アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambrage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMBRAGEの発音

cambrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMBRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cambrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcambrageの定義

辞書のキャンバーの定義は弧状である。

La définition de cambrage dans le dictionnaire est courber en arc.


フランス語辞典で«cambrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMBRAGEと韻を踏むフランス語の単語


arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
cabrage
cabrage
calibrage
calibrage
courage
courage
défibrage
défibrage
entourage
entourage
fibrage
fibrage
forage
forage
garage
garage
nombrage
nombrage
ombrage
ombrage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rééquilibrage
rééquilibrage
sabrage
sabrage
simili-timbrage
simili-timbrage
timbrage
timbrage
éclairage
éclairage
équilibrage
équilibrage

CAMBRAGEのように始まるフランス語の単語

camboule
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse

CAMBRAGEのように終わるフランス語の単語

ancrage
cirage
coffrage
démarrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage

フランス語の同義語辞典にあるcambrageの類義語と反意語

同義語

«cambrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcambrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cambrage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flexión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bending
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झुकने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقويس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изгиб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flexão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নমন
260百万人のスピーカー

フランス語

cambrage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lenturan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beugung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

曲げ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굽힘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mlengkung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

uốn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளைக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाकलेली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bükme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

curvatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gięcie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вигин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îndoire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάμψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

böjning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bøying
5百万人のスピーカー

cambrageの使用傾向

傾向

用語«CAMBRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«cambrage»の使用頻度を示しています。
cambrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambrage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cambrageに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcambrageの使いかたを見つけましょう。cambrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le vol du savoir: techniciens de l'aéronautique et évolution ...
Vous m'avez parlé des outils de découpage et de cambrage... Les outils de cambrage, c'est l'outil qui vient après l'outil de découpage. Voilà un couvercle là. Ceci développé donne un disque à plat. On calcule le développé, et à l'outil de ...
Yvette Lucas, Christophe Beslay, Jérôme Dihouantessa, 1989
2
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Cependant, avec une nouvelle qualité de cylindre de travail et l'utilisation d'une contreflexion minimale de 50 t par côte, le bombé a nettement diminué dès la mise en service du cambrage. Les cylindres des trois dernières cages sont en fonte ...
3
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Doublage des plats pour cambrage Pour que le livre prenne une belle forme galbée, il faut faire cambrer les cartons en collant du papier registre fort côté intérieur. 1 Enduire de colle de pâte épaisse deux feuilles de papier registre. Les laisser ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
4
TopSolid 2008: entraînez-vous à la CFAO mécanique intégrée
Découpe des fentes verticales 351 10. Découpe du rebord 352 11. Déformation du pont 353 12. Cambrage du rebord 355 13. Découpage de l'extrémité des ailes 355 14. Cambrage des ragons extrémités 356 35B 15. Cambrage des ailes 16.
Joël Poirot, Bernard Perrot, 2008
5
Traitement des puces électroniques et nouveaux procédés ...
Après l'opération de cambrage, il est important de garder l'intégrité des connexions car les composants doivent subir les opérations de test sur des manipulateurs (handlers) munis de pinces qui se clampent sur les connexions ou encore sur ...
Gilles Poupon, 2011
6
Matériaux et techniques
Découpe et cambrage des nuances pré-traitées Le Pfinodal a été découpé avec satisfaction sur des outils déjà existants, pour fabriquer une grande variété de pièces de connectique. Cœ outils fonctionnaient sur différentes presses à ...
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 9 mars 1859, Au sieur Moyon, à Paris, Pour des perfectionnements dans la fabrication des bottes. Cette invention consiste à substituer au cambrage employé ordinairement dans la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
8
Fabrication par usinage - 2ème édition
Ces opérations sont essentiellement des opérations d'étirage, de roulage et de cambrage ayant pour objectif de fabriquer des ébauches d'estampage où les volumes de matière sont répartis suivant la longueur afin de rendre possibles les  ...
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2008
9
Les Aciers spéciaux au service de l'horlogerie et de la ...
Nous avons malgré tout remarqué lors de nos essais que le métal à son état d' écroui ssage voisin du maxi était particulièrement difficile à découper et que l'on ne pouvait le plier d'équerre sans amorce de criques dans le rayon du cambrage.
‎1968
10
La Vie automobile
3. — Courbes d'oscillation des ressorts pour différents cambrages. montrent ce que nous avons obtenu. On voit qu'un ressort à sept lames avec cambrage moyen oscille onze fois lorsqu'il est sec, et qu'un ressort. à quatorze lames oscille huit ...
Louis Baudry de Saunier, Charles Faroux, Pol Ravigneaux, 1927

用語«CAMBRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'OM sans Payet ni Imbula, Bielsa n'est pas fâché
Cambrage d'un Lyonnais sur son club surtout... Mercredi 01 Juillet 2015 à 17:42 Répondre. C.Lacazette. Je valide ta 1ère hypothèse ^^. «Foot01.com, 7月 15»
2
Soudeur | Gabon
-Cisaillage -Découpage laser, plasma -Détourage, poinçonnage -Grignotage -Oxycoupage -Sciage, tronçonnage -Cintrage, cambrage -Pliage «StarAfrica.com, 6月 13»
3
Aérostructure : des techniciens très attendus
Les élèves vont faire l'apprentissage de toutes les techniques de cambrage, pliage, rivetage des matériaux aluminium et composite », explique ... «Sud Ouest, 3月 13»
4
35 heures: une spécificité qui pèse sur la compétitivité
D'autre part l'Allemagne a gardé une activité solide en biens d'équipements industriels (Presses de découpe, cambrage, à injection, des ... «Le Figaro, 10月 12»
5
Les mystères de JM Weston
Les autres opérations sont manuelles ou n'emploient la machine que comme un auxiliaire: le "cambrage" du cuir, humidifié, étiré et clouté sur ... «Challenges.fr, 1月 12»
6
JM Weston, l'art d'être constant et moderne
À l'image : l'étape du cambrage. J.M. Weston, l'art d'être constant et moderne - Diaporama photo. L'étape du cloutage. J.M. Weston, l'art d'être ... «Le Figaro Madame, 11月 11»
7
Un nouveau regard sur les métiers industriels
On atterrit ensuite dans l'espace ateliers qui, outre la soudure précitée, permet d'expérimenter le câblage, le rivetage, le cambrage ou le ... «Sud Ouest, 2月 11»
8
Les critères de poids vus par les Européens
Je ne vois pas non plus le rapport avec le cambrage. Je me suis cambrée pour voir (j'ai l'air fine) et mes genoux se touchent toujours (même si ... «madmoiZelle.com, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cambrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cambrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z