アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caméra"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMÉRAの発音

caméra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMÉRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMÉRAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caméra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caméra

カメラ

Caméra

カメラは映画、テレビ、ビデオ、プロフェッショナル、一般の方々のためのカメラです。 「カメラ」という用語は、ラテンカメラからのものです。 カメラオブスキュラは、ルネサンスペインターが描写に使用した装置を、「写真室」という名称で保存しました。 英語では、カメラとはカメラとカメラを意味します。 フランス語圏のカナダの「カメラ」や「ciné-caméra」という用語にも同じことが言えます。 35 mm Arriflexカメラ▪フィルムカメラ▪ビデオカメラ... 2種類のカメラ技術があります。 La caméra est un appareil de prise de vues animées au cinéma, à la télévision ou dans une vidéo, professionnelle ou grand public. Le terme « caméra » est issu du latin camera. La camera obscura désignait un dispositif que les peintres de la renaissance utilisaient pour le dessin en perspective, conservé dans l'appellation « chambre photographique ». En langue anglaise, camera désigne un appareil photo et movie camera une caméra ; de même pour les termes caméra et ciné-caméra, au Canada francophone. Il existe deux types de technologies de caméra, quelles qu'en soient les applications : Caméra Arriflex 35 mm ▪ Les caméras film ▪ Les caméras vidéo...

フランス語辞典でのcaméraの定義

辞書中のカメラの定義は、2つの光学室を有する映画用カメラである。 別のカメラ定義は、光学画像を電子画像に変換することを可能にする装置である。 カメラ、マイクロフィルムやマイクロフィルムの生産に特化。

La définition de caméra dans le dictionnaire est appareil de prise de vues cinématographiques, doté de deux chambres optiques. Une autre définition de caméra est appareil qui permet la transformation des images optiques en images électroniques. Appareil de prise de vues, spécialisé dans la production de microfilms ou de microfiches.

フランス語辞典で«caméra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMÉRAと韻を踏むフランス語の単語


chistéra
chistéra
choléra
choléra
féra
féra
opéra
opéra
paracholéra
paracholéra
phylloxéra
phylloxéra
viniféra
viniféra

CAMÉRAのように始まるフランス語の単語

caméléopard
camélia
camélidés
camélien
camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméraman
camérier
camérière
camériste

CAMÉRAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

フランス語の同義語辞典にあるcaméraの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAMÉRA»の同義語

次のフランス語の単語は、«caméra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caméraのフランス語での同義語

«caméra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMÉRAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caméraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaméraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caméra»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

相机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cámara
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

camera
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैमरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاميرا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

камера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

câmera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামেরা
260百万人のスピーカー

フランス語

caméra
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kamera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kamera
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カメラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카메라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kamera
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy chụp ảnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேமரா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅमेरा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kamera
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

macchina fotografica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kamera
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

камера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aparat foto
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωτογραφική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kamera
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kamera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kamera
5百万人のスピーカー

caméraの使用傾向

傾向

用語«CAMÉRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«caméra»の使用頻度を示しています。
caméraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caméra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMÉRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caméra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caméra»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caméraに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CAMÉRA»の引用

caméraという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Taviani
La musique la plus belle est celle du bruit de la caméra que nous avons tenue pour la première fois.
2
George Cukor
Le théâtre, c'est la générosité, le cinéma, c'est l'avarice. La caméra vient nous chercher, il faut tout garder. Le théâtre est le véritable espace d'expression du comédien.
3
Evelyn Waugh
Dans ma vie au cinéma j'ai toujours observé deux principes : ne jamais faire devant la caméra ce qu'on ne ferait pas chez soi, et ne jamais faire chez soi ce qu'on ne ferait pas devant la caméra.
4
Didier Decoin
La caméra est un scalpel extraordinaire pour pénétrer dans la tête d’un meurtrier ou d’un policier.
5
Raimu
Ah, le cinéma ! Qu'est-ce que ce serait s'il n'y avait pas la caméra ! Ce serait... merveilleux, tout simplement !
6
Patrick Poivre d'Arvor
Le but du journalisme n'est ni de déplaire ni de complaire. C'est de remuer la plume dans la plaie. La plume, et aujourd'hui le micro et la caméra.
7
Robert Bresson
Pour un acteur, la caméra est l'oeil du public.
8
Robert Bresson
Ce qu'aucun oeil humain n'est capable d'attraper, aucun crayon, pinceau, plume de fixer, ta caméra l'attrape sans savoir ce que c'est et le fixe avec l'indifférence scrupuleuse d'une machine.
9
Antonio Tabucchi
La littérature doit dépasser le bout de la rue, montrer ce qu'une caméra ne voit pas, illuminer les coins obscurs de la vie, de la réalité, insinuer des doutes dans la tête des gens.
10
James Woods
Mon pire cauchemar, mon cauchemar fondamental, absolu, c’est la vision du futur que propose Bill Gates, un futur où il y aura une caméra à chaque coin de rue et où chaque conversation sera enregistrée. Je préférerais m’enfoncer une fourche dans les yeux q

«CAMÉRA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaméraの使いかたを見つけましょう。caméraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caméra citoyenne: mémoires
"Parmi les jeunes diplômés de l'IDHEC, le Breton René Vautier tranche à la fois par son allure et ses convictions, il pense visiblement que lorsqu'un mur se dresse sur la route de ce qu'il veut monter, la seule solution consiste à ...
René Vautier, 1998
2
Caméra, cinéma, tralala
Surely not! About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'homme, 1989
3
Les essais caméra HD
Avant un tournage, une fois le matériel de prise de vues récupéré chez le loueur, le responsable caméra passe de longues heures à calibrer, tester et configurer les caméras et les équipements annexes : optiques, moniteurs, ...
Arthur Cloquet, 2011
4
Caméra subjective
Certes, Anne Sinclair continue de suivre au jour le jour les acteurs officiels, mais avec un esprit autocritique sur elle même, sur son regard, sur sa conception de la politique comme pratique raisonnable et rationnelle.
Anne Sinclair, 2002
5
L'OMBRE DE LA CAMÉRA: Essai sur l’invisibilité dans le ...
Il y a dans chaque film une zone d’ombre, une réserve d’invisibilité que le cinéma hollywoodien s’est toujours ingénié à revendiquer.
Sylvie Aguirre, 2002
6
Caméra politique: cinéma et stalinisme
S'interroger sur les relations entre cinéma et politique permet ici d'approfondir une réflexion critique autour du stalinisme.
Kristian Feigelson, 2005
7
Djibril Diop Mambety: la caméra au bout-- du nez
Hommage au cinéaste sénégalais Djibril Diop Mambety.
Nar Sene, 2001
8
La politique du montage de l'homme à la caméra Dziga Vertov: ...
Seminar paper de l'annee 2005 dans le domaine Filmologie, note: 1,0 (sehr gut), Universite Paris-Sorbonne (Paris IV) (Institut de l'Histoire de l'Art), cours: Collage et montage au 20eme siecle, 25 sources bibliographiques, langue: Francais ...
Paul Reisinger, 2008
9
Parole efficace: face au public, face à la caméra
Aujourd'hui, les occasions de se retrouver face à une caméra se multiplient : conférences filmées, communication d'entreprise, télévisions locales.
Roger Bourgeon, Thierry Bourgeon, 1994
10
Orson Welles cinéaste: une caméra visible
Orson Welles cinéaste, une caméra visible aborde le cinéma comme le souhaitait Eisenstein : en gros plan et en plan d'ensemble.
Youssef Ishaghpour, 2001

用語«CAMÉRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaméraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kickstarter : le Lumenati CS1 transforme l'iPhone 6 en caméra retro …
Si vous avez utilisé une caméra Super 8 dans les années 1960 et 1970, l'aspect de ce nouvel accessoire pour les iPhone 6 (pas les plus) ... «iGeneration, 7月 15»
2
Les taches des panthères noires enfin révélées par une caméra
Une façon de mieux les connaître pour les protéger. Un piège caméra infrarouge a permis de voir les taches des panthères noires de Malaisie. «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
La caméra de poche sur votre pare-brise, témoin de votre bonne foi …
A la veille d'un nouveau week-end de grand départ en vacances, les routes de France devraient être de nouveau encombrées. Depuis quelque temps, de plus ... «TF1, 7月 15»
4
«Je pensais ma caméra perdue»
Le Saint-Gallois Martin Lozano s'est fait faucher sa caméra par un goéland. En une semaine, la vidéo a été vue plus de deux millions de fois ... «Le Matin Online, 7月 15»
5
Nouvelle caméra tout terrain GoPro HERO4 Session, plus petite et …
L'été est propice à sortir sa caméra tout terrain et à se filmer en toutes circonstances notamment lors de la pratique de sport extrême. Ainsi ... «Le Monde Numérique, 7月 15»
6
Profilage (TF1) : Simon Astier « face caméra », un des « meilleurs …
Ce jeudi 16 juillet, TF1 rediffuse l'épisode 3 de la saison 5 de Profilage , intitulé « Face caméra » . L'équipe du commandant Rocher faisait ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Suivez la vie nocturne d'un léopard filmé avec une caméra infrarouge
On connaît le comportement du léopard durant la journée mais rares sont les occasions de l'observer la nuit. Une équipe de télévision a eu ... «Maxisciences, 7月 15»
8
La caméra Sphericam 2 veut filmer en 4K à 360° pour l'Oculus Rift …
Après un premier succès sur Kickstarter, Sphericam revient sur la plateforme de crowdfunding pour financer une nouvelle caméra 360° filmant ... «Aruco, 7月 15»
9
Impressionnant: découvrez en caméra embarquée une course de …
C'est le rider Jamie Nicoll qui, équipé d'une caméra embarquée, a filmé ces images très impressionnantes. Le départ a été donné au sommet ... «RTL info, 7月 15»
10
L'instant mode : la caméra subjective de Miu Miu - Elle
Il y a les filles en manteau python qui attendent à l'arrêt de bus, celles qui font le guet en robe de cuir vinyle, celles qui passent et repassent, ... «Elle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caméra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/camera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z