アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canthare"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANTHAREの発音

canthare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTHAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANTHAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«canthare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcanthareの定義

辞書のカンタの定義は飲料容器であり、一般に深く広く開いている一種のカップであり、1フィートと2つの大きなハンドルがリムを越えて延びている。 カンタールの別の定義は、噴水である。

La définition de canthare dans le dictionnaire est vase à boire, sorte de coupe généralement profonde et largement ouverte, munie d'un pied et de deux grandes anses dépassant le rebord. Une autre définition de canthare est fontaine d'ablutions.


フランス語辞典で«canthare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTHAREと韻を踏むフランス語の単語


abléphare
abléphare
bateau-phare
bateau-phare
boukhare
boukhare
cathare
cathare
cithare
cithare
girophare
girophare
gyrophare
gyrophare
lyre-cithare
lyre-cithare
mélophare
mélophare
phare
phare
radiophare
radiophare

CANTHAREのように始まるフランス語の単語

cant
cantabile
cantal
cantaloup
cantate
cantatille
cantatrice
canter
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade

CANTHAREのように終わるフランス語の単語

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
gare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

フランス語の同義語辞典にあるcanthareの類義語と反意語

同義語

«canthare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTHAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canthareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanthareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canthare»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

康塔罗斯酒杯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kantharos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kantharos
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

kantharos
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

kantharos
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

канфар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kantharos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

kantharos
260百万人のスピーカー

フランス語

canthare
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kantharos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kantharos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カンタロス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

kantharos
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kantharos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kantharos
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

kantharos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

kantharos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kantharos
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kantharos
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kantaros
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

канфар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

kantharos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάνθαρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kantharos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kantharos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Kantharos
5百万人のスピーカー

canthareの使用傾向

傾向

用語«CANTHARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«canthare»の使用頻度を示しています。
canthareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canthare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTHARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canthare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canthare»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canthareに関するニュースでの使用例

例え

«CANTHARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanthareの使いかたを見つけましょう。canthareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études céramiques: recherche des principes du beau dans ...
de vin d'une obole, et de me servir à côté un grand canthare. » Il dit dans un autre passage: « Il y a déjà du temps que ce canthare demeure vide et sec. » Et ailleurs: « A. Mais elle, prenant en même temps le canthare, elle le fit disparaître.
Jules Claude Ziegler, 1850
2
Héritage de l'antique: Delphes
Ce Dionysos, c'est cet inaltérable dieu barbu au canthare qui prenait part aux kômoi peints par la génération de Polygnotos et même antérieurement dès la production archaïque. Complétant le tableau, une ménade s'avance solennellement, ...
‎2001
3
Les quinze livres des deipnosophistes ... - Paris, Jasques ...
Le Crau-si Juge. a LE Canthare estlentnndfime especede Barreau ,assez connu du peuple. .Et c'est aussi de la mesme sorte que l'on a nommé une sorte deCoupe: surqnoy Ameïpsias a dir dans ses Joueurs au Cortabe. '_ Le.; Canthare: , la ...
Athenaios Naukratites, 1680
4
Banquet des savans
Eubule, dans son Pamphile, parle plusieurs fois du canthare : « Mais moi , comme il se trouvoit en face de la maison une nou- « velle et grande taverne , j'y attendis la nourrice de la jeune fille , « après avoir dit au tavernier de me donner un ...
Athénée, Lefebvre de Villebrune, 1789
5
Banquet des savans: T. 4
Eubule, dans son Pamphlle, parle plusieurs fois du canthare : « Mais moi , comme il se trouvoit en face de la maison une nou- « velle et grande taverne , j'y attendis la nourrice de la jeune fille , « après avoir dit au tavernier de me donner un ...
Athenaeus (Naucratites.), 1789
6
Banquet des savans: par Athénée, tr., tant sur les textes ...
Eubule, dans son Pamphile, parle plusieurs fois du canthare : « Mais moi , comme il se trouvoit en face de la maison une nou- « velle et grande taverne , j'y attendis la nourrice de la jeune fille , « après avoir dit au tavernier de me donner un ...
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
7
Banquet des savan
Eubule, dans son PampAile, parle plusieurs fois du canthare : « Mais moi , comme il se trouvoit en face de la maison une nou- « velle et grande taverne , j'y attendis la nourrice de la jeune fille , m après avoir dit au tavernier de me donner un ...
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
8
Oeuvres d'Athénée ou Banquet des savans
Eubule, dans son PampAile, parle plusieurs fois du canthare : « Mais moi , comme il se trouvoit en face de la maison une nou- « velle et grande taverne , j'y attendis la nourrice de la jeune fille, « après avoir dit au tavernier de me donner un ...
Athenaeus, Lefebvre de Villebrune, 1789
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
Au moins pensons-nous que les fictions , dans la comédie ancienne, ne sont jamais arbitraires , et spécialement la place que tient le canthare, dans la pièce que nous venons de citer, nous paraît .avoir été déterminée par un autre motif qu' un ...
10
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Au moins pensons-nous que les fictions , dans la comédie ancienne, ne sont jamais arbitraires , et spécialement la place que tient le canthare,dans la pièce que nous venons de citer, nous paraît avoir été déterminée par un autre motif qu' un ...

用語«CANTHARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanthareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pillage des sites archéologiques à Batna : une mosaïque dérobée à …
... une découverte récente et concerne une mosaïque représentant une tigresse s'abreuvant de vin dans un canthare en hommage à Dionysos. «El Watan, 5月 15»
2
Discours d'une vieille barbe allergique au théâtre du monde
Par exemple, dans une même vitrine, cohabitent un repose-tête japonais de 1890, le verrou d'une prison tasmanienne du XIXe, un canthare ... «Blog Le Monde, 1月 14»
3
Danse & débandade, Athènes au regard des satyres
... obscène et grotesque l'usage qu'en font les comastes : l'un « tient en un équilibre improbable un canthare au bout de son sexe en érection » ... «Fabula, 1月 14»
4
Aux origines du Judaïsme en Tunisie (2/2)
... flore, la corbeille aux fruits, les paons affrontés de part et d'autre d'une eau vive jaillissant d'un Canthare à base feuillue et au pied mouluré. «Al Huffington Post, 1月 14»
5
« I bronzi che non servono a nulla » : circuit et recyclage du bronze …
La première est l'édicule de la célèbre Pomme de pin (Pigna) de bronze, le canthare, qui se trouvait au centre de l'atrium du vieux ... «Revues.org, 10月 13»
6
La notion d'ornamentum de Vitruve à Alberti
... plus encore sur les fragments antiques remployés dans l'église athénienne de la Panagia Gorgoepikoos : un canthare en bas-relief déborde du cadre réservé ... «Revues.org, 8月 13»
7
Bayeux. Premier acte de la vente aux enchères de Pâques ce …
... un vase dit « Canthare » en bronze patiné, doré et argent, du XIXe siècle (estimation 10 000 € à 15 000 €) ou bien encore ce coffret du XIXe ... «Ouest-France, 3月 13»
8
L'Hôtel des Ventes passe à l'archéologie classique
Mais seuls les Béotiens, qui vivent pourtant en Grèce, ignorent la différence entre le khyatos, le skyphos, le canthare, le cratère, l'oenoché, ... «Tribune de Genève, 3月 13»
9
Évelyne Ugaglia est la patronne de Saint-Raymond
Ainsi, le seau gaulois est parti en villégiature à Montréal, la plaque d'obturation ornée d'un canthare et de colombes et un sarcophage sont ... «LaDépêche.fr, 7月 11»
10
fréjus : Une enclave romaine à Valescure
Autour sont composées des feuilles de lierre, un canthare et des peltes stylisées. A quelques pas du musée, le médecin encore sous le coup ... «maville.com, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Canthare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canthare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z