin , sia- mette, rouge-vif & blanc. Agate ...
Denis Diderot, 1776

用語«AGATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La souscription pour Vampire : Requiem se termine
Une somme pas honteuse du tout, mais tout de même inférieure à l'ambitieux palier fixé par l'éditeur Agate RPG. Est-ce à dire que le projet est ... «SFU, 7月 15»
2
Lens-Hénin: alerte aux orages... et aux chutes de grêle pour …
Selon le service de prévisions météorologiques Agate, basé à Douai, la masse d'air deviendra lourde vendredi en fin d'après-midi, entraînant ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Lunettes noires pour yeux précieux
L'optique devient joaillerie, comme ici chez Bulgari qui incruste son motif Musa avec du cristal, de l'agate ou du quartz serti à la main. <1>. «Le Soir, 6月 15»
4
Dans la cour des grands
Une sorte de «poker» pour agate qui virait vite à l'eau de boudin. Les «grands» ne se prêtant guère au jeu de billes marquaient leur territoire, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
Théâtre. Un avant-goût d'Avignon
Agate Clever a présenté son spectacle à un public d'initiés. Agate Clever proposait, samedi, son one woman show intitulé « Le célibat ? «Le Télégramme, 6月 15»
6
Un hommage horloger aux tonneaux de whiskey, l'apparition des …
Au centre, la planète Saturne en jaspe du Kalahari et son anneau en agate : elle tourne sur elle-même en 10 jours et 47 heures, exactement ... «Atlantico.fr, 6月 15»
7
Rennes. À 196.000 €, un vase d'Habert-Dys enflamme les enchères
En bronze patiné, doré, argenté, émail, agate et argent massif, il est composé d'une ronde de trois cigales dressées sur la pointe de leurs ailes, ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
Un crowdfunding pour la version française de Vampire The …
Porté par l'équipe Agate RPG, Vampire The Requiem Seconde Édition est une réédition de Vampire The Requiem, mais aussi une suite ... «Geeks and Com', 6月 15»
9
Biarritz : Bruno Ledoux rachète le magazine Surf Session, avance …
Bruno Ledoux est rentré en contact avec Benjamin Gufflet, directeur du groupe Ocean Surf Report (Beach Brother, Surf Report, Agate Météo, ... «France Bleu, 6月 15»
10
Le seigneur d'Ilbarritz
Depuis, je suis entré en contact avec Benjamin Gufflet, qui contrôle notamment Océan Surf Report, la régie 24h00.com et Agate Météo, afin de ... «Sud Ouest, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA