アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cap de vau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAP DE VAUの発音

cap de vau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAP DE VAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAP DE VAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cap de vau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcap de vauの定義

辞書のcap de vauの定義は花瓶、レセプタクルです。

La définition de cap de vau dans le dictionnaire est vase, récipient.


フランス語辞典で«cap de vau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAP DE VAUと韻を踏むフランス語の単語


lieu de vau
lieu de vau
sous-vau
sous-vau
vau
vau
à vau
à vau

CAP DE VAUのように始まるフランス語の単語

cap
cap-hornier
capable
capablement
capace
capacitaire
capacité
caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
cape-poncho
capelage
capelan
capelé
capeler
capelet
capeline
caperon
capet

CAP DE VAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

フランス語の同義語辞典にあるcap de vauの類義語と反意語

同義語

«cap de vau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAP DE VAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cap de vauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcap de vauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cap de vau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

普勒沃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cabo Vau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cap de vau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केप Vau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كيب فو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Мыс Вау
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cabo Vau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেপ Vau
260百万人のスピーカー

フランス語

cap de vau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cape Vau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cape Vau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ケープ・ヴォー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

케이프 VAU
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cape Vau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cape Vau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேப் Vau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केप Vau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cape Vau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cape Vau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cape Vau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мис Вау
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Capul Vau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cape Βάου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cape Vau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cape Vau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cape Vau
5百万人のスピーカー

cap de vauの使用傾向

傾向

用語«CAP DE VAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cap de vau»の使用頻度を示しています。
cap de vauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cap de vau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cap de vauに関するニュースでの使用例

例え

«CAP DE VAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcap de vauの使いかたを見つけましょう。cap de vauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cabinet de curiosités: mélanges offerts à Claude Wanquet
Une fois « promu au grade de Cap. de Vau », il prend la tête de « la première Expédition pour la reprise de possession de la Martinique et de la Guadeloupe », avant de revenir « desarmer à Brest »*. Cet officier qui a manifesté son courage à  ...
Claude Wanquet, Colombe Couëlle, Université de La Réunion. Faculté des lettres et sciences humaines, 2000
2
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Nous avons abordé deux fois, dit-il , et en différentes saisons au cap de Vau- Diemein , qui est le refuge le plus sûr pour le navigateur, puisqtfil peut le plus facilement s'approvisi0nner' de bois, d'eau fraîche et de poissons. Ce pays est ...
3
Mers et marins en France d'autrefois
Les fauberts du cap de vau On sait l'argot des ports particulièrement fleuri ; mais la marine royale puis nationale a su y rajouter ses propres expressions : - le pacha : le commandant du vaisseau - la veuve : le second - les chaffustards : les  ...
Éric Barré, 2004
4
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
... à la Martinique; Arnaut Gouge, à Moisaq; Dufau, négociant au Cap; Abraham, rue Saint Avois, à Paris; Coustau, au Cap; Tatis, au Cap; Paul de Beauves Raisseau, négociant au Cap; de Vau- ilruil, au Cap ; Rennejelin, à Nantes ; Bourgeois, ...
France. Ministère de la culture et de la communication, Ulysse Robert, 1894
5
Histoire de l'École navale et des institutions qui l'ont précédé
Cap de vau. — Abréviatif de capitaine de vaisseau. On dit aussi lieu de vau pour lieutenant de vaisseau. Carlingue. — Cours d'architecture navale. Carlinguard. — Surnom des professeurs d'architecture navale ou de ceux qui s'en occupent.
Jean Pierre Edmond Jurien de la Gravière, 1889
6
Les Protestants d'autrefois: sur mer et outre mer
Claude Savoye avait reçu les biens de ses frères émigrés; le 1er octobre 1699, « Mme Ester Draud espouse du srde Courbon Blénac, cap. de vau, nouvelle convertie », reçoit 500 livres. Côté des menaces : un capitaine de brûlot c cy devant ...
Henry Lehr, 1907
7
Etudes corses, études littéraires: Mélanges offerts au Doyen ...
147 "Juin 19 Marryat Frederick nommé chevalier Ministre Cap.de Vau de la de la Légion d'Honneur Grand Chanc. marine anglaise pour ordre de ce jour. A451- 452 27) Service historique de la Marine, Mss CC7 1689. "J'ai été frapé (sic) de ...
‎1989
8
La Agresión francesa a la escuadra argentina en 1829
Je prendrai donc la liberté de solliciter de Votre Excellence quelques témoignages de satisfaction en faveur des officiers et Equipages de "La Magicienne", de "l'Isis" et de "l'Iris": Mr. le Cap. de Vau. de Venancourt n'est que Légionnaire; ...
Ernesto J. Fitte, 1976
9
Revue française d'histoire d'outre-mer
... Marigny, Cap. de Vau commandant la frégate U Vinui, 23 jr 1784 » (copie, Arch . nat., Marine, B4 267). « grande route » M. Le 16 avril ils sont — 351 — LE NGOYO ET SES VOISINS EN 1784.
10
Revue francaise d'histoire d'outre-mer
1784 (sur l'ordre de Saint-Louis). 10. Lieutenant de vaisseau ; Arch. Marine, B4 267. 11. Arch. nat., Colonies, FIB 2, « Mémoire du Roi pour servir d'instruction particulière au Sr chevalier Bernard de Marigny, Cap. de Vau commandant la ...

用語«CAP DE VAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcap de vauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'amiral Prazuck, prochain Alfusco
Quand à savoir si les autres cap de vau de spécialité Fus étaient mieux placé c'est un autre débat...mais méfions nous des querelles de ... «Libération, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cap de vau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cap-de-vau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z